1. Manuels
  2. Marques
  3. EINHELL PROFI Manuels
  4. Scies
  5. YPL 210/1
  6. Mode d'emploi

EINHELL PROFI YPL 210/1 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 15

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Anleitung YPL 210-1
22.12.2005
12:50 Uhr
Seite 1
Bedienungsanleitung
Kapp- und Gehrungssäge mit Obertisch
Mode d'emploi
Scie tronçonneuse et à onglet avec table
supérieure
Gebruiksaanwijzing
Kap- en verstekzaag met boventafel
Manual de instrucciones Sierra oscilante y
para cortar ingletes con sobremesa
Manual de operação
Serra de corte transversal e meia-esquadria
com bancada superior
Segatrice per troncature e tagli obliqui con
piano di lavoro
210/1
YPL
Art.-Nr.: 43.003.14
I.-Nr.: 01015
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour EINHELL PROFI YPL 210/1

  • Page 2 Anleitung YPL 210-1 22.12.2005 12:50 Uhr Seite 2 Bitte Seite 2-5 ausklappen Veuillez ouvrir les pages 2 à 5 Gelieve bladzijden 2-5 te ontvouven Por favor desdoble las paginas de 2 a 5 Desdobre a página 2-5 Aprire le pagine dalla 2 alla 5...

  • Page 15: Description De La Machine

    Anleitung YPL 210-1 22.12.2005 12:50 Uhr Seite 15 1. Description de la machine fonction de la taille de la machine. La scie n’est pas (fig. 1-4) appropriée à découper le bois de chauffage. Bouton de déverrouillage Le bois rond ne doit être découpé qu’avec un Poignée dispositif approprié.

  • Page 16: Consignes De Sécurité

    Anleitung YPL 210-1 22.12.2005 12:50 Uhr Seite 16 Le coin à refendre est un dispositif de protection important qui guide la pièce à travailler et qui Consignes de sécurité empêche la fermeture de la fente de sciage derrière la lame de scie ainsi que le rebond de la Avertissement: si vous utilisez des outils pièce à...
  • Page 17 Anleitung YPL 210-1 22.12.2005 12:50 Uhr Seite 17 Portez des vêtements de travail appropriés. Les Les pièces rondes telles que barres de chevilles vêtements larges ou les bijoux peuvent être doivent toujours être serrées à l’aide d’un happés par la lame de scie en rotation. dispositif approprié.

  • Page 18: Caractéristiques Techniques

    Anleitung YPL 210-1 22.12.2005 12:50 Uhr Seite 18 La scie tronçonneuse doit être branchée à une prise de courant de sécurité de 230 V disposant d’une protection minimale par fusible de 10 A. N’utilisez pas de machines de faible puissance Porter un masque de pour les travaux lourds.

  • Page 19: Instructions Générales

    Anleitung YPL 210-1 22.12.2005 12:50 Uhr Seite 19 Utilisation comme scie à table: 6.2.1 Réglage de la scie sur le mode „tronçonnage“ Table de sciage 360 x 250 mm Relâchez d’abord l’écrou de fixation (15). Hauteur de coupe 0 à 33mm Dirigez la table de sciage (16) d’une main vers le Butée parallèle pivotante de -30°...

  • Page 20: Utilisation Comme Scie Tronçonneuse

    Anleitung YPL 210-1 22.12.2005 12:50 Uhr Seite 20 7. Maniement avancée. Attention: Après tout nouveau réglage, nous Si la largeur de la pièce à travailler est inférieure recommandons d’exécuter une coupe d’essai à 120 mm, il faut absolument utiliser le poussoir pour vérifier les mesures réglées.

  • Page 21: Coupe D'onglet De 0° À 45° Et Table Tournante De 0° (Fig. 11/12)

    0°à 45° (fig. 10) 7.2.7 Aspiration de copeaux (fig. 12) Avec la YPL 210/1 vous êtes en mesure de réaliser des coupes en biais à gauche et à droite de 0° à 45° La scie est munie d’une tubulure d’aspiration (31) de par rapport au rail de butée.

  • Page 22: Changement De La Lame De Scie (Fig. 7/14/15)

    Anleitung YPL 210-1 22.12.2005 12:50 Uhr Seite 22 8. Changement de la lame de scie 10. Commande de pièces de rechange (fig. 7/14/15) Pour les commandes de pièces de rechange, veuillez indiquer les références suivantes: Débranchez la machine. La lame de scie doit complètement s’arrêter.
  • Page 56 Anleitung YPL 210-1 22.12.2005 12:51 Uhr Seite 56 GARANTIE GARANTIE Nous fournissons une garantie de 3 ans pour l’appareil décrit dans le mode Op het in de handleiding genoemde toestel geven wij 3 jaar garantie voor het d’emploi, en cas de vice de notre produit. Le délai de 3 ans commence avec la geval dat ons product gebreken mocht vertonen.
  • Page 57 Anleitung YPL 210-1 22.12.2005 12:51 Uhr Seite 57 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
  • Page 60 Anleitung YPL 210-1 22.12.2005 12:51 Uhr Seite 60 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. La réimpression ou une autre reproduction de la documentation et des documents d’accompagnement des produits, même incomplète, n’est autorisée qu’avec l’agrément exprès de l’entreprise ISC GmbH.

Ce manuel est également adapté pour:

43.003.14

Table des Matières