Table des Matières
Publicité
Liens rapides
France Sarl
Caractéristiques principales
• Régulateur pour tout type de postes
de froid (vitrines, chambres froides...)
• Configuration libre des entrées
et sorties
• Pour fonctionnement autonome ou
en réseau commandé par VPR-19
• 6 sondes de température, 4 entrées de
commande, 6 relais de sortie
• Sorties analogiques
• 3 formats de boîtier
Fonctions standard
• Affichage clair des textes sur l'écran LCD
• Utilisation complète avec 4 touches
• Régulation de température (+ ou -)
• 2ème consigne (Changement consigne Jour/Nuit)
• Thermostat d'alarme
avec surveillance de chaque évaporateur
• Anti-court cycle compresseurs
• Commande des ventilateurs avec retard après
dégi vrage et retard d'arrêt
• Surveillance de la durée de réfrigération
• Commande de rideaux, lumière et cadres
chauffants
• Régulation des cadres chauffants en MLI avec
fonctionnement Jour/Nuit
• Sortie analogique pour copie de la mesure ou
régulation P, PI, PID
• Optimisation du besoin de dégivrage
• Entrées pour contacts de porte
Régulateur de postes de froid
TKP / TKC x130
TKP / TKC x140
Nr. 5310902-11/02 F
Dégivrage intelligent et auto-adaptatif (x140 seulement)
• nécessite seulement 2 sondes de température :
Températures de régulation et de l'évaporateur
• Reconnaissance du besoin de dégivrage et auto-
adaptation
• Dégivrage : automatique, commande par horloge ou
externe (entrée de commande)
• Fin de dégivrage en MLI, pilotée par sonde
d'évaporateur
• Reconnaissance du besoin de dégivrage pour
chaque évaporateur
• Fonctionnement de sécurité, en cas de coupure de
sonde ou de non-reconnaissance du besoin de dégi-
vrage. Reset automatique en cas de défaut permanent.
Utilisation de la chaleur latente (inertie thermique)
• Temps supplémentaire de ventilation
• Retard de ventilation (Après dégivrage)
• Mode spécial si la T°C de la chambre est positive
Le poste est déjà dégivré par air pendant les périodes de
réfrigération (réduit les dégivrages nécessaires)
ELEKTRONISCHE REGELUNGEN GMBH
Notice technique
ab Software Vers. 2.0x
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour ELREHA TKPx130
Sommaire des Matières pour ELREHA TKPx130
- Page 1 Notice technique Régulateur de postes de froid TKP / TKC x130 TKP / TKC x140 France Sarl Nr. 5310902-11/02 F ab Software Vers. 2.0x Caractéristiques principales • Régulateur pour tout type de postes de froid (vitrines, chambres froides...) • Configuration libre des entrées et sorties •...
-
Page 2: Table Des Matières
(96x96mm) LIST - Liste consigne ............6 l TKC 5140 PROG - Liste dégivrage ............7 ELREHA idem avec dégivrage intelligent - Liste configuration ............ 8 TKC-19" - Liste attribution ............9 l TKC 19130 Type standard... -
Page 3: Eléments D'utilisation
TKP-3000 LISTE Grâce à ses 4 touches en face avant, vous pouvez programmer entièrement le régulateur, en appelant les paramètres sur P R O G l'afficheur LCD. ELREHA Circuit 1 Circuit 1 DØbuter la prog. Circuit 2 Circuit 2 Valider la valeur... -
Page 4: Verrouillage De L'appareil
Page 4 Notice technique : régulateur de postes de froid TKP / TKC x130 - x140 Verrouillage de l'appareil Niveaux d'utilisateur Changer les paramètres Pour éviter les mauvaises manipulations ou configuration par des En plus de cette sécurité niveau d'utilisateur, il faut aussi entrer personnes non-habilitées, le régulateur possède 3 niveaux le code de déverrouillage comme expliqué... -
Page 5: Liste Mesure
