Quick R02 Mode D'installation Et D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
High Quality Nautical Equipment
RRC RADIO CONTROL RECEIVER
R02
R04
R06
R08
R10
R12
IT
Manuale di installazione ed uso
EN
Manual of installation and use
FR
Mode d'installation et d'emploi
DE
Installations- und Benutzerhandbuch
ES
Manual de instalación y uso
RICEVITORE RADIOCOMANDO RRC
RRC RADIO CONTROL RECEIVER
RÉCEPTEUR RADIOCOMMANDE RRC
FUNKFERNSTEUERUNG EMPFÄNGER RRC
RECEPTOR RADIOMANDO RRC
REV 003
a
Table des Matières
Manuels Connexes pour Quick R02
Sommaire des Matières pour Quick R02
- Page 1 REV 003 High Quality Nautical Equipment RRC RADIO CONTROL RECEIVER RICEVITORE RADIOCOMANDO RRC Manuale di installazione ed uso RRC RADIO CONTROL RECEIVER Manual of installation and use RÉCEPTEUR RADIOCOMMANDE RRC Mode d’installation et d’emploi FUNKFERNSTEUERUNG EMPFÄNGER RRC Installations- und Benutzerhandbuch RECEPTOR RADIOMANDO RRC Manual de instalación y uso...
-
Page 3: Table Des Matières
Pág. 39 INSTALACIÓN - FUNCIONAMIENTO - antena exterior INDICE Pág. 40 FUNCIONAMIENTO - programación del receptor Pág. 41 FUNCIONAMIENTO - programación del receptor Pág. 42 ERRORES Y PROBLEMAS DE SISTEMA - SEÑALIZACIONES Pág. 43 MANTENIMIENTO - ESPECIFICACIONES TÉCNICAS RRC R02/12 - REV003A... -
Page 20: Caractéristiques Et Installation
Ce dispositif a été conçu et réalisé pour être utilisé sur des bateaux de plaisance. Tout autre emploi est interdit sans autorisation écrite de la société Quick ® Le récepteur radio RRC a été conçu et réalisé pour les objectifs décrits dans ce mode d’emploi. -
Page 21: 21 Installation - Installation Du Recepteur Radiocommande Rrc
• 1 m de n’importe quel appareil radio récepteur. • 1 m de n’importe quel appareil émetteur radio (sauf SSB). • 2 m de n’importe quel appareil émetteur radio SSB. • 2 m du parcours du faisceau radar. RRC R02/12 - REV003A... - Page 22 • Le récepteur radio RRC doit être alimenté par la batterie au moyen d’une ligne séparée. Introduire un fusible de 1A (qui n’est pas fourni) sur sa ligne d’alimentation. • Introduire sur la ligne d’entrée “COMMUNE” un fusible (qui n’est pas fourni) dont la dimension doit être en fonction de la consommation des points d’utilisation RRC R02/12 - REV003A...
- Page 23 Une fois que l’alimentation a été branchée, le récepteur s’allume. Au moment de l’allumage la LED ON/OFF et tous les segments de l’afficheur s’éclaireront, brièvement. Etat d’attente La LED ON/OFF clignote lentement. Le récepteur attend de recevoir une commande valide d’un émetteur déjà en mémoire ou d’être configuré. RRC R02/12 - REV003A...
- Page 24 ID valide, le récepteur sortira de l’état de programmation en revenant à la lettre toujours allumée. La sortie de cette fonction peut avoir lieu même en pressant et en lâchant le bouton-poussoir. RRC R02/12 - REV003A...
- Page 25 Au moment de la réception d’une commande de la part d’un émetteur radio RRC, la LED ON/OFF, de couleur verte, clignotera rapidement. Le relais correspondant s’activera, et son activation sera visualisée grâce à l’allu- mage de la LED “activation du relais” de couleur rouge. Il est possible d’activer 2 relais en même temps. RRC R02/12 - REV003A...
- Page 26 Durant la phase d’allumage le récepteur radio peut signaler la présence d’erreurs de système. Erreur checksum flash Au moment de l’allumage, si l’on constate cette erreur, la LED ON/OFF clignote rapidement. Dans ce cas contacter un point d’assistance ou le service clients Quick ® PROBLEMES AVEC LE RESET AUTOMATIQUE Le reset de cette classe de problèmes a lieu automatiquement, dès que la cause qui a généré...
-
Page 27: Entretien - Caractéristiques Techniques
Avec un seul relais activé, avec une charge de 15 A, le temps nominal de fonctionnement est de 10 minutes et le temps nominal de repos est de 10 minutes. QUICK ® SE RÉSERVE LE DROIT D'APPORTER DES MODIFICATIONS AUX CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DE L'INSTRUMENT ET AU CONTENU DE CE MODE D'EMPLOI SANS AUCUN PRÉAVIS. RRC R02/12 - REV003A... - Page 44 RRC DIMENSIONI (mm) DIMENSIONS - DIMENSIONS - ABMESSUNGEN - DIMENSIONES • R02 • R04 • R06 • R08 • R10 • R12 61,4 RRC R02/12 - REV003A...
- Page 45 NOTE NOTES - NOTES - NOTIZEN - NOTAS...
- Page 46 NOTE NOTES - NOTES - NOTIZEN - NOTAS...
- Page 48 RRC R02/R12 R003 RADIO CONTROL RECEIVER Codice e numero seriale del prodotto Product code and serial number Code et numéro de série du produit Code- und Seriennummer des Produkts Código y número de serie del producto QUICK S.p.A. - Via Piangipane, 120/A - 48124 Piangipane (RA) - ITALY ®...