Publicité
FUNZIONI • FUNCTIONS • FONCTIONS • FERNBEDIENUNGS
Collegare i connettori con autoradio a bassa potenza d'uscita.
Scollegare i connettori con autoradio ad alta potenza d'uscita.
Connect the connectors to car-radios with low Exit-Power.
De-connect the connectors from car-radios with high Exit-Power.
Brancher les connecteurs avec l'autoradio à basse puissance sortante.
Débrancher les connecteurs avec l'autoradio à haute puissance sortante.
Verbinder anschließen an die Buchsen der Autoradios mit geringer
Ausgangsleistung. Verbinder abtrennen von Buchsen der Autoradios
mit hoher Ausgangsleistung.
Conectar los conectores con autorradio de baja potencia de salida.
Desconectar los conectores con autorradio de alta potencia de salida.
Nel cablaggio presente nella dotazione il sub woofer è collegato al sistema posteriore.
Per collegarlo al sistema anteriore invertire i cavi nei connettori.
The supplied cable-kit foresees the sub-woofer to be connected to the rear system.
To connect the sub-woofer to the front system, simply invert the cable-positions inside
the connectors.
Dans le câblage présent dans la confection, le subwoofer est branché à un système
postérieur.
Pour le brancher au système antérieur, inverser les câbles des connecteurs.
Das beigelegte Kabel-Kit ist für den Anschluss des Subwoofers am Heck-System
zuständig. Will man den Subwoofer am Front-System anschließen, einfach die Kabel-
Belegung innerhalb des Steckers umdrehen.
En el cableado que se suministra en dotación, el sub woofer esta conectado al
sistema trasero.
Para conectarlo al sistema delantero invertir los cables en los conectores.
NUOVE CONNESSIONI • NEW CONNECTIONS • NOUVELLES CONNEXIONS
NEUE VERBINDUNGEN • NUEVAS CONEXIONES
1 5
2 6
3 7
4 8
CARATTERISTICHE TECNICHE • SPECIFICATIONS
• Power Watt Max 60x4 - Watt RMS 30x4
• Frequency response 20 ÷ 25000 Hz
• Signal noise ratio >100 dB
SUB WOOFER
5
1
1 Bianco/White
6
2
2 Verde/Green
7
3
3 Viola/Purple
8
4
4 Grigio/Grey
5 Bianco-Nero/White-Black
6 Verde-Bianco/Green-White
7 Viola-bianco/Purple-White
8 Grigio-Bianco/Grey-White
Publicité
