Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sony Xperia Tablet Z
Sommaire des Matières pour Sony Xperia Tablet Z
- Page 1 Guide de l’utilisateur Xperia Tablet Z ™ SGP321/SGP351...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Xperia™ Tablet Z Guide de l'utilisateur........6 Comment démarrer..............7 Aperçu de l'appareil................7 Assemblage..................8 Mise sous et hors tension de l'appareil..........9 Guide de configuration...............9 Verrouiller et déverrouiller l'écran............10 Comptes et services.................10 Comptes plusieurs utilisateurs............11 Présentation de votre appareil..........13 Utilisation des touches..............13 Batterie.....................13 Utilisation de l'écran tactile...............16 Écran de verrouillage...............18... - Page 3 Recherche et affichage de contacts..........40 Favori et groupes................41 Envoyez les renseignements sur le contact........41 Sauvegarde des contacts..............42 Messagerie.................43 Utilisation de la messagerie texte et multimédia......43 Options relatives aux messages texte et multimédias.....44 Messagerie instantanée et clavardage vidéo........45 Courriel..................46 Comment démarrer avec Courriel............46 Utilisation du courriel................47 Socialife™...................49 Utilisation de l'application Socialife™..........49...
- Page 4 Vidéos..................73 Regarder des vidéos dans l’application Films........73 Transférer des vidéos sur votre appareil..........74 Gérer du contenu vidéo..............75 Service Video Unlimited..............75 Navigateur Web................77 À propos du navigateur Web............77 Connectivité................78 Partage de contenu avec des appareils DLNA Certified™....78 NFC....................80 Technologie sans fil Bluetooth®............82 Connexion de votre téléphone à...
- Page 5 Informations juridiques..............107 Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
-
Page 6: Xperia™ Tablet Z Guide De L'utilisateur
Xperia™ Tablet Z Guide de l'utilisateur Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé. -
Page 7: Comment Démarrer
Comment démarrer Aperçu de l'appareil Capteur de lumière Caméra avant Écouteur A Écouteur B Connecteur pour socle de chargement Touche Volume Voyant de notification Touche de mise sous/hors tension Prise pour casque d'écoute 10 Microphone 11 Capteur infrarouge 12 Caméra principale 13 Écouteur B (même que 4) 14 Port pour chargeur/câble USB 15 Orifice pour fixer le couvercle du port du chargeur... -
Page 8: Assemblage
Assemblage Pour insérer la carte mémoire N'insérez pas de carte microSIM dans la fente pour la carte mémoire. Insérez un ongle dans l'espace entre le couvercle de la carte mémoire et le dessous de l'appareil, puis détachez le couvercle de la carte mémoire. Placez la carte mémoire dans la fente prévue à... -
Page 9: Mise Sous Et Hors Tension De L'appareil
L'insertion d'une carte micro SIM dans l'appareil sans l'installer dans son support pourrait endommager votre carte SIM ou votre appareil, et Sony n'émet aucune garantie et ne sera pas tenue responsable de tout dommage causé par une action de ce type. -
Page 10: Verrouiller Et Déverrouiller L'écran
Pour accéder au guide de configuration sur un appareil avec plusieurs utilisateurs, il faut avoir ouvert une session comme propriétaire, soit comme utilisateur principa. Sony Entertainment Network avec Video Unlimited et Music Unlimited n'est pas disponible sur tous les marchés. Un abonnement séparé est requis. D'autres modalités et conditions s'appliquent. -
Page 11: Comptes Plusieurs Utilisateurs
clavarder avec des amis avec Hangouts™ et synchroniser le calendrier de votre téléphone avec Google Calendar™. Vous avez également besoin d’un compte Google™ pour télécharger des applications, des jeux, de la musique, des films et des livres depuis Google Play™. ®... - Page 12 Pour supprimer un utilisateur de votre appareil Vérifiez que vous êtes connecté à titre de propriétaire. Faites glisser la barre d'état vers le bas, puis tapez sur Trouvez et tapez sur Utilisateurs. Tapez sur à côté du nom de l'utilisateur que vous souhaitez supprimer, puis tapez sur Supprimer.
-
Page 13: Présentation De Votre Appareil
Présentation de votre appareil Amélioration de la sortie du sonUtilisation de la technologie Clear Phase™Pour améliorer la qualité du son de l'écouteur avec Clear Phase™Utilisation de la technologie xLOUD™Pour améliorer le volume de l'écouteur avec xLOUD™Utilisation de l'ambiophonie avant S-Force 3DPour utiliser la technologie d'ambiophonie avant S-Force Utilisation des touches Précédent Revenir à... - Page 14 Sinon, votre appareil cherche régulièrement des réseaux disponibles, ce qui consomme de l'énergie. Utilisez un appareil mains libres Sony™ original pour écouter de la musique. Les • appareils mains libres consomment moins d'énergie que les haut-parleurs de votre appareil.
- Page 15 Désactivez tout papier peint dynamique. • Si vous utilisez un appareil avec plusieurs utilisateurs, certains conseils peuvent être applicables seulement au propriétaire, soit l'utilisateur principal de l'appareil. Pour accéder au menu d'utilisation de la batterie Depuis votre Écran d'accueil, tapez sur Trouvez et tapez sur Paramètres >...
