SMS SECRET Instructions D'installation
Manuels Connexes pour SMS SECRET
Sommaire des Matières pour SMS SECRET
- Page 1 INSTALLATION INSTRUCTIONS SMS SECRET INSTALLATIONSINSTRUKTION SMS SECRET MONTAGEANLEITUNG SMS SECRET INSTRUCTIONS D’INSTALLATION SMS SECRET INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN SMS SECRET ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE SMS SECRET ASENNUSOHJEET SMS SECRET Инструкция по инсталляции SMS SECRET...
- Page 2 INSTALLATION INSTRUCTIONS SMS SECRET INSTALLATIONSINSTRUKTION SMS SECRET MONTAGEANLEITUNG SMS SECRET INSTRUCTIONS D’INSTALLATION SMS SECRET INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN SMS SECRET ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE SMS SECRET ASENNUSOHJEET SMS SECRET Инструкция по инсталляции SMS SECRET...
-
Page 3: Installation Instructions
INSTALLATION INSTRUCTIONS SMS SECRET – MOTORIZED PROJECTOR LIFT. FOR INDOOR USE ONLY. - Page 16 • ATTENTION : Observez qu’une mauvaise 4 UNITÉ SUSPENDUE installation peut être à l’origine de bles- SMS Secret est munis de (4) points de montage sures corporelles ou endommager l’ascenseur. pour suspendre l’unité au plafond. L’installateur L’ascenseur (sans le projecteur) pèse environ doit suivre les recommandations suivantes : 24 kg.
- Page 17 Retirer la plaque du faux-plafond Détail des pièces Ascenseur pour projecteur Plaque de fi xation plafond Tige fi letée Ressort Plateau inférieur SMS Unislide Support projecteur Boîtier de commande Capteur infrarouge Actionneur linéaire Vis M5x8+rondelle Vis M4x10+rondelle Vis M6x10+rondelle Écrou hexagonal Clé...
-
Page 18: Schéma De Connexion
K1-K2 10 CONTACT 8 SYSTÈME INFRAROUGE En cas de problème avec votre SMS Secret™, L’ascenseur se déplace à l’aide des fl èches jusqu’à contactez soit votre fournisseur, soit directement sa position la plus haute ou la plus basse. la société SMS, en faisant une description com- Deux positions peuvent aussi être programmées. -
Page 19: Instrucciones Para La Instalación
• Directive CE Basse tension 73/23/CEE • Directive CEM 89/336/CEE et 92/31/CEE • Directive Machines 98/37/CEE Nacka, 20-07-2006 Dan Berglund P-DG INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN SMS SECRET – SOPORTE MOTORIZADO DE TECHO. PARA SER USADO EN OFICINAS Y OTROS INTERIORES.