InSinkErator CWT-00 Manuel D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Cold Water Now
1.800.558.5700
www.insinkerator.com
El logotipo de Emerson es una marca registrada y una marca de servicio de Emerson Electric Co. Impreso en los EE.UU.
© 2011 InSinkErator, InSinkErator ® es una división de Emerson Electric Co. Todos los derechos reservados.
Le logo Emerson est une marque de commerce et une marque de service de Emerson Electric Co. Imprimé aux É.-U.
© 2011 InSinkErator, InSinkErator ® est une division de Emerson Electric Co. Tous droits réservés.
44461 REV A
™
The Emerson logo is a trademark and service mark of Emerson Electric Co. Printed in U.S.A.
© 2011 InSinkErator, InSinkErator ® is a division of Emerson Electric Co. All Rights Reserved.
Chilled Water Tank & Cold Only Faucet
Owner's Manual
Tanque enfriador de agua y grifo de agua fría
Manual del propietario
Réservoir d'eau réfrigérée & robinet fontaine
Manuel d'utilisation
Installation, Care & Use
Instalación, cuidado y uso
Installation, soin et utilisation
CWT-00
C1100
Table des Matières
Dépannage
Sommaire des Matières pour InSinkErator CWT-00
- Page 1 El logotipo de Emerson es una marca registrada y una marca de servicio de Emerson Electric Co. Impreso en los EE.UU. © 2011 InSinkErator, InSinkErator ® es una división de Emerson Electric Co. Todos los derechos reservados. Le logo Emerson est une marque de commerce et une marque de service de Emerson Electric Co. Imprimé aux É.-U.
-
Page 15: Ce Que Vous Devez Savoir Avant De Commencer
Le manuel est structuré de cette manière afin de vous permettre de faire une pause à tout moment après avoir complété un chapitre ou un • Le réservoir d’eau réfrigérée CWT-00 avec un robinet fontaine d’eau réfrigérée C1100 – Voir paragraphe, sans affecter les pages 33 à... -
Page 16: Installez Le Réservoir
Ces instructions supposent que le robinet fontaine de distributeur d’eau chaude/froide Suivez ces étapes pour installer le réservoir d’eau réfrigérée avec un distributeur d’eau instantanée, le réservoir et/ou le filtre sont déjà installés. Reportez-vous au manuel chaude/froide instantanée. d’installation, de soin et d’utilisation fourni avec le distributeur d’eau chaude/froide. INSTALLEZ LE RÉSERVOIR Suivez ces étapes pour installer le réservoir d’eau réfrigérée avec un distributeur d’eau Robinet fontaine... -
Page 17: Remplir Le Réservoir Et Le Brancher
Suivez ces étapes pour installer le réservoir d’eau réfrigérée avec un distributeur d’eau Les instructions des pages 33 à 35 vous guideront chaude/froide instantanée. dans l’installation du robinet fontaine InSinkErator ass Nut REMPLIR LE RÉSERVOIR ET LE BRANCHER C1100 et du réservoir d’eau réfrigérée. -
Page 18: Installation Du Robinet Fontaine D'eau Réfrigérée
Faites passer le tuyau d’alimentation par Plastic le trou de l’évier jusqu’à ce que la base tube Avec le système de filtration InSinkErator en option : repose sur la surface de l’évier. Pour les instructions d’installation du Sous l’évier, placez le support de montage Écrou en laiton... -
Page 19: Garantie Limitée De Service Intégral A Domicile
« Périodedegarantie », à compter de la date la plus récente entre : (a) la date d’installation originale de votre Produit InSinkErator, (b) la date d’achat ou (c) la date de fabrication identifiée par le numéro de série de votre Produit InSinkErator. -
Page 20: Dépannage
L’eau goutte en • Des débris présents dans la • Dévissez le bec du robinet fontaine et retirez tous les débris. Remplacez-la par une cartouche InSinkErator ® Videz complètement l’eau du réservoir d’eau permanence du bec ou conduite d’eau peuvent coincer le...