Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1

Liens rapides

Prima Advance
Manuel d'utilisation
User manual
Bedienungsanleitung
Istruzioni per l'uso
Manual de empleo
Gebruikershandleiding
Manual de utilização
Bruksanvisning
Brukerhåndbok
Avant toute utilisation lire ce document.
Kinetec se réserve le droit de toutes modifications techniques.
Before use, please read this document.
Kinetec reserves the right to effect technical modifications.
Vor Benutzung unbedingt dieses Dokument lesen.
Kinetec behält sich das Recht vor, jegliche technische Änderung durchzuführen.
Prima di mettere in funzione l'apparecchio leggere con attenzione il presente
documento.
La Kinetec si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche.
Antes de cualquier utilización, lea este documento.
Kinetec se reserva el derecho a cualquier modificación técnica.
Lees voor ieder gebruik dit document door.
Kinetec behoudt zich het recht voor technische wijzigingen aan te brengen.
Recomenda-se a leitura deste documento antes de iniciar a utilização do aparelho.
Kinetec reserva-se o direito a quaisquer alterações técnicas.
Läs dokumentet före all användning
Kinetec förbehåller sig rätten att göra tekniska modifikationer.
Les dette dokumentet før enhver bruk.
Kinetec forbeholder seg retten til å foreta tekniske endringer.
FR
EN
DE
IT
SP
NL
PO
SV
NO
467896307 - nov.-10
Série 1 – 2
Notice Originale

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Patterson Medical Kinetec Prima Advance

  • Page 1 Prima Advance Avant toute utilisation lire ce document. Manuel d'utilisation Kinetec se réserve le droit de toutes modifications techniques. Before use, please read this document. User manual Kinetec reserves the right to effect technical modifications. Vor Benutzung unbedingt dieses Dokument lesen. Bedienungsanleitung Kinetec behält sich das Recht vor, jegliche technische Änderung durchzuführen.
  • Page 3 2 • BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE : SÉCURITÉ D’ABORD. L’attelle KINETEC Prima Advance est un appareil de type B, classe I. Brancher le cordon secteur (1) à l’attelle KINETEC Prima Advance et à une prise secteur (fonctionnement de 100 à 240 V~ 50/60 Hz).
  • Page 4: Utilisation De L'habillage Hygiènique Kinetec

    Actionner l'interrupteur (2). La LED jaune (3) du tableau de commande s’allume. Fonction MARCHE / ARRET / INVERSION L’attelle KINETEC Prima Advance est dotée, comme toutes les attelles KINETEC, de la fonction MARCHE/ARRET/INVERSION. Au premier appui sur le bouton de la poignée de commande le mouvement s’arrête.
  • Page 5: Nettoyage

    8 • MAINTENANCE Après 2.000 heures de fonctionnement, l’attelle KINETEC Prima Advance nécessite quelques opérations de graissage et d’entretien (graissage des articulations, de la butée à aiguilles et de la vis à billes si nécessaire) réalisé par un technicien agréé. Cette opération d’entretien est signalée par la LED qui clignote 5 fois à...
  • Page 6: Conditions De Garantie

    Conseils et déclarations du fabricant Emissions électromagnétiques L’attelle « KINETEC Prima Advance » est prévue pour l'usage dans l'environnement électromagnétique spécifié ci-dessous. Le client ou l'utilisateur de l’attelle « KINETEC Prima Advance » devrait s'assurer qu'elle est utilisée dans un tel environnement.
  • Page 39 A Patterson Medical Company Parc d’Activités Ardennes Emeraude Rue Albert Deville, TOURNES F-08014 Charleville-Mézières Cedex France Siège social - Head Office : Tél. : +33 (0)3.24.52.91.21 Fax : +33 (0)3.24.52.90.34 Commercial France : Tél. : 03.24.52.61.15 / 16...

Table des Matières