-
Page 16: Utilisation De L'écran Tactile
N'essayez pas de réparer un écran endommagé. Les écrans composés de verre sont sensibles aux chutes et aux chocs mécaniques. Les dommages résultant de la négligence de l'utilisateur ne sont pas couverts par le service au titre de la garantie Sony. Pour ouvrir ou mettre en surbrillance un élément Tapez sur l’élément. - Page 17 Pour zoomer Posez simultanément votre pouce et votre index sur l'écran puis rapprochez-les • (pour effectuer un zoom arrière) ou écartez-les (pour effectuer un zoom avant). Lorsque vous zoomez à l'aide de deux doigts, les deux doigts doivent impérativement se trouver dans la zone agrandissable.
-
Page 18: Écran De Verrouillage
Pour effleurer Pour un défilement rapide, faites glisser votre doigt dans la direction de votre • choix pour accéder à l'endroit désiré de l'écran. Vous pouvez attendre que l’écran arrête de défiler tout seul ou vous pouvez l’arrêter à tout moment en tapant sur l’écran. -
Page 19: Écran D'accueil
Écran d'accueil L'écran d'accueil est le point de départ pour utiliser votre appareil. Vous pouvez le personnaliser avec des applications, des gadgets, des raccourcis, des dossiers, des thèmes et des papiers peints. Vous pouvez également ajouter d'autres sous-fenêtres. L'écran d'accueil s'étend au-delà de la largeur de l'écran physique, vous devez alors effleurer vers la droite ou vers la gauche pour visualiser le contenu dans les sous- fenêtres de l'écran d'accueil. - Page 20 Certains gadgets peuvent être redimensionnés afin que vous puissiez les agrandir pour afficher plus de contenu ou les rétrécir pour sauvegarder de l'espace sur votre Écran d'accueil. Pour ajouter un gadget à l'écran d'accueil Touchez sans relâcher une zone vide sur votre Écran d'accueil, puis tapez sur Gadgets.
-
Page 21: Prise D'une Capture D'écran
Pour ajouter des éléments à un dossier sur l'écran d'accueil Touchez sans relâcher un élément jusqu'à ce qu'il s'agrandisse, faites-le • ensuite glisser jusqu'au dossier. Pour renommer un dossier sur l'écran d'accueil Tapez sur le dossier pour l’ouvrir. Tapez sur la barre de titre du dossier pour afficher le champ Nom de dossier. Saisissez le nouveau nom du dossier et tapez sur Terminé. - Page 22 Pour ouvrir le menu de l'écran des applications Une fois l'écran des applications ouvert, faites glisser le bord gauche de l'écran • vers la droite. Pour ajouter un raccourci d'application à l'écran d'accueil Depuis l'écran Applications, touchez sans relâcher une icône d'application, puis faites glisser l'icône vers le haut de l'écran.
- Page 23 Pour réorganiser vos petites applications Pour faire apparaître la barre des petites applications, appuyez sur Touchez sans relâcher une petite application et faites-la glisser à l'endroit désiré dans la barre des petites applications. Pour supprimer une petite application de la barre des petites applications Touchez sans relâcher une petite application, puis faites-la glisser vers .
-
Page 24: États Et Notifications
États et notifications La barre d'état située en haut de votre écran présente les applications actives de votre appareil. À gauche, des notifications apparaissent lors de nouvelles activités ou d'activités en cours d'exécution. Par exemple, des notifications de l'agenda apparaissent à cet endroit. Sur le côté droit se trouvent les indicateurs de l'intensité du signal, de l'état de la batterie et d'autres informations. -
Page 25: Menu Paramètres
Pour réagir à une notification Tapez sur la notification. • Pour faire disparaître un avis du panneau de notification Mettez votre doigt sur une notification et faites-la défiler vers la gauche ou la • droite. Pour effacer tous les avis du panneau de notification Tapez sur Effacer. -
Page 26: Saisie De Texte
Pour accéder aux paramètres de votre appareil Depuis votre Écran d'accueil, tapez sur Tapez sur Paramètres. Vous pouvez également faire glisser la barre d'état vers le bas sur l'écran d'accueil et taper pour accéder aux paramètres de votre appareil. Saisie de texte Vous pouvez choisir à... - Page 27 Pour utiliser le clavier virtuel dans l'orientation paysage Lorsque vous saisissez du texte, tournez l'appareil de côté. • Pour que le clavier prenne en charge cette fonction, le mode paysage doit être pris en charge par l'application que vous utilisez et les paramètres d'orientation de l'écran doivent être définis sur automatique.
- Page 28 Barre d’applications Fermez la barre d'application. Sélectionnez tout le texte. Coupez le texte. Copiez le texte. Collez le texte. ne s'affiche que lorsque vous avez stocké du texte dans le presse-papiers. Utilisation de la fonction Glisser pour écrire pour écrire des mots Vous pouvez saisir du texte en faisant glisser votre doigt de lettre en lettre sur le clavier virtuel.
