Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Exklusiv von JUMBO:
unsere starken Marken.
Alle Produkte von JUMBO, die dieses Zeichen tragen,
sind das Resultat einer besonders sorgfältigen
Auswahl unseres Expertenteams. So unterschiedlich
die Produkte auch sind – in jedem Einzelnen steckt
das Know-how, die Erfahrung und die Leidenschaft
all derer, die an der Entwicklung und Herstellung
beteiligt sind.
Unsere Marken überzeugen mit
starkem Sortiment zum besten Preis und einer
Vielfalt an Ideen und Möglichkeiten.
Exclusivité JUMBO:
nos marques fortes.
Tous les produits JUMBO portant ce signe sont le
résultat d'une sélection particulièrement rigoureuse
effectuée par notre équipe d'experts. Ces produits
d'une grande diversité sont le résultat du savoir-faire,
de l'expérience et de la passion de toutes les
personnes ayant pris part à leur développement
et à leur production.
Nos marques séduisent grâce à leur vaste
assortiment et à la variété des idées et des
possibilités qu'elles offrent.
Un'esclusiva JUMBO:
i nostri marchi forti.
Tutti i prodotti di JUMBO contrassegnati da questo
simbolo sono il risultato di una selezione particolar-
mente accurata del nostro team di esperti. Indipen-
dentemente dalla diversità dei prodotti, in ognuno di
essi c'è tutto il know-how, l'esperienza e la passione
di tutti coloro che hanno contribuito al loro sviluppo
e alla loro produzione.
I nostri marchi convincono per la vastità
dell'assortimento al miglior prezzo e una gran
varietà di idee e di possibilità.
DE
CH-Import & Distribution exklusiv durch:
Jumbo-Markt AG
Industriestrasse 34, 8305 Dietlikon, Tel. +41 848 11 33 11
FR
IT
V191102
LUFTKÜHLER MONTEVIDEO
RAFRAICHISSEUR D'AIR
RINFRESCATORE D'ARIA
BLADELESS AIR COOLER
GEBRAUCHSANWEISUNG I MANUEL D'UTILISATION
MANUALE D'ISTRUZIONI I ORIGINAL INSTRUCTIONS
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Jumbo ayce BFK1903R

  • Page 1 Sortiment zum besten Preis und einer Vielfalt an Ideen und Möglichkeiten. Exclusivité JUMBO: nos marques fortes. Tous les produits JUMBO portant ce signe sont le résultat d’une sélection particulièrement rigoureuse effectuée par notre équipe d’experts. Ces produits d’une grande diversité sont le résultat du savoir-faire, de l’expérience et de la passion de toutes les...
  • Page 9 16 | 17 DESCRIPTION DES SYMBOLES Ne pas placer le cordon sous les tapis. Ne pas couvrir le cordon avec des petites couvertures, Avant toute utilisation, se référer à la section chemises ou d’autres éléments similaires. Placer le correspondante dans ce mode d'emploi. cordon de manière à...
  • Page 10: Consignes Particulieres De Securite

    18 | 19 CONSIGNES PARTICULIERES DE SECURITE d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales Ne le branchez pas avant d’avoir fini le montage. réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance, Ne pas laisser des cheveux, des voilages, des nappes, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des vêtements ou des rideaux à...
  • Page 11: Caractéristiques Techniques

    Consommation électrique saisonnière (Q) 27,63 kWh / a Norme de mesure de la valeur EN ISO 5801 :2008 de service Jumbo-Markt AG INSTALLATION Coordonnées de contact pour tout Industriestrasse 34, 8305 Dietlikon, complément d'information Tel. +41 848 11 33 11 Remplissage du réservoir...
  • Page 12: Fonctionnement

    22 | 23 REMARQUE FONCTIONNEMENT Le niveau d'eau doit toujours être Panneau de commandes compris entre la ligne "min" et la High Sleep ligne "max" pendant l'utilisation de la Nat. fonction de refroidissement. Swing Cool Nor. Power Utilisez uniquement de l’eau du robinet propre ou de l’eau purifiée afin de prolonger la durée de vie du produit.
  • Page 13: Nettoyage Et Entretien

    Pendant la période de garantie, les appareils défectueux peuvent être rapportés dans Utilisez un chiffon doux et un agent nettoyant liquide. chaque magasin jumbo. A l’expiration de la période de garantie, les produits seront repris dans chaque magasin Jumbo pour contrôle.
  • Page 14: Carte De Garantie

    Numéro/date du reçu de vente (Fournissez également une copie du reçut de vente) Acheté dans un magasin Jumbo Quel problème est survenu (veuillez expliquer) (Décrivez le problème ou le dysfonctionnement de votre appareil aussi précisément que possible. Cela nous permet de traiter votre demande plus rapidement et plus efficacement.
  • Page 15: Vue Éclatée

    28 | 29 VUE ÉCLATÉE LISTE DES PIECES N° Dénomination N° Dénomination Couvercle supérieur Joint Rondelle élastique Écrous Plaque de pression des pales du ventilateur Capteur de signal de la télécommande Réglage de ventilation vers la gauche et la droite Support de moteur synchrone Joint du couvercle Petit arbre rotatif...

Table des Matières