Notice technique : régulateur de postes de froid TKP / TKC x130 - x140 Page 5 Listes des paramètres Liste mesure Aff. Code Plage de réglage Réglages Notes seul d'usine Sonde 1 Affichage -50/+100°C, Correction +/- 10K Pré-réglage Fonctions de la sonde : Rx = Régulation x, Ax = Alarme x Af = Affichage, Cx = Côté... -
Page 6: Liste Consigne
Page 6 Notice technique : régulateur de postes de froid TKP / TKC x130 - x140 Liste consigne Co Plage de réglage Réglage Notes Exemple : d'usine Ch. nég. Bac nég. Ch. pos. (+4°C) Tablette réfr. Jeux de consigne 1 1, 2 Consigne jour 1 1 -50/+50°C -20°C... -
Page 7: Liste Dégivrage
Notice technique : régulateur de postes de froid TKP / TKC x130 - x140 Page 7 Exemple : Liste dégivrage Aff. Co- Plage de réglage Unité Réglage Notes Ch. nég. Bac nég. Ch pos.(+4°C) Tablette réfr. seul de d'usine Ventil. au dég. On, Off - - - - - -... - Page 8 Page 8 Notice technique : régulateur de postes de froid TKP / TKC x130 - x140 Exemple : Liste réglage Aff. Co- Plage de réglage Unité Réglages Notes Ch. nég Bac nég. Ch. pos. (+4°C) Tablette réfr. seul de d'usine Attrib.(ution) centrale 1, 2, Aucune 2 (TK)
-
Page 9: Liste Attribution
Notice technique : régulateur de postes de froid TKP / TKC x130 - x140 Page 9 Liste attribution Code Plage de réglage Régl. d'usine Exemple : Ch. nég. Bac nég. Ch. pos. (+4°C) tablette réfr Fonct° relais 1 --, On, Régul. froid1 à régul. froid4 Alarme t°C Dég.11, Dég.12, Dég.13, Dég.14, Alarme... - Page 10 Page 10 Notice technique : régulateur de postes de froid TKP / TKC x130 - x140 Affichage des mesures, informations et états Annonce / Description / Liste des défauts Toutes les informations actuel de marche se trouvent dans la Tous les défauts sont enregistrés avec la date et l'heure. "...
-
Page 11: Concept De Configuration
Notice technique : régulateur de postes de froid TKP / TKC x130 - x140 Page 11 Concept de configuration Fonctions L'expérience montre que tous les postes de froid sont différents. Les fonctions possibles de chaque entrée / sortie sont indiquées Cela implique qu'il faudrait un régulateur par application. -
Page 12: Régulation De Froid
Page 12 Notice technique : régulateur de postes de froid TKP / TKC x130 - x140 Chauffage Réfrigération Circuits de réfrigération Un des relais peut être configuré comme fonction de chauffage : la consigne et l'hystérésis de travail correspondent au circuit de Le régulateur gère jusqu'à... -
Page 13: Ème Consigne (Commutation Jour/Nuit)
Notice technique : régulateur de postes de froid TKP / TKC x130 - x140 Page 13 ème consigne (Commutation Jour/Nuit) Surveillance des temps de marche Pour chaqu'un des 4 circuits de régulation, on peut régler une Le TKP/TKC surveille les temps de marche de chaque relais de deuxième consigne (ex. -
Page 14: Sortie Analogique
Page 14 Notice technique : régulateur de postes de froid TKP / TKC x130 - x140 Sortie analogique Le TKP possède une sortie analogique pour réguler ou copier la mesure. Le signal peut sortir sous la forme normalisée 0-10V ou 4-20mA. -
Page 15: Surveillance De La Chaîne De Sécurité
Notice technique : régulateur de postes de froid TKP / TKC x130 - x140 Page 15 Arrêt du régulateur / des circuits de réfrigération Fonctionnement avec un compresseur par chambre Dans la pratique, il est nécessaire de pouvoir arrêter un poste de Lorsque le relais de réfrigération pilote directement un compresseur, vous pouvez programmer le paramètre "... -
Page 16: Dégivrage
Page 16 Notice technique : régulateur de postes de froid TKP / TKC x130 - x140 Dégivrage Le TKP/TKC possède différentes possibilités de dégivrage. Seuil de fin de dégivrage en température Vous pouvez choisir entre le dégivrage classique, le dégivrage avec optimisation par Delta T, le dégivrage avec optimisation par Pour chaque évaporateur, on règle une température de fin de dégivrage aux paramètres "... -
