Omron WheezeScan HWZ-1000T-E Mode D'emploi page 233

.‫قم بقراءة معلومات السالمة المهمة الواردة في دليل التعليمات هذا قبل استخدام هذا الجهاز‬
‫اتبع دليل التعليمات هذا بشكل شامل لضمان سالمتك. احتفظ بدليل التعليمات هذا للرجوع إليه في المستقبل. للحصول‬
‫لإلشارة إلى موقف ربما ينطوي على خطورة، والذي، إذا لم يتم تجنبه، يمكن أن يؤدي إلى الوفاة‬
‫ال تقم على اإلطالق بتشخيص إصابة المريض أو عالجه بنا ء ً على النتائج التي تحصل عليها من هذا الجهاز. فقط‬
.‫الطبيب المعالج هو الشخص المؤهل لتشخيص مرض الجهاز التنفسي الذي يعاني منه المريض وعالجه‬
‫هذا الجهاز مخصص لالستخدام مع المرضى الذي تم تشخيص إصابتهم بمرض االلتهاب الشعبي أو التهاب‬
.‫استشر الطبيب المعالج من أجل مناقشة نتائج القياس التي يتم الحصول عليها من خالل هذا الجهاز‬
،‫إذا كان المريض يعاني من عالمات أو أعراض الضيق في الصدر أو قصر النفس أو السعال أو التنفس بصفير‬
‫- مستوى التنفس بصفير منخفض للغاية أو مدته قصيرة للغاية أو تكراره مرتفع للغاية أو تكراره منخفض للغاية؛‬
.‫قم دائ م ً ا باتخاذ اإلجراءات وف ق ً ا لما يحدده الطبيب، بغض النظر عن النتيجة التي يتم الحصول عليها من هذا الجهاز‬
‫يمكن أن يكتشف هذا الجهاز كذلك أي ضوضاء ويخلط بينها وبين التنفس بصفير نظر ً ا لحدوث العديد من األصوات‬
.‫ال تستخدم الجهاز في حاالت نوبات الربو الحادة أو في حاالت فشل الجهاز التنفسي. استشر الطبيب على الفور‬
‫قم بإجراء القياس مرة أخرى إذا كانت الشكوك تراودك بشأن النتيجة. ال يمكن أن يكتشف هذا الجهاز وجود تنفس‬
‫بصفير إال أثناء القياس فقط. يمكن أن يحدث التنفس بصفير بعد أن يتم إجراء القياس. إذا كانت الشكوك ما زالت‬
.‫ال تستخدم هذا الجهاز على الصدر إذا كان الصدر مصا ب ً ا أو إذا كان يخضع للعالج الطبي‬
‫ال تقوم بتفكيك هذا الجهاز وال تحاول إصالحه. يمكن أن يؤدي ذلك إلى الحصول على نتائج غير دقيقة. يحتوي هذا‬
‫المنتج على أجزاء صغيرة يمكن أن تؤدي إلى االختناق إذا تم بلعها من خالل األطفال الرضع أو األطفال حديثي‬
.‫على معلومات محددة حول األعراض التي يعاني منها المريض، استشر الطبيب‬
:‫ربما ال يتم اكتشاف وجود "التنفس بصفير" بسبب‬
.‫تراودك بعد القياس مرة أخرى، فاستشر الطبيب‬
‫معلومات السالمة المهمة‬
.‫أو اإلصابة الخطيرة‬
.‫القصيبات أو الربو القصبي‬
‫- صوت التنفس مرتفع للغاية أو هادئ للغاية؛‬
.‫- تحدث نوبات الربو بدون تنفس بصفير‬
:‫المتنوعة عبر جسم المريض، مثل‬
‫- صوت المريض أو بكاؤه؛‬
‫- الصوت الناجم عن انسداد األنف؛‬
.‫- الصوت الناجم عن البلغم، وما إلى ذلك‬
.‫المشي أو األطفال صغار السن‬
‫تحذير‬
AR
AR3