Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour LG SJ7S
Sommaire des Matières pour LG SJ7S
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION Barre de son sans fil Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser votre appareil et conservez-le pour vous y référer ultérieurement. MODÈLE SJ7S (SJ7S, SJ7S-C, SPJ8B-W) www.lg.com *MFL69783409* Copyright © 2017 LG Electronics Inc. Tous droits réservés.
-
Page 2: Démarrage
Démarrage Consignes de sécurité MISE EN GARDE : Ne pas utiliser d'appareil haute tension à proximité de l'appareil. (ex. « tapette électrique ») Ce produit peut ne pas fonctionner pour cause d'électrocution. ATTENTION MISE EN GARDE : ne posez pas sur l'appareil des RISQUE D’ÉLECTROCUTION. - Page 3 Démarrage AVERTISSEMENT concernant le câble Cet appareil est équipé d’une batterie transportable d’alimentation ou de piles rechargeables. Il est recommandé de brancher la plupart des Retrait sans danger de la batterie ou des piles de appareils sur un circuit qui leur est réservé. l’appareil : Pour retirer la batterie ou les piles usagées, procédez dans l’...
- Page 4 Correspond au bouton de marche droits d’auteurs peuvent aussi être téléchargés. (alimentation). LG Electronics mettra également à votre disposition Correspond à une tension dangereuse. le code source libre sur CD-ROM pour un prix couvrant le coût de la distribution (coût du support, de l’...
-
Page 5: Table Des Matières
– Utilisation d’un câble OPTIQUE – NOTES pour lancer le mode Demo – LG Sound Sync (Synchronisation sonore – Raccordement de la barre de son au Annexe téléviseur à l’aide d’un câble HDMI Marques de commerce et licences –... -
Page 6: Fonctionnalités Uniques
LG) > Mise en garde Contrôlez le volume du son avec la télécommande de votre téléviseur LG compatible avec la fonction de LG Indique des précautions à prendre pour éviter Sound Sync. les dommages éventuels liés à une utilisation inappropriée. -
Page 7: Télécommande
Source d'entrée/fonction Affichage Optique OPT/HDMI ARC LG Sound Sync (Optique) Bluetooth LG Sound Sync (sans fil) LG TV HDMI IN HDMI SOUND EFFECT : Permet de sélectionner un mode d'effet sonore. VOL o / p : Permet de régler le volume des enceintes. -
Page 8: Panneau Avant/Latéral
Démarrage Panneau avant/latéral Unité principale Unité secondaire Ao/p (Volume) : Règle le niveau du volume. - Appuyez pour sélectionner la fonction F (Function) : Sélectionne la fonction et la source Bluetooth. d’ e ntrée. (Mode SOUND BAR ou REAR) 1 (En veille) - Appuyez et maintenez pour connecter un autre B T (Lecture/Pause): périphérique Bluetooth. -
Page 9: Positionnement De L'unité
Démarrage Remarques Positionnement de Si la connexion échoue ou est déconnectée, le l'Unité voyant DEL s'allume en rouge. Vous pouvez bénéficier de différents modes au Mode d'utilisation REAR (4.1 moyen du Commutateur de mode d'utilisation. Choisissez l'un des modes suivants. L'Unité... -
Page 10: Mode D'utilisation Portable
Démarrage Remarques Mode OFF (2.1 ch) Si la connexion échoue ou est déconnectée, le L'Unité principale fonctionne seule, sans l'Unité voyant DEL s'allume en rouge. secondaire. Mode d'utilisation PORTABLE Vous pouvez lire avec l'Unité secondaire sans l'Unité principale. L'Unité principale et l'Unité secondaire lisent séparément avec chaque appareil connecté. -
Page 11: Mettre L'appareil En Position Verticale
Démarrage Mettre l'appareil en Placez le panneau latéral avec le bouton vers le haut. position verticale. Vous pouvez mettre les Unités principale et secondaire en position verticale en utilisant le socle. Il est recommandé d'utiliser le socle en mode SOUND BAR seulement. -
Page 12: Raccordements
Raccordements Organisation des câbles Mise en charge de l'appareil Vous pouvez organiser les câbles à l’aide de colliers de (Unité secondaire serrage. 1. Regroupez les câbles avec les colliers de serrage uniquement) comme illustré ci-dessous. 2. Serrez les colliers de serrage. Connexion de l'adaptateur CA (Courant alternatif) L'Unité... -
Page 13: Avancement De La Charge
Raccordements Connexion de l'Unité Avancement de la charge Green secondaire Lorsque l'adaptateur CA est branché, la charge de la batterie commence. Vous pouvez vérifier l’avancement de la charge en contrôlant la DEL de la batterie à l'arrière de l'Unité secondaire. Voyant DEL de l'Unité... - Page 14 Raccordements Remarques 4. L'Unité principale et l'Unité secondaire seront automatiquement connectées. y Il faut quelques secondes (parfois plus longtemps) pour que l'Unité principale et - Lorsque cet appareil est connecté avec succès, l'Unité secondaire communiquent entre-elles SOUND BAR ou REAR s'affiche dans la fenêtre et diffusent du son.