Page 17: Dégivrage Mli
Notice technique : régulateur de postes de froid TKP / TKC x130 - x140 Page 17 Dégivrage par MLI Méthode pour le besoin de dégivrage Pour économiser de l'énergie, les régulateurs TKP/TKC possèdent Méthode d'optimisation par temps (pour chambres) une fonction de fin de dégivrage par Modulation de Largeur d'Impulsion. -
Page 18: Dégivrage Auto-Adaptatif
Page 18 Notice technique : régulateur de postes de froid TKP / TKC x130 - x140 Dégivrage auto-adaptatif des chambres (seulement sur le TKP/TKC x140) La programmation devient encore plus simple. Choisir le paramètre " lancement dég " (Liste dégivrage) et Cette fonction de dégivrage "intelligent"... - Page 19 Notice technique : régulateur de postes de froid TKP / TKC x130 - x140 Page 19 Dégivrage auto-adaptatif des chambres (seulement sur le TKP/TKC x140) Début du dégivrage Mode opératoire du dégivrage auto-adaptatif Lorsque tous les horaires de lancement sont sur "Off", le dégivrage 1.
- Page 20 Page 20 Notice technique : régulateur de postes de froid TKP / TKC x130 - x140 Dégivrage auto-adaptatif des chambres (seulement sur le TKP/TKC x140) Comportement pour plusieurs évaporateurs Fin de dégivrage Une fois que chaque évaporateur a atteint son seuil de fin de Dans la pratique, pour les grandes chambres froides où...
-
Page 21: Commande Des Ventilateurs
Notice technique : régulateur de postes de froid TKP / TKC x130 - x140 Page 21 Commande des ventilateurs Pour chacun des 4 circuits de régulation, vous pouvez attribuer "Mode ventilateur" (Liste réglage), permet de choisir le un relais de commande à chaque ventilateur d'évaporateur. comportement du ventilateur pendant la régulation de froid. - Page 22 Page 22 Notice technique : régulateur de postes de froid TKP / TKC x130 - x140 Commande de rideau Commande de cadres chauffants Le TKP/TKC répond à tous les types d'application, notamment Le régulateur gère aussi la commande de cadres chauffants en où...
-
Page 23: Connexion En Réseau Via E-Link
Grâce à leur interface RS-485 les TKP/TKC peuvent être Le TKP/TKC peut être géré à distance par le SMZ . Les touches du connectés en réseau avec d'autres régulateurs ELREHA. Ensuite TKP/TKC sont reportées sur cette centrale de défauts. ils peuvent être télégérés à distance grâce à notre centrale de surveillance de défauts (SMZ 3120) ou encore reliés à... -
Page 24: Position Des Sondes / Mise En Route
Page 24 Notice technique : régulateur de postes de froid TKP / TKC x130 - x140 Position des sondes / Installation Mise en route Pour les applications standards, le placement des sondes n'est Lorsque le régulateur est mis sous tension, l'afficheur LCD pas primordiale. - Page 25 2 4 2 8 2 6 Dimensions et connexions TKC 5130 / 5140 133 (5.24) 8 (.31) 95 (3.74) LIST PROG ELREHA 5 1 5 0 3 7 3 9 TKC 5000 Relais 1 Relais 2 Relais 3 Relais 4...
- Page 26 Page 26 Notice technique : régulateur de postes de froid TKP / TKC x130 - x140 Dimensions du TKC 19130 / 19140 70,8 Arrière de la carte 1 6 6 T K C - 1 9 " Analogkarte Netzkarte E L R E H A Connexions du TKC 19130 / 19140 Broches Carte analogique...
-
Page 27: Données Techniques
IEC 1000-4-1, IEC 1000-4-2, IEC 1000-4-3*, IEC 1000-4-4, IEC 1000-4-5, EN 55011 B, EN 50081, part 1 and 2; EN 50082, part 1 and 2 This statement is made from the manufacturer / importer ELREHA Elektronische Regelungen GmbH Klaus Birkner, Developement and 68766 Hockenheim...