-
Page 29: Personnalisation De Votre Appareil
Pour modifier les paramètres de saisie de texte Pendant la saisie de texte à l'aide du clavier virtuel, tapez sur Tapez sur , puis tapez sur Paramètres du clavier > Paramètres de saisie de texte et sélectionnez les paramètres pertinents. Saisie de texte à... - Page 30 Pour sélectionner le son de notification Depuis votre Écran d'accueil, tapez sur Trouvez et tapez sur Paramètres > Son > Son pour les notifications. Sélectionnez le son à jouer lorsque des notifications arrivent. Tapez sur Terminé. Heure et date Vous pouvez changer l'heure et la date sur votre appareil. Pour régler manuellement une date À...
-
Page 31: Mémoire
Pour changer la langue Depuis l'Écran d'accueil, tapez sur Trouvez et tapez sur Paramètres > Langue et saisie > Langue. Sélectionnez une option. Tapez sur OK. Si vous vous trompez de langue et ne pouvez lire le texte des menus, trouvez et tapez sur Sélectionnez ensuite le texte à... -
Page 32: Utilisation D'un Casque D'écoute
votre contenu, vous pouvez le copier sur un ordinateur. Pour plus d'informations, reportez- Connexion de votre téléphone à un ordinateur à la page 84. vous au chapitre Pour formater la carte mémoire Faites glisser la barre d'état vers le bas, puis tapez sur Trouvez et tapez sur Carte SD et stockage >... -
Page 33: Contrôle De L'utilisation Des Données
Lorsque vous avez terminé, tapez sur , puis tapez sur Enregistrer. Informations liées à l'utilisation du téléphone À des fins de contrôle qualité, Sony collecte des rapports de bugs et des statistiques anonymes concernant votre appareil. Les informations recueillies ne contiennent aucune donnée personnelle. -
Page 34: Paramètres De Réseau Mobile
Pour activer ou désactiver le trafic de données Faites glisser la barre d'état vers le bas, puis tapez sur Tapez sur Utilisation des données. Faites glisser le curseur à côté de Traffic des données mobiles pour activer ou désactiver le trafic de données. Lorsque le trafic de données est désactivé, votre appareil peut toujours établir des connexions Wi-Fi®... - Page 35 Pour sélectionner un mode de réseau Depuis votre Écran d'accueil, tapez sur Trouvez et tapez sur Paramètres > Plus... > Réseaux mobiles. Tapez sur Mode réseau. Sélectionnez un mode de réseau. Pour sélectionner un autre réseau manuellement Depuis l'Écran d'accueil, tapez sur Trouvez et tapez sur Paramètres >...
-
Page 36: Google Play
Google Play™ Google Play™ — Mise en route Ouvrez Google Play™ et entrez dans un monde d'applications et de jeux. Vous pouvez parcourir ces applications et ces jeux dans différentes catégories. Vous pouvez également évaluer une application ou un jeu et envoyer des commentaires. Pour utiliser Google Play™, vous devez posséder un compte Google™. -
Page 37: Autorisations
Sony ne garantit pas les performances des applications ou de contenus tiers transférés sur votre appareil par téléchargement ou une autre interface. De même, Sony n'est pas responsable en cas de dommage ou de réduction de performance de votre appareil suite au... -
Page 38: Contacts
Transfert de contacts à l'aide d'un ordinateur Transfert Xperia™ et Configurer les contacts sont des applications intégrées aux applications PC Companion et Sony™ Bridge for Mac qui vous aident à rassembler les contacts de votre ancien appareil et à les transférer vers votre nouvel appareil. Les applications prennent en charge plusieurs marques d'appareil, notamment iPhone, Samsung, HTC, BlackBerry, LG, Motorola et Nokia. -
Page 39: Pour Éviter De Dupliquer Les Entrées Dans L'application Contacts
® Pour recevoir des données de contacts envoyées via la technologie Bluetooth ® Assurez-vous que la fonction Bluetooth est activée et votre appareil visible. Lorsqu'il vous est demandé de confirmer la réception du fichier, tapez sur Accepter. Faites glisser vers le bas le volet de notification puis tapez sur le fichier que vous avez reçu pour importer les données du contact. -
Page 40: Recherche Et Affichage De Contacts
Pour modifier un contact De votre Écran d'accueil, tapez sur , puis sur . Tapez sur le contact que vous voulez modifier, puis tapez sur Modifiez les renseignements souhaités. Lorsque vous avez terminé, tapez sur OK. Certains services de synchronisation ne vous permettent pas de modifier des détails de contact. -
Page 41: Favori Et Groupes
