Black & Decker FSM1616 Mode D'emploi page 22

NEDERLANDS (Vertaling van de originele
instructies)
Probleem Stap
De stoomreiniger
produceert geen
stoom
De stoomreiniger
produceert te
veel stoom
tijdens gebruik.
De stoomreiniger
produceert te
weinig stoom
tijdens gebruik.
De stoomreiniger
produceert tijdens het
werken geen stoom
meer
De stoomreiniger
produceert tijdens
het werken te weinig
stoom
De stoomreiniger
produceert tijdens
het werken te weinig
stoom
Waar kan ik meer
informatie/accessoire
vinden voor mijn
stoomreiniger
22
(Traducción de las instrucciones
Uso previsto
Mogelijke oplossing
Las mopas de vapor BLACK+DECKER
Controleer dat de
BDS1616R han sido diseñadas para la desinfección y la
watertank (3) gevuld is
limpieza de los suelos de madera dura sellada, material
OPMERKING:
laminado sellado, linóleo, vinilo, baldosas de cerámica,
Wanneer u de
stoomreiniger voor
de eerste keer vult of
nadat de watertank
leeg is geweest, kan
het tot wel 45 seconden
duren voordat er stoom
Instrucciones de seguridad