-
Page 15: Connexion De Caisson De Basses Sans Fil Et Haut-Parleurs Arrière (Vendus Séparément)
Raccordements Connexion de caisson de Jumelage sans fil manuel Si la connexion échoue, le caisson de basse sans fil ne basses sans fil et haut- diffuse aucun son et le voyant à DEL reste allumé en rouge. Pour résoudre le problème, suivez les étapes parleurs arrière (vendus ci-dessous. -
Page 16: Installation De La Barre De Son
Raccordements Remarques Installation de la barre y Il faut quelques secondes (parfois plus) pour de son que l'Unité principale et le caisson de basse communiquent entre-eux et diffusent du son. y Plus l’Unité principale et le caisson de basse Vous pouvez écouter des sons en connectant la barre sont proches l'un de l'autre, meilleure est la de son à... -
Page 17: Raccordements À Votre Téléviseur (Unité Principale)
Raccordements Remarques Raccordements à y Vous pouvez écouter le son de votre votre téléviseur (Unité téléviseur avec cette barre de son. Toutefois, avec certains modèles de téléviseurs, vous principale) devez d’abord sélectionner l’ o ption des haut- parleurs externes dans le menu du téléviseur. (Pour plus de détails, reportez-vous au Raccordez la barre de son au téléviseur à... -
Page 18: Lg Sound Sync (Synchronisation Sonore Lg)
Vous pouvez contrôler certaines fonctions de cet appareil avec la télécommande de votre téléviseur (Unité principale) grâce à la fonction de LG Sound Sync. Il faut pour cela que votre téléviseur LG soit compatible avec cette fonction. Assurez-vous que votre téléviseur présente le logo LG Sound Sync. -
Page 19: Raccordement De La Barre De Son Au Téléviseur À L'aide D'un Câble Hdmi
à l'arrière de l'appareil à la prise HDMI ARC du normalement voir « LG TV » s’afficher dans la téléviseur à l'aide d'un câble HDMI. fenêtre si la connexion entre votre appareil et votre téléviseur est établie. - Page 20 ARC, reportez-vous au manuel du téléviseur. ARC)] - Vous devez utiliser le câble HDMI (Câble HDMI y Selon votre modèle de téléviseur LG, il se peut haut débit avec Ethernet de Type A). que vous deviez activer la fonction SIMPLINK - Vous devez connecter le HDMI OUT de l’appareil...
-
Page 21: Renseignements Supplémentaires À Propos De Hdmi
※ Les noms de marques enregistrées pour CEC sont y S’il y a des lignes ou du bruit à l’ é cran, SimpLink (LG), Anynet+ (Samsung), BRAVIA Sync/ veuillez vérifier le câble HDMI (la distance est Link (Sony), EasyLink (Philips), EZ-Sync/ VIERA Link généralement limitée à... -
Page 22: Raccordement D'appareils Auxiliaires
Raccordements Raccordement Pour profiter du son et des images Vous pouvez profiter du son et des images de d’appareils auxiliaires l’appareil externe que vous avez connecté. Connexion HDMI Vous pouvez profiter du son et des images à partir de la connexion HDMI d'un appareil externe. Câble HDMI Pour profiter du son uniquement... -
Page 23: Raccordement À L'entrée Optique
Raccordements Raccordement à l’entrée optique Connectez une prise externe optique d’appareils externes à la prise OPTICAL IN. (Unité principale) Vers la prise de sortie numérique optique optique d’un appareil externe Câble 1. Connectez la prise OPTICAL IN derrière l’appareil à la prise de sortie optique de votre téléviseur (ou appareil numérique). -
Page 24: Utilisation
Il se peut que la fonction soit inopérante selon la télécommande. Variateur automatique de y Cette fonction est inopérante sur la télécommande du téléviseur LG. l'afficheur y Cette fonction peut être difficile à utiliser L'afficheur s'assombrit automatiquement si vous lorsque certaines commandes de la télévision... -
Page 25: Veille Automatique
Cet appareil s’active automatiquement par reçoit aucun signal du dispositif externe. l’intermédiaire d’une source d’ e ntrée : Optique, LG TV ou Bluetooth. y Si vous éteignez l’appareil directement, celui- ci ne pourra pas être mis en marche par la Lorsque vous allumez votre téléviseur ou un dispositif... -
Page 26: Modification Automatique De La Fonction
Démarrage rapide s'active lorsque l'appareil Lorsque le signal LG TV est reçu est mis sous et hors tension une fois. Lorsque votre télévision est connecté par « LG TV y Lorsque la fonction de Démarrage rapide Sound Sync » (connexion sans fil), l'appareil change est activée, la consommation d'énergie sera... -
Page 27: Utilisation De La Technologie Bleutooth
Bluetooth les appareils doivent pouvoir interpréter certains « 9C:02:98:4A:F7:08 », vous verrez s’afficher profils. Cet appareil est compatible avec les profils « LG SJ7S (08) » sur votre périphérique suivants. Bluetooth. A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) y Certains périphériques Bluetooth ont un mode de jumelage différent en fonction de... -
Page 28: Verrouillage De La Connexion Bluetooth
électroniques perturbent la connexion. Vous pouvez limiter la connexion Bluetooth y Il est possible que vous ne puissiez pas uniquement aux fonctions BT (Bluetooth) et LG TV, contrôler le périphérique Bluetooth via cet pour éviter toute connexion Bluetooth involontaire. appareil. -
Page 29: Écouter De La Musique Stockée Sur Les Périphériques Bluetooth (Unité Secondaire)
XX correspond aux deux derniers chiffres de l'adresse Bluetooth. Par exemple, si votre appareil a l’adresse Bluetooth « 9C:02:98:4A:F7:08 », vous verrez s’afficher « LG SJ7-2ND (08) » sur votre périphérique Bluetooth. y Certains périphériques Bluetooth ont un mode de jumelage différent en fonction de leur type. -
Page 30: Utilisation De L'application Bluetooth
Utilisation Utilisation de Installez l’application « Music Flow Bluetooth » à partir de « Google l’application Bluetooth Android Market (Google Play Store) » 1. Appuyez sur l’icône de « Google Android Market Remarque (Google Play Store) ». y Seul Android OS peut utiliser l’application 2. - Page 31 Utilisation Remarques y L’application « Music Flow Bluetooth » sera disponible dans la version du logiciel comme suit ; - Android O/S : v. 4.0.3 (ou suivante) y Si vous utilisez l’application « Music Flow Bluetooth » comme télécommande, vous verrez quelques différences entre l’application «...