Pour rechercher un contact Depuis votreÉcran d'accueil, tapez sur , puis sur . Tapez sur et entrez les premières lettres du nom du contact dans le champ Recherche contacts. Tous les contacts commençant par ces lettres apparaissent. Pour sélectionner les contacts à afficher dans l'application Contacts Depuis votre Écran d'accueil, tapez sur , puis sur . -
Page 42: Sauvegarde Des Contacts
Sauvegarde des contacts Vous pouvez utiliser une carte mémoire, une carte SIM ou un outil de synchronisation ® ® en ligne tel que Microsoft Exchange ActiveSync pour sauvegarder les contacts. Pour exporter tous les contacts sur une carte mémoire Depuis votreÉcran d'accueil, tapez sur , puis sur . -
Page 43: Messagerie
Messagerie Utilisation de la messagerie texte et multimédia Vous pouvez envoyer et recevoir des messages texte à partir de votre appareil à l’aide du SMS (service de messages courts). Si votre abonnement comprend également le service de messagerie MMS (Multimedia Messaging Service; Messagerie multimédia), vous pouvez aussi envoyer et recevoir des messages contenant des fichiers multimédias, par exemple des photos et des vidéos. -
Page 44: Options Relatives Aux Messages Texte Et Multimédias
Pour transférer un message De votre Écran d'accueil, tapez sur , avant de trouver et de taper sur Tapez sur la conversation contenant le message à transférer. Touchez longuement le message que vous voulez transférer, puis tapez sur Transférer le message. Appuyez sur , puis sur Ajouter destinataire et sélectionnez un contact depuis la liste des contacts. -
Page 45: Messagerie Instantanée Et Clavardage Vidéo
Pour activer les rapports de remise des messages sortants Depuis votre Écran d'accueil, tapez sur , puis trouvez et tapez sur Tapez sur , puis tapez sur Paramètres > Paramètres des avis. Marquez la case Rapport de livraison. Pour afficher les messages sauvegardés sur la carte SIM Depuis votre Écran d'accueil, tapez sur , puis trouvez et tapez sur Tapez sur , puis tapez sur Paramètres >... -
Page 46: Courriel
Courriel Comment démarrer avec Courriel Vous pouvez gérer plusieurs comptes courriel en même temps avec l'application Courriel, y compris les comptes d'entreprise Microsoft Exchange Active Sync. Vous pouvez accéder aux courriels reçus dans votre compte Gmail™ sur votre appareil depuis les applications Courriel et Gmail™. Utilisation des comptes courriels Pour configurer un compte courriel sur votre appareil Depuis votre Écran d'accueil, tapez sur... -
Page 47: Utilisation Du Courriel
Google Calendar™, puis télécharger des applications et des jeux depuis Google Play™. Les services et fonctions décrits dans ce chapitre ne sont peut-être pas pris en charge dans tous les pays ou dans toutes les régions, ou par tous les réseaux et/ou fournisseurs de services dans toutes les régions. - Page 48 Pour sauvegarder l’adresse courriel d’un expéditeur dans vos contacts Depuis votre Écran d'accueil, tapez sur Trouvez et tapez sur Courriel. Trouvez et tapez sur un message contenu dans votre corbeille d'arrivée. Tapez sur le nom de l'expéditeur, puis tapez sur OK. Sélectionnez un contact existant ou tapez sur Créer un nouveau contact.
-
Page 49: Socialife
Socialife™ Utilisation de l'application Socialife™ Utilisez l'application Socialife™ de Sony pour obtenir vos nouvelles, vidéos et fils de réseaux sociaux favoris au même endroit. L'écran d'accueil Socialife™ vous donne un aperçu clair de l'activité Facebook et Twitter de vos amis, en plus des fils de nouvelles auxquels vous vous êtes abonnés. -
Page 50: Musique
Connexion de votre téléphone à un ordinateur à la page 84. Si l'ordinateur est un PC, vous pouvez utiliser l'application Media Go™ de Sony et • organiser vos fichiers de musique, créer des listes de lecture, souscrire à des podcasts, etc. -
Page 51: Écran D'accueil De Walkman
11 Temps écoulé de la chanson en cours 12 Curseur de progression – Faites glisser le curseur ou tapez sur la ligne pour avancer rapidement ou rembobiner Pour lire un morceau de musique De votre Écran d'accueil, tapez sur , avant de trouver et de taper sur Si l'écran d'accueil de WALKMAN n'est pas affiché, tapez sur Sélectionnez une catégorie de musique, par exemple, sous Artistes, Albums ou Chansons, puis accédez au morceau que vous souhaitez ouvrir. - Page 52 Gérer et modifier votre musique à l’aide des canaux de Music Unlimited Ouvrir le lecteur de musique « WALKMAN » Sony Entertainment Network avec Video Unlimited et Music Unlimited n'est pas offert dans tous les marchés. Un abonnement distinct est requis. D'autres conditions et modalités s'appliquent.
