1. Manuels
  2. Marques
  3. CREALOGIX Manuels
  4. Scanners
  5. CLX.PayPen
  6. Manuel d'utilisation

CREALOGIX CLX.PayPen Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
CLX.PayPen
BenutzerhandBuch für den cLX.PayPen
Seite 3
E-Banking – Schnelles Erfassen von Einzahlungsscheinen
Text – Einfaches Scannen von Text
Barcodes – Bequemes Einlesen von Codes
ManueL d'utiLiSation du cLX.PayPen
Page 17
e-banking – Saisie rapide de bulletins de versement
Texte – Numérisation aisée de textes
Codes à barres – Lecture confortable
ManuaLe utente di cLX.PayPen
Pagina 31
E-banking – Acquisizione rapida di polizze di versamento
Testi – Scansione semplice di testi
Codici a barre – Comodità di acquisizione
uSer ManuaL for the cLX.PayPen
Page 45
E-banking – Record payment slips quickly
Text – Scan texts with ease
Barcodes – Scan barcodes instntly
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour CREALOGIX CLX.PayPen

  • Page 1 E-banking – Acquisizione rapida di polizze di versamento Testi – Scansione semplice di testi Codici a barre – Comodità di acquisizione uSer ManuaL for the cLX.PayPen Page 45 E-banking – Record payment slips quickly Text – Scan texts with ease...
  • Page 9 Page 19 installation du logiciel avec Windows Page 19 installation du logiciel avec Mac Page 21 fonctions du cLX.PayPen (valable uniquement pour Windows) Page 22 • Généralités Page 22 comment effectuer une lecture avec votre cLX.PayPen Page 23 • Banking – bulletins de versement Page 23 •...

  • Page 10: Manuel D'utilisation Du Clx.paypen

    Le CLX.PayPen transmet directement sur le CD-Rom du CLX.PayPen et dont le lancement est automatique) peut prolonger l’ins- la ligne de codage des bulletins de versement sur votre PC ou votre Mac. Si le CLX.PayPen tallation habituelle de CLX.PayPen de quelques minutes.

  • Page 11: Installation Du Logiciel Avec Mac

    CLX.PayPen (la lumière du CLX.PayPen n’apparaitra que brièvement voire même pas du tout). Utilisez uniquement une rallonge de haute qualité. • Branchez toujours le CLX.PayPen sur la même prise USB. Si le CLX.PayPen est branché sur une autre prise USB, il est possible que certains systèmes le perçoivent comme un nouvel outil et que l’installation soit relancée par le biais de l’assistant «Ajout de nouveau...

  • Page 12: Fonctions Du Clx.paypen (Valable Uniquement Pour Windows)

    (voir illustration). 2. Placez le CLX.PayPen devant le premier chiffre de la ligne de codage. il démarre la lecture dès que vous pressez la gâchette automatique sur la surface à lire.

  • Page 13: Assignation Du Bouton De Fonction

    ÉLiMination deS erreurS Langue de lecture (existe uniquement pour Windows) Si le CLX.PayPen ne lit pas correctement la ligne de codage, le texte ou le code à barres, dans la liste déroulante des langues, sélectionnez la langue du texte à lire.

  • Page 14: Aide Spécifique

    Pour ouvrir le document d’Aide, cliquez avec tatar, turc et ukrainien. le bouton droit de la souris sur l’icône du CLX.PayPen dans la barre des tâches et sélection- 133 langues additionnelles en caractères latins, cyrilliques ou grecs: nez l’option Aide dans le menu.
  • Page 15 été conçu et fabriqué à l’origine. CREALoGiX E-Payment AG se réserve tous les droits sur le produit, le matériel, le logiciel et la marque. Quiconque achète ou utilise le produit ne dispose d’aucun droit de le modi- garantie fier, de le démonter, de lui appliquer un traitement d’ingénierie inversée ou d’utiliser de...

Table des Matières