-
Page 32: Réglage Du Son
Utilisation Réglage du son Régler le volume automatiquement Cet appareil prend en charge la fonction de réglage Réglage de l’effet sonore automatique du volume Auto volume. Si le niveau sonore est trop faible ou trop fort, Ce système comporte un certain nombre de champs appuyez sur AUTO VOL sur la télécommande. -
Page 33: Mode Surround
Utilisation Mode Surround Avec les haut-parleurs arrière, vous pouvez profiter du superbe son Surround avec toutes les sources d'entrée. Cette fonction est activée ou désactivée chaque fois que vous appuyez sur la touche SURROUND de la télécommande. Fonction Surround sur ON Fonction Surround sur OFF Effet Effet... -
Page 34: Dépannage
Dépannage Dépannage Généralités PROBLÈME CAUSE ET SOLUTION y Coupez l'alimentation de cette unité et de l'appareil externe raccordé (téléviseur, caisson de basse, lecteur de DVD, amplificateur, etc.) et rétablissez-la. L’appareil ne y Débranchez le cordon d’alimentation de l’appareil ainsi que le périphérique externe fonctionne pas connecté... -
Page 35: Remarques Sur L'utilisation De La Connexion Sans Fil
La fonction AUTO Blu-ray ou un dispositif Bluetooth. POWER ne fonctionne y Vérifiez l'état de la fonction SIMPLINK sur votre téléviseur LG et désactivez-la. pas. y Selon le périphérique connecté, il est possible que cette fonction soit inopérante. y Vérifiez si votre téléviseur LG prend en charge la LG Sound Sync. -
Page 36: Notes Pour Lancer Le Mode Demo
Dépannage NOTES pour lancer le mode Demo PROBLÈME CAUSE ET SOLUTION Vous ne pouvez pas changer de source d'entrée y Débranchez le câble d'alimentation, puis en utilisant le bouton F, comme le BT (Bluetooth), rebranchez-le. Si ça ne marche pas, appuyez, sur l'interface HDMI etc. -
Page 37: Annexe
Toutes les autres marques sont des marques de commerce de leurs détenteurs respectifs. La marque et le logo Bluetooth sont la propriété de Bluetooth SIG, inc. et leur utilisation par LG Electronics se fait sous licence. Les autres marques de commerce et noms de marques sont la propriété... -
Page 38: Caractéristiques
Annexe Caractéristiques Général Consommation d’ é nergie Voir l’ e tiquette principale de cet appareil. Modèle : DA-38A25 Fabricant : Asian Power Devices Inc. Adaptateur secteur Entrée :100-240 V ~ 50-60 Hz,1,2 A Sortie : 25 V 0 1,52 A Environ 340 mm x 74 mm x 110 mm (37,2 po x 2,17 po x 3.35 po) Dimensions (L x H x P) (avec le pied) (Unité... - Page 39 Annexe Spécifications de l'amplificateur (Sortie RMS) Mode SOUND BAR 320 W RMS Total (140 W RMS : lorsque l’adaptateur CA est débranché de l'Unité secondaire) 80 W RMS x 2 (8 Ω à 1 kHz, 10% THD) Avant (30 W RMS x 2 : lorsque l’adaptateur CA est débranché de l'Unité secondaire) 160 W RMS (3 Ω...
-
Page 40: Entretien
Annexe Entretien Manipulation de l’appareil Lors du transport Conservez le carton et les emballages d’ o rigine. Si vous devez transporter l’appareil, pour une protection maximale, emballez-le tel que vous l’avez reçu à sa sortie de l’usine. Entretien des surfaces extérieures y N’utilisez pas de liquides volatiles tels qu’un insecticide en aérosol à...