-
Page 53: Listes D'écoute
Pour activer l'application SensMe™ channels À partir de l'écran d'accueil de WALKMAN, appuyez sur , puis tapez sur • Télécharger des infos musicales > Démarrer. Cette application nécessite une connexion à un réseau Wi-Fi®. Pour supprimer un morceau de musique Ouvrez l'écran d'accueil de WALKMAN, puis accédez au morceau de musique que vous souhaitez supprimer. -
Page 54: Partager De La Musique
Partager de la musique Pour envoyer un morceau de musique Ouvrez l'écran d'accueil de WALKMAN. Accédez au morceau de musique ou à l'album que vous souhaitez envoyer, puis touchez longuement le titre du morceau. Tapez sur Partager. Sélectionnez une application dans la liste et laissez-vous guider par les instructions à... -
Page 55: Reconnaître De La Musique Avec Trackid
sonore, le rythme et le niveau de fréquence de la musique. Vous pouvez également changer le thème en arrière-plan. Pour activer le Visualiseur Dans l'application « WALKMAN », tapez sur . Tapez sur Visualiseur. Tapez sur l'écran pour passer en plein écran. Pour modifier le thème du fond d'écran Dans l'application «... -
Page 56: Service En Ligne Music Unlimited
Windows . Consultez www.sonyentertainmentnetwork.com pour obtenir plus de détails. Sony Entertainment Network avec Video Unlimited et Music Unlimited n'est pas disponible sur tous les marchés. Souscription séparée requise. Des conditions générales supplémentaires s'appliquent. Pour commencer à utiliser Music Unlimited Ouvrez l'écran d'accueil de WALKMAN. -
Page 57: Radio Fm
Radio FM Écoute de la radio La radio FM de votre appareil fonctionne comme n'importe quelle radio FM. Par exemple, vous pouvez parcourir et écouter des stations de radio FM, et les sauvegarder dans vos favoris. Vous devez brancher des écouteurs ou un casque d'écoute filaire(s) avant de pouvoir utiliser la radio. -
Page 58: Stations De Radio Favorites
Pour lancer une nouvelle recherche de canaux radio Lorsque la radio est allumée, appuyez sur . Tapez sur Rechercher des canaux. La radio balaie toute la bande de fréquence, et tous les canaux disponibles sont affichés. Pour écouter la radio par l'intermédiaire du haut-parleur Lorsque la radio est allumée, appuyez sur . -
Page 59: Caméra
Caméra Aperçu des commandes de la caméra Caméra avant Afficher des photos et des vidéos Prendre des photos ou enregistrer des vidéoclips Icônes de paramètres de la caméra Retourner à l’étape précédente ou quitter le mode caméra Afficher tous les paramètres Zoom avant ou arrière Écran de la caméra principale Alterner entre la caméra avant et la caméra principale... -
Page 60: Détection Des Visages
Pour afficher vos photos et vidéos Activez l’appareil photo, puis tapez sur une miniature pour ouvrir une photo ou vidéo. Effleurez vers la gauche ou la droite pour afficher vos photos et vidéos. Pour supprimer une photo ou une vidéo enregistrée Accédez à... -
Page 61: Ajout De La Position Géographique À Vos Photos
Ajout de la position géographique à vos photos Activez la fonction de géomarquage pour ajouter l’emplacement géographique approximatif (un géomarqueur) aux photos lorsque vous les prenez. L’emplacement géographique est déterminé à l’aide des réseaux sans fil ou de la technologie GPS. Quand apparaît sur l'écran de la caméra, le géomarquage est activé, mais la position géographique n'a pas été... -
Page 62: Utilisation Des Paramètres De La Caméra Fixe
Son d’obturateur Choisissez d'activer ou de désactiver le son d'obturateur lors de l'enregistrement d'une vidéo. Stockage de données Vous pouvez choisir de sauvegarder vos données sur une carte SD amovible ou dans la mémoire interne de votre appareil. Mémoire interne Les photos ou vidéos sont sauvegardées dans la mémoire de l'appareil. - Page 63 Taille d’image de 2 mégapixels avec un rapport hauteur/largeur de 4:3. Convient aux photos que vous voulez afficher sur des écrans conventionnels. 1920×1080(16:9) Taille d’image de 2 mégapixels avec un rapport hauteur/largeur de 16:9. Convient aux photos que vous voulez afficher sur de grands écrans. Minuterie Le minuterie permet de prendre une photo sans tenir le téléphone.
- Page 64 fonction HDR corrige la perte de détail et produit une image représentative des zones sombres et claires. Ce paramètre n'est disponible qu'en mode de capture Normal. Vous pouvez réduire le flou de l'image causé par des conditions d'obscurité ou des sujets en mouvement en augmentant la sensibilité...
-
Page 65: Paramètres De La Caméra Vidéo
La photo ou vidéo est enregistrée après que vous l'ayez prise, aucun aperçu n'apparaît. Paramètres de la caméra vidéo Pour régler les paramètres de la caméra vidéo Activez la caméra. Tapez sur l'une des icônes de paramètres sur l'écran. Pour afficher tous les paramètres, tapez sur . Sélectionnez le paramètre que vous souhaitez régler, puis effectuez vos modifications. - Page 66 Suivi de l'objet Lorsque vous sélectionnez un objet en appuyant dessus dans le viseur, la caméra le suit pour vous. Ce paramètre n'est disponible qu'en mode de capture Manuel. Mesure Cette fonction détermine automatiquement le bon équilibre de l'exposition en mesurant la quantité...
