BEA 225 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. BEA Manuels
  4. Pistolets à colle
  5. 225
  6. Mode d'emploi
BEA 225 Mode D'emploi

BEA 225 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
  • Technische Daten
  • Sicherheitshinweise
  • Entsorgung
  • Scope of Application
  • Device Elements
  • Safety Information
  • Initial Operation
  • Operating Information
  • Généralités
  • Domaine D'utilisation
  • Caractéristiques Techniques
  • Eléments de L'appareil
  • Consignes de Sécurité
  • Dangers Possibles
  • Consignes Concernant une Utilisation Sûre
  • Utilisation
  • Mise en Service
  • Consignes de Traitement
  • Changement de Colle
  • Elimination
  • Campo DI Impiego
  • Dati Tecnici
  • Elementi Dell'apparecchio
  • Istruzioni DI Sicurezza
  • Messa in Servizio
  • Indicazioni Sull'uso
  • Smaltimento
  • Ámbito de Aplicación
  • Datos Técnicos
  • Elementos del Equipo
  • Indicaciones de Seguridad
  • Indicaciones para un Funcionamiento Seguro
  • Puesta en Marcha
  • Pausas/Finales de Trabajo
  • Technische Gegevens
  • Onderdelen Apparaat
  • Veiligheidsaanwijzingen
  • Aanwijzingen Voor Veilig Gebruik
  • In Gebruik Nemen
  • Aanwijzingen Voor Gebruik
  • Общая Информация
  • Элементы Аппарата
  • Меры Безопасности
  • Ввод В Эксплуатацию
  • Указания По Применению
  • Техническое Обслуживание
  • Informacje Ogólne
  • Zakres Zastosowania
  • Dane Techniczne
  • Elementy Urządzenia
  • Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Usuwanie Odpadów
  • Oblast Použití
  • Technická Data
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Provozní Pokyny
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Betriebsanleitung
Instruction handbook
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Instrucciones de servicio
BeA 225
Gebruiksaanwijzing
Руководство по эксплуатации
Instrukcja obs∏ugi
Návod k obsluze
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour BEA 225

  • Page 2 BeA 225 Deutsch ........................3 English .........................7 Français ........................ 11 Italiano ........................15 Español........................19 Nederlands ........................23 Русский язык ..Polski .........................31 česky..........................35 CE..........................39...

  • Page 11: Généralités

    Généralités Veuillez lire attentivement et entièrement ce mode d’emploi avant de mettre en service le pistolet à colle BeA 225. Veillez en particulier aux consignes de sécurité mentionnées dans le chapitre 2. Ce mode d’emploi doit être toujours accessible pour chaque utilisateur.

  • Page 12: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Consignes de sécurité 2.1 Dangers possibles Danger de brûlure! La buse (1) et la colle thermofusible fondue peuvent atteindre une température de 200 °C. Portez des gants calorifuges si un contact est inévitable. Odeurs désagréables! Les colles thermofusibles dégagent des vapeurs qui peuvent avoir une odeur désagréable.

  • Page 13: Utilisation

    Utilisation Utilisation Respectez toujours les consignes de sécurité mentionnées dans le chapitre 2. Attention ! Afin d‘éviter tout risque de blessure ou d‘endommagement de l‘appareil, respectez les indications suivantes : 1. ne placez jamais sur le côté l‘appareil encore chaud. La colle pourrait s‘échapper de manière incontrôlée.

  • Page 14: Elimination

    Maintenance / Réparation / Elimination 3.4 Pauses/fin de travail Débrancher l‘appareil si vous n‘avez probablement pas besoin de colle pen- dant plus de 20…25 minutes. La colle peut rester dans l’appareil et être de nouveau fondue plus tard. Maintenance L’appareil est sans maintenance. Il ne possède aucune pièce d’usure. Réparation Les réparations ne doivent être effectuées que par des électriciens.
  • Page 40 D-22926 Ahrensburg dichiariamo sotto la propria responsabilità che il prodotto pistola per colla a caldo BeA 225 a cui si riferisce la presente dichiarazione, allo stato di consegna è conforme alle seguenti norme o documenti normativi: Legge sulla sicurezza dei prodotti e delle apparecchiature (GPSG)

Table des Matières