Télécharger Imprimer la page
Masquer les pouces Voir aussi pour Après 9445:

Publicité

Liens rapides

an LDI Spaces Company
Minneapolis, MN 55428
www.safcoproducts.com
Warning: Do not stack this unit on top of other
units. This unit must be used on the bottom only.
Attention: Ne pas empiler cette unité au-dessus des
autres unités. Cet appareil doit être utilisé uniquement
sur le fond.
Advertencia: No coloque para esta unidad por encima
de las otras unidades. Esta unidad debe utilizarse sólo
en la parte inferior.
PRODUCT WARRANTY REGISTRATION is available online at: www.safcoproducts.com
L'INSCRIPTION POUR LA GARANTIE DU PRODUIT est
disponible sur l'Internet : www.safcoproducts.com
available Monday-Friday 7:00 AM to 6:00 PM (Central Time) (English-speaking operators)
Si vous avez des questions pour poser ou les préoccupations
pour exprimer, connecter au 1-800-664-0042
de 7H00 à 18H00 (Heure centrale) (Opérateurs de langue anglaise)
9445-37MP: 1 of 10;
Rev. 1; 9/09
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
Après™ Shelf with Lower
Après™ Basse-dossier de tiroir
Après™Cajón baja archivo con
For questions or concerns, please call
9445
File Drawer
avec étagère
estante
El REGISTRO PARA LA GARANTÍA DEL PRODUCTO está
disponible en la Internet: www.safcoproducts.com
1-800-664-0042
Si usted tiene preguntas o preocupaciones,
por favor llame 1-800-664-0042
de 7:00 AM a 6:00 PM (Hora Central) (Operadores que hablan inglés)

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Safco Après 9445

  • Page 1 ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE an LDI Spaces Company Minneapolis, MN 55428 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE www.safcoproducts.com 9445 Après™ Shelf with Lower File Drawer Après™ Basse-dossier de tiroir avec étagère Après™Cajón baja archivo con estante Warning: Do not stack this unit on top of other units.
  • Page 2 § Noter: Quand correspondre au sujet de parties,soyez sûr d’affi rmer la couleur: Acajou (MH) ou Cerise (CY). § Note: Al corresponder sobre las piezas,esté seguro de- clarar el color: Caoba (MH) o Cereza (CY). Safco Products Company, New Hope, MN 55428 9445-37MP: 2 of 10; Rev. 1; 9/09...
  • Page 3 9445-37MP: 3 of 10; Rev. 1; 9/09 Safco Products Company, New Hope, MN 55428...
  • Page 4 9445-37MP: 4 of 10; Rev. 1; 9/09 Safco Products Company, New Hope, MN 55428...
  • Page 5 La flecha indica el agujero en el borde Arrow points to hole on edge Flèche pointe vers le trou sur le côté La flecha indica el agujero en el borde 9445-37MP: 5 of 10; Rev. 1; 9/09 Safco Products Company, New Hope, MN 55428...
  • Page 6 (20) IMPORTANT: Must be equal to be square. ATTENTION: Si l’égalité, puis l’unité est d’équerre. IMPORTANTE: Debe ser igual al cuadrado. (22) 9445-37MP: 6 of 10; Rev. 1; 9/09 Safco Products Company, New Hope, MN 55428...
  • Page 7 Safco Products Company, New Hope, MN 55428 944-37MP: 7 of 10; Rev. 1; 9/09...
  • Page 8 Repeat step on other side Répétez l’étape de l’autre côté Repita del otro lado 9445-37MP: 8 of 10; Rev. 1; 9/09 Safco Products Company, New Hope, MN 55428...
  • Page 9 (véase el paso 11), ajuste el cajón delante para encajar entre los paneles laterales. Vuelva a apretar los tornillos. 9445-37MP: 9 of 10; Rev. 1; 9/09 Safco Products Company, New Hope, MN 55428...
  • Page 10 Note: para conectar unidades adyacentes solamente; de las otras unidades. Esta unidad debe utilizarse sólo uso madera tapon para cubrir el agujero en la parte inferior. Safco Products Company, New Hope, MN 55428 9445-37MP: 10 of 10; Rev. 1; 9/09...