-
Page 67: Album
Album Affichage des photos et vidéos L'onglet Images de l'application Album vous permet de regarder des photos et des vidéos que vous avez prises avec votre caméra. Il vous permet également de regarder du contenu similaire que vous avez sauvegardé sur votre appareil. Toutes les photos et vidéos sont affichées dans une grille en ordre chronologique. -
Page 68: Partager Et Gérer Des Photos Et Vidéos
Pour lire une vidéo Ouvrez l'onglet Photos ou l'onglet Mes albums dans Album. À l'aide de la vue grille ou liste, localisez la vidéo que vous voulez ouvrir. Tapez sur la vidéo pour la lire. Si aucune commande de lecture n'est affichée, tapez sur l'écran pour les afficher. -
Page 69: Modifier Des Photos Avec L'application De Retouche Photo
Pour travailler avec des lots de photos ou vidéos dans Album Pendant le visionnement de vignettes de photos et vidéos dans Album, tapez sur , puis tapez sur Sélectionner les éléments. Tapez sur les éléments sur lesquels vous voulez travailler. Les éléments sélectionnés sont indiqués par un cadre bleu. -
Page 70: Albums De Photos
Pour rogner une photo Pendant le visionnement d'une photo, tapez sur l'écran pour afficher les barres d'outils, puis tapez sur Si vous y êtes invité, sélectionnez Éditeur de photo > Une seule fois. Tapez sur > Rogner. Tapez sur pour sélectionner une option. Pour régler le cadre de rognage, touchez longuement le bord du cadre. -
Page 71: Affichage De Vos Photos Sur Une Carte
Pour afficher des photos provenant de services en ligne dans Album De votre Écran d'accueil, tapez sur Tapez sur Album > Mes albums. Tapez sur le service en ligne voulu. Tapez sur Connecter. Tous les albums en ligne disponibles, téléversés dans le service, sont affichés. - Page 72 Vignettes du groupe sélectionné de photos ou vidéos. Tapez sur un élément pour l'afficher en plein écran. Si plusieurs photo ont été prises au même endroit, une seule d'entre elles apparaît sur la carte. Le nombre total de photos apparaît dans le coin supérieur droit, par exemple, .
-
Page 73: Vidéos
Parcourir toutes les vidéos téléchargées ou sauvegardées sur votre appareil Tapez pour lire des fichiers vidéo sauvegardés ou téléchargés Sony Entertainment Network avec Video Unlimited et Music Unlimited n'est pas offert dans tous les marchés. Un abonnement distinct est requis. D'autres conditions et modalités s'appliquent. -
Page 74: Transférer Des Vidéos Sur Votre Appareil
Consultez la section Connexion de votre téléphone à un ordinateur à la page 84. Si votre ordinateur est un PC, utilisez l'application Media Go™ de Sony™ pour • organiser le contenu et transférer des fichiers vidéo sur votre appareil via le PC. Pour en savoir plus et télécharger l'application Media Go™, accédez à... -
Page 75: Gérer Du Contenu Vidéo
Si vous utilisez un appareil plusieurs utilisateurs, vous devez ouvrir une session comme propriétaire, soit comme utilisateur principal pour utiliser le service Video Unlimited. Sony Entertainment Network avec Video Unlimited et Music Unlimited n'est pas disponible sur tous les marchés. Un abonnement séparé est requis. D'autres modalités et conditions s'appliquent. - Page 76 Pour lancer Video Unlimited Depuis votre Écran d'accueil, tapez sur Trouvez et tapez sur Si vous lancez Video Unlimited pour la première fois, tapez sur Continuer dans l'écran d'accueil et entrez votre date de naissance, si requis, puis tapez sur Continuer de nouveau pour aller à...
-
Page 77: Navigateur Web
Navigateur Web À propos du navigateur Web Le navigateur Web Google Chrome™ pour les appareils Android™ est déjà installé dans plusieurs marchés. Allez sur le site http://support.google.com/chrome et cliquez sur le lien « Chrome pour mobile » pour obtenir de l'information plus détaillée sur la façon d'utiliser ce navigateur Web. -
Page 78: Connectivité
Connectivité Partage de contenu avec des appareils DLNA Certified™ Vous pouvez afficher ou lire du contenu multimédia sauvegardé dans votre appareil sur d'autres appareils tels que, par exemple, un téléviseur ou un ordinateur. Ces appareils doivent être DLNA Certified™ par la Digital Living Network Alliance et tous les appareils doivent être connectés au même réseau Wi-Fi®... - Page 79 le partage de fichier sur votre appareil, vous devez également autoriser l'accès aux appareils clients. Ensuite, ces appareils apparaissent comme des appareils enregistrés. Les appareils qui sont en attente d'une autorisation d'accès apparaissent comme des appareils en attente. Pour configurer le partage de fichiers avec d’autres appareils DLNA Certified™ Connectez votre appareil à...
-
Page 80: Nfc
appareil de RMN peut notamment être un téléviseur avec la fonction DLNA, ou un ordinateur fonctionnant avec Windows® 7 ou une version ultérieure. Les paramètres d'activation du rendu multimédia numérique peuvent varier selon l'appareil utilisé. Reportez-vous au guide de l'utilisateur de l'appareil respectif pour obtenir des renseignements plus détaillés. - Page 81 Zone de détection NFC L'emplacement de la zone de détection NFC n'est pas le même sur tous les appareils. Lorsque vous partagez des données avec un autre appareil à l'aide de NFC, référez-vous au guide de l'utilisateur de l'autre appareil pour obtenir plus d'informations. Pour partager un contact avec un autre appareil à...
