Bodet Harmonys Trio Notice D'utilisation Et D'installation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Installation and operating instructions
Notice d'utilisation & d'installation
www.bodet-time.com
When receiving goods please check nothing is broken otherwise make a claim near shipping company.
S'assurer à réception que le produit n'a pas été endommagé durant le transport pour réserve au transporteur
HARMONYS TRIO
Harmonys Trio
BODET TIme & sport
1 rue du Général de Gaulle
49340 TREMENTINES - France
Tél support France: 02 41 29 06 00
Tel support Export: +33 2 41 71 72 33
1
.
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bodet Harmonys Trio
Sommaire des Matières pour Bodet Harmonys Trio
-
Page 21: I - Vérification Initiale
Ne pas utiliser d’alcool, d’acétone ou autres solvants susceptibles d’endommager le produit. 1.3 Pré-requis Pour la mise en service des carillons Harmonys Trio, installer le logiciel SIGMA (version > V1.16xx ou supérieur) (fourni sur CD-Rom avec votre horloge mère). Pour obtenir la dernière version du logiciel, contactez notre assistance clientèle qui vous transmettra les liens de téléchargement,... -
Page 22: Installation Des Produits
Ne pas utiliser d’outils pour déclipser la face avant sous peine d’endommager le produit. 2/ Passer le câble RJ45 dans l’orifice du boîtier prévu à cet effet et fixer le carillon Harmonys Trio à son emplacement à l’aide de 4 vis de fixation. -
Page 23: Retour En Configuration Usine
1/ A la mise sous tension, appuyer sur le bouton Test (jusqu’à entendre un «bip» continu). Par défaut la configuration est la suivante : - Nom : BODET-adresse MAC (ex. BODET-000B840532F5) - Configuration IP par DHCP. - Synchronisation (diffusion) multicast. -
Page 24: Fonctionnement
Si aucun texte n’est défini, c’est l’heure qui est affichée sauf si l’affichage de l’heure est désactivé. 3.4 Localisation A la « localisation » depuis le logiciel Sigma, l’Harmonys Trio joue une mélodie, flashe et affiche le nom du produit (par défaut « Bodet + adresse MAC », ex.: BODET-30AEA4C5BA80)) et flash. -
Page 25: Utilisation Du Produit
Les informations sont affichées de la façon suivante : - Produit : type de produit. - Nom : nom du produit + adresse MAC. Par défaut : « Bodet-adresse MAC » en accord avec l’adresse MAC relevée sur l’étiquette livrée avec le produit. Ce nom est modifiable dans le menu Configuration réseau. -
Page 26: Page Configuration Réseau
- Adresse DNS : adresse permettant d’associer un nom de produit à une adresse IP. Cela permet d’éviter de rentrer une adresse IP dans le navigateur au profit d’un numéro ou appellation définie par l’utilisateur. Exemple : www.bodet.com (enregsitré via le server DHCP) étant plus simple à retenir que 172.17.10.88. -
Page 27: Page Paramètres
4.3 Page Paramètres Cette page permet de configurer les paramètres fonctionnels de l’équipement. Ci-dessous le descriptif des informations affichées : - Adresses Multicast Adresse A et B : adresses multicast pour l’envoi de toutes les commandes audio (mélodies, microphone, streaming) ainsi que les messages et le flash (par défaut : A=239.192.55.1, B=non renseignée). - Page 28 NOTE: La répétition concerne uniquement l’audio, le flash et les messages. Pour la synchronisation horaire les Harmonys Trio distants devront se synchroniser en NTP Unicast pour que l’heure puisse être affichée (voir document 607721) Adresse répéteur : permet de renseigner l’adresse réseau de l’autre carillon de la paire de répéteurs.
- Page 29 4.4 Page Distribution horaire La page Time Configuration est divisée en deux parties. L’une permet de configurer le fuseau horaire et l’autre le mode de synchronisation. Ci-dessous le descriptif des informations affichées : - Time zone : à l’aide du menu déroulant, il est possible de choisir le fuseau horaire (la gestion de l’heure été/hiver est automatique en fonction de la zone horaire sélectionnée).
- Page 30 été renseigné. L’adresse multicast des clients doit être identique à celle diffusée par le serveur. Par défaut les produits Bodet émettent l’heure et reçoivent sur l’adresse multicast :239.192.54.1 Les adresses multicast sont comprises entre 224.0.0.0 et 239.255.255.255.
-
Page 31: Configuration Des Alarmes
PC de contrôle. - Version : choix de la version du protocole SNMP. - Community : parc ou domaine d’Harmonys Trio défini par l’utilisateur. Il est indispensable de donner à toutes les Harmonys Trio du réseau le même nom de «Community». - Page 32 - Redémarrage : le produit remonte l’information lorsqu’un utilisateur redémarre le produit. - Mélodie programmée : le produit remonte l’information lorsqu’une mélodie programmée est jouée. - Mélodie manuelle : le produit remonte l’information lorsqu’une mélodie est lancée manuellement. - Streaming : le produit remonte l’information qu’un flux audio est joué en streaming. - Mélodie alerte : ce paramètre permet de déclencher une alarme lorsqu’une mélodie d’alerte est jouée.
-
Page 33: Page Système
4.6 Page système Cette page est divisée en quatre sections : Présentation de la version du programme (micrologiciel) ainsi que la durée de fonctionnement depuis la dernière mise sous tension de l’équipement. Un message de prévention indique qu’une fois défini, il est obligatoire d’utiliser le bon mot de passe pour établir la connexion avec le serveur web. -
Page 34: Que Faire Si
Utiliser un switch PoE+. est affiché Absence du signal de synchronisation NTP depuis 48H. Seulement 2 points fixes 1) le serveur de temps est toujours actif, sur l’afficheur 2) dans Harmonys Trio l’adresse du serveur de temps est la bonne. - Page 35 VI - Caractéristiques techniques du carillon Harmonys Trio Le carillon Harmonys Trio respecte la directive compatibilité électromagnétique 2004/108/ CE & DBT 2006/95/CE. C’est un produit de classe A. Dans un environnement domestique, ce produit peut causer des interférences radios auquel cas l’utilisateur doit prendre des mesures adéquates.
- Page 36 VII - Annexe - Zones horaires Décalage UTC Hiver/été Eté/hiver Date Heure Date Heure ZH_HAWAI Non applicable Non applicable 2:00 1e Dimanche 2:00 ZH_L_ANGELES 2e Dimanche Mars Locale Novembre Locale 2:00 1e Dimanche 2:00 ZH_COLORADO 2e Dimanche Mars Locale Novembre Locale 2:00 1e Dimanche...
- Page 37 ZH_NOUMEA Non applicable Non applicable ZH_MARTINIQUE Non applicable Non applicable ZH_GUYANE Non applicable Non applicable ZH_REUNION Non applicable Non applicable ZH_PROG Programmable Programmable 2:00 Locale Programmable 3:00 Locale © 2020 BODET Time & Sport. Tous droits réservés. All rights reserved.