Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
OWIM GmbH & Co. KG
Stiftsbergstraße 1 • D-74167 Neckarsulm
Version: 02/2016
Model No.: AG-1780
IAN 270180
Aluminium-GlAstisch
Aluminium-GlAstisch
tAble en verre et
Gebrauchsanweisung
Aluminium
Notice d'utilisation
tAvolo
Aluminium GlAss tAble
Istruzioni d'uso
Instructions for use
IAN 270180
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit
allen Funktionen des Artikels vertraut.
Dépliez la page avec les illustrations avant la lecture et informez-vous ensuite au sujet des fonctions de
l'appareil.
Prima di leggere ribaltare la pagina con le immagini e familiarizzare poi con tutte le funzioni
dell´apparecchio.
Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit.
DE/AT/CH
Gebrauchs- und Sicherheitshinweise
FR/CH
Instructions d'utilisation et de sécurité
IT/CH
Istruzioni d´uso e di sicurezza
GB
Instructions and Safety Notice
Seite
06
Page
08
Pagina 10
Page
12
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour FLORABEST 270180
- Page 1 Istruzioni d´uso e di sicurezza Pagina 10 Notice d’utilisation OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 • D-74167 Neckarsulm Instructions and Safety Notice Page tAvolo Aluminium GlAss tAble Version: 02/2016 Model No.: AG-1780 Istruzioni d‘uso Instructions for use IAN 270180 IAN 270180...
- Page 2 WichtiG, FÜr sPÄtere beZuGnAhme AuFbeWAhren: sorGFÄltiG lesen! imPortAnt. lire Attentivement ! A conserver Pour rÉFÉrence ultÉrieure. imPortAnte, conservAre Per Poter consultAre Anche in Futuro: leGGere AttentAmente! imPortAnt: retAin For lAter reFerence; PleAse reAD cAreFullY!
-
Page 3: Table Des Matières
Inhaltsverzeichnis/Table des matieres/Indice/Contents Lieferumfang ............6 Contenu de la livraison ........8 Technische Daten ..........6 Données techniques ..........8 Bestimmungsgemäße Verwendung ....6 Utilisation conforme ..........8 Sicherheitshinweise ..........6 Consignes de sécurité ......... 8 Lebensgefahr ..........6 Danger de mort .......... 8 Verletzungsgefahr ........ -
Page 4: Lieferumfang
Verletzungsgefahr! Herzlichen Glückwunsch! • Achten Sie vor der Benutzung des Artikels auf Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch- die richtige Stabilität. wertigen Artikel entschieden. • Stellen Sie den Artikel auf einen ebenen Machen Sie sich vor der Montage und der Untergrund. -
Page 5: Reinigung Und Pflege
Reinigung und Pflege IAN: 270180 Service Deutschland Pflegehinweis Tel.: 0800-5435111 Reinigen Sie den Artikel mit einem feuchten Tuch E-Mail: deltasport@lidl.de und einem milden Reinigungsmittel. Service Österreich Lagerung Tel.: 0820 201 222 Um möglichst lange Freude an dem Artikel (0,15 EUR/Min.) zu haben, empfehlen wir Ihnen, ihn bei E-Mail: deltasport@lidl.at... - Page 6 Risque de blessure ! Félicitations ! • Veiller à la bonne stabilité de l‘article avant Vous venez d’acquérir un produit de qualité. de l‘utiliser ! Veuillez vous informer sur le produit avant la pre- • Placer l‘article sur une surface plane. mière utilisation.
- Page 7 Ceci s‘applique également aux pièces rempla- cées et réparées. Les réparations nécessaires sont à la charge de l’acheteur à la fin de la période de garantie. IAN : 270180 Service Suisse Tel. : 0842 665566 (0,08 CHF/Min., mobile max.
-
Page 8: Contenuto Della Confezione
Pericolo di ferirsi! Congratulazioni! • Prima di utilizzare l’articolo, assicurarsi che Con il Vostro acquisto avete scelto un prodotto sia ben stabile. di alta qualità. Prendete dimestichezza con il • Poggiare l’articolo su una superficie piana. prodotto prima del montaggio e della prima •... -
Page 9: Smaltimento
Lo stesso vale anche per le parti sostituite o riparate. Le riparazioni dopo la scadenza della garanzia verranno effettuate a pagamento. IAN: 270180 Assistenza Svizzera Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., telefonia mobile max. -
Page 10: Scope Of Delivery
Risk of injury! Congratulations! • Ensure the article is stable before use. With your purchase you have decided on a • Place the article on a level surface. high-quality product. Get to know the product • The article may only be used under adult before you start to use it. -
Page 11: Disposal
Any repairs under the warranty, statutory gua- rantees or through goodwill do not extend the warranty period. This also applies to replaced and repaired parts. Repairs after the warranty are subject to a charge. IAN: 270180 Service Great Britain Tel.: 0871 5000 720 (£ 0.10/Min.) E-Mail: deltasport@lidl.co.uk...