-
Page 82: Technologie Sans Fil Bluetooth
Pour partager une photo ou une vidéo avec un autre appareil avec NFC Assurez-vous que la fonction NFC est activée sur les deux appareils et que leur écran est actif. Pour afficher des photos ou des vidéos sur votre appareil, allez sur votre Écran d'accueil, tapez sur , puis trouvez et tapez sur Album. - Page 83 Nommer votre appareil Vous pouvez donner un nom à votre appareil. Ce nom est affiché aux autres ® périphériques lorsque vous avez activé la fonction Bluetooth et que votre appareil est défini comme visible. Pour donner un nom à votre appareil ®...
-
Page 84: Connexion De Votre Téléphone À Un Ordinateur
® Pour supprimer l'appariement d'un périphérique Bluetooth Faites glisser la barre d'état vers le bas, puis tapez sur Trouvez Bluetooth, puis tapez sur l'icône. Sous Appareils associés, tapez sur à côté du nom du périphérique que vous souhaitez déparier. Tapez sur Désappairer. ®... - Page 85 PC Companion ® ® sur un PC ou l'application Sony™ Bridge for Mac sur un ordinateur Apple . PC Companion et Sony™ Bridge for Mac vous permet d'accéder à des applications supplémentaires pour transférer et organiser les fichiers multimédia, mettre à...
- Page 86 Media Go™ convertit les fichiers multimédias afin que vous puissiez les utiliser sur votre appareil. ® Pour utiliser cette fonction, il vous faut un appareil avec la fonction Wi-Fi activée qui prend ® ® en charge le transfert de média, par exemple un ordinateur sous Microsoft Windows Vista ®...
-
Page 87: Connectez Votre Appareil À Un Tv Avec Un Câble
Pour démarrer PC Companion Assurez-vous que PC Companion est installé sur votre PC. Ouvrez l'application PC Companion sur le PC, puis cliquez sur Démarrage pour ouvrir une des fonctionnalités que vous souhaitez utiliser. Media Go™ L’application informatique Media Go™ vous aide à transférer et à gérer le contenu multimédia de votre appareil et de votre ordinateur. -
Page 88: Mise En Miroir De L'écran
Mise en miroir de l'écran Utilisez la Mise en miroir de l'écran pour afficher l'écran de votre appareil sur un téléviseur ou un autre grand écran sans utiliser de connexion par câble. La technologie Wi-Fi Direct™ crée une connexion sans fil entre les deux appareils, vous pouvez donc vous asseoir et admirer vos photos favorites dans le confort de votre sofa. - Page 89 Pour modifier un événement Connexion intelligente Démarrez l'application Connexion intelligente. Sur l'onglet Événements, tapez sur un événement. Si l'événement est éteint, faites glisser la glissière vers la droite. Ajustez les paramètres tel que désiré. Pour supprimer un évènement, taper dans la rangée de l'évènement, puis taper sur > Supprimer un événememt et taper sur Supprimer pour confirmer.
-
Page 90: Synchronisation Des Données Sur Votre Appareil
Synchronisation des données sur votre appareil À propos de la synchronisation des données sur votre appareil Vous pouvez synchroniser des contacts, des courriels, des événements de l'agenda et d'autres données avec votre appareil depuis plusieurs comptes de courriel, services de synchronisation et autres types de comptes, selon les applications installées sur votre appareil. -
Page 91: Synchronisation Avec Facebook
« WALKMAN » sur votre appareil via Facebook. Pour synchroniser votre appareil avec Facebook, vous devez d'abord configurer un compte « Xperia™ avec Facebook », une solution élaborée par Sony pour faciliter l'intégration. - Page 92 Pour synchroniser manuellement avec un compte « Xperia™ avec Facebook » Depuis votre Écran d'accueil, tapez sur Tapez sur Paramètres > Xperia™ avec Facebook. Sélectionnez le compte que vous désirez synchroniser. Appuyez sur , puis tapez sur Synchroniser maintenant. Pour supprimer un compte « Xperia™ avec Facebook » Lorsque vous supprimez un compte «...
-
Page 93: Cartes Et Positionnements
Ces deux options sont activées par défaut lorsque vous activez les services de localisation. Sony ne garantit nullement la précision des services de services de positionnement, y compris, sans s'y limiter, les services de navigation. -
Page 94: Google Maps
Google Maps™ Suivez votre position actuelle, visualisez les conditions de circulation et recevez les informations détaillées sur votre destination. Avant de vous déplacer, vous pouvez télécharger et sauvegarder des cartes dans la carte mémoire en vue d'éviter des frais d'itinérance élevés. L'application Google Maps™... -
Page 95: Agenda Et Réveille-Matin
Agenda et réveille-matin Agenda Pour vous permettre de gérer votre emploi du temps, votre appareil est doté d’une application Agenda. Si vous disposez d'un compte Google™, vous pouvez également synchroniser l'application Agenda de votre appareil avec votre agenda Web. Pour définir l’affichage de l’agenda Depuis votre Écran d'accueil, tapez sur , puis trouvez et tapez sur Agenda. - Page 96 Pour régler une nouvelle alarme Depuis votre écran d'accueil, tapez sur Trouvez et tapez sur Alarme et horloge. Tapez sur Tapez sur Heure et réglez l'heure en faisant défiler de haut en bas. Tapez sur Définir. Si vous le souhaitez, modifiez d'autres paramètres d'alarme. Tapez sur OK.
