GO2 RH3 Mode D'emploi
Système de manœuvre caravane
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Rangierhilfe
RH3
DE
Gebrauchsanweisung
Im Fahrzeug mitzuführen
EN
Operating instructions
To be kept in the vehicle
FR
Mode d'emploi
À garder dans le véhicule
IT
Istruzioni per l'uso
Da tenere nel veicolo
NL
Gebruiksaanwijzing
In het voertuig meenemen
DA
Brugsanvisning
Skal medbringes i køretøjet
SV
Bruksanvisning
Skall medföras i fordonet
ES
Instrucciones de uso
Llévelas en el vehículo
Seite
02
CS, FI, HU, PL
Page
11
Page
19
Pagina
27
Pagina
35
Side
43
Sida
51
Página
59
Page
68
Chapitres
Table des Matières
Sommaire des Matières pour GO2 RH3
- Page 1 Rangierhilfe Gebrauchsanweisung Seite CS, FI, HU, PL Page Im Fahrzeug mitzuführen Operating instructions Page To be kept in the vehicle Mode d‘emploi Page À garder dans le véhicule Istruzioni per l‘uso Pagina Da tenere nel veicolo Gebruiksaanwijzing Pagina In het voertuig meenemen Brugsanvisning Side Skal medbringes i køretøjet...
- Page 2 GO2 RH3 Bild 1 / Figure 1 / Figure 1 / Figura 1 / Afbeelding 1 / Figur 1 / Bild 1 / Figura 1 Einbaubeispiel Installation example Exemple de montage Esempio d’installazione 1 Fernbedienung 1 Remote control 1 Télécommande...
- Page 19 (vers la descente). Le GO2 RH3 a été conçu pour une utilisation sur une – Après la manœuvre, toujours commencer par serrer le caravane à un essieu d’un poids total atteignant 1800 kg.
-
Page 20: Remarques Générales
BC 10 (faisant partie du PowerSet BC), adapté à pourraient les endommager. tous les types de batteries jusqu’à 200 Ah. – Le poids à vide du véhicule s’accroît du poids du GO2 ; la Entretien des batteries (y compris les batteries charge utile du véhicule s’en réduit donc d’autant. -
Page 21: Homologation
Homologation Plaquer le GO2 Le Truma GO2 est porteur d’un certificat de conformité et une – Enfoncer le levier de plaquage sur l’arbre de rabattement attestation d’homologation générale (ABE) pour l’Allemagne (figure 4 - 1). a été délivrée. Une procédure de validation par un expert automobile n’est pas nécessaire (à... -
Page 22: Manœuvrer La Caravane
Préparer comme d’habitude la caravane pour la traction. En arrêtant la télécommande, tous les processus en cours (par exemple plaquage et manœuvre) Ensuite, replier le GO2. Veiller à ce que le véhicule tracteur s’interrompent immédiatement. Ces fonctions peuvent être soit protégé contre la mise en mouvement. -
Page 23: Remplacement Des Piles De La Télécommande
– Tous les 2 ans au minimum, du personnel spécialisé faisant glisser. et formé doit vérifier le GO2 à la recherche de rouille, contrôler la bonne tenue des éléments rapportés ainsi que le bon état de toutes les pièces importantes pour la sécurité. -
Page 24: Instructions De Recherche De Pannes
– Vérifier le profil du pneu et le rem- placer si nécessaire. – Replier le GO2 et mesurer la dis- tance entre le pneu et le rouleau d’entraînement. La distance doit être de 20 mm. -
Page 25: Déclaration De Conformité Ue
Caractéristiques techniques Toutes autres prétentions, en particulier toutes prétentions à dommages-intérêts du consommateur ou de tiers, Désignation GO2 RH3 sont exclues. Les dispositions de la législation allemande sur la responsabilité du fait des produits défectueux Plage (Produkthaftungsgesetz) restent inchangées. - Page 26 – dans le cas où l’appareil est équipé de pièces de rechange, d’équipement ou d’accessoires autres que des pièces d’origine du fabricant ou non approuvées par le fabricant. Cela s’applique en particulier dans le cas d’une commande en réseau de l’appareil, lorsque les appareils de commande et les logiciels n’ont pas été...
- Page 68 Löydät ohjeet omalla kielelläsi osoitteesta www.go2-camping.com Az utasításokat az Ön nyelvén a Per qualsiasi richiesta sui servizi o sulla www.go2-camping.com címen találja meg garanzia, il rivenditore specializzato presso il quale avete acquistato il nostro ausilio di Instrukcje w swoim języku można znaleźć na manovra rimane a vostra disposizione.