- Page 97 Pour faire sonner les alarmes lorsque l'appareil est en mode silencieux De votre Écran d'accueil, appuyez sur Tapez sur Alarme et horloge, puis tapez pour sélectionner une alarme. Cochez la case Alarme mode sourdine. Tapez sur OK. La fonction d'alarme en mode silencieux est activée par défaut lorsque vous créez une nouvelle alarme.
-
Page 98: Soutien Et Entretien
Soutien et entretien Mise à jour de votre appareil Installez la version logicielle la plus récente sur votre appareil pour obtenir des performances optimales et profiter des dernières améliorations. Vous pouvez utiliser l'application Centre de mise à jour sur votre appareil pour effectuer une mise à... -
Page 99: Réinitialisation De Votre Appareil
Appareil : Lorsque des notifications s'affichent dans la barre d'état, suivez les instructions à l'écran pour effectuer les mises à jour des logiciels concernés. Pour mettre à jour votre appareil avec un ordinateur Apple® Mac® Si ce n'est déjà fait, installez l'application Sony™ Bridge pour Mac sur ® ®... - Page 100 appareil, votre fournisseur de réseau peut utiliser ce numéro IIEM pour empêcher l'appareil d'accéder au réseau dans votre pays. Pour afficher votre numéro IIEM Protection de la carte SIM Le verrouillage de la carte SIM ne protège que votre abonnement. Votre appareil fonctionnera toujours avec une nouvelle carte SIM.
- Page 101 Si vous l'oubliez, vous ne pourrez pas restaurer des données importantes telles que les contacts et les messages. Consultez le service de soutien à la clientèle de Sony pour obtenir de plus amples renseignements. Pour régler un verrou d'écran Depuis votre Écran d'accueil, tapez sur...
-
Page 102: Application Soutien
Pour désactiver le schéma de déverrouillage de l’écran Depuis votre écran d'accueil, appuyez sur > Paramètres > Sécurité > Verrouillage d'écran. Dessinez le schéma de déverrouillage de l'écran. Tapez sur Glisser. Pour créer un NIP de déverrouillage de l'écran Depuis votre écran d'accueil, appuyez sur >... -
Page 103: Référence
Référence Aperçu des icônes d'état et de notification Icônes d'état Les icônes d'état suivantes peuvent s'afficher sur votre écran : Intensité du signal Aucun signal Itinérance GPRS est disponible EDGE est disponible NFC est activée 3G est disponible Envoi et téléchargement de données GPRS Envoi et téléchargement de données EDGE Envoi et téléchargement de données 3G État de la batterie... -
Page 104: Aperçu Des Applications
Message d'avertissement Message d'erreur Mises à jour de logiciel disponibles Téléchargement de données en cours Téléversement de données en cours Autres notifications (non affichées) Aperçu des applications Utilisez l'application Réveille-matin pour régler divers types d'alarmes. Utilisez votre navigateur Web pour parcourir et voir les pages Web, gérer les signets, puis gérer le texte et les images. - Page 105 Optimiser les paramètres selon vos exigences. Utilisez l'application Hangouts™ pour clavarder avec des amis en ligne. Identifier des pistes de musique que vous entendez dans votre entourage et obtenir des informations sur l'artiste, l'album et autres. Utilisez l'application Assistance pour accéder à l'assistance pour les utilisateurs dans l'appareil.
-
Page 106: Renseignements Importants
Renseignements importants Feuillet de renseignements importants Renseignements Avant d'utiliser votre appareil, veuillez lire le feuillet de importants fourni dans le guide de configuration de votre appareil ou dans la boîte. Pour accéder manuellement au guide de configuration Depuis l'Écran d'accueil, tapez sur Tapez sur Paramètres >... - Page 107 Informations juridiques SonySGP321/SGP351 Ce guide de l’utilisateur est publié par Sony Mobile Communications AB ou sa société affiliée locale, sans garantie, quelle qu’elle soit. Sony Mobile Communications AB se réserve le droit d'améliorer et de modifier, à tout moment et sans préavis, ce guide de l'utilisateur en raison d'erreurs typographiques, d'inexactitude des informations actuelles ou d'améliorations des programmes et/ou des équipements.
- Page 108 Vous êtes entièrement responsable du contenu supplémentaire téléchargé sur votre appareil ou transféré à partir de celui-ci et Sony décline toute responsabilité à cet égard. Avant d'utiliser tout contenu supplémentaire, veuillez vérifier que cette utilisation est effectuée sous licence ou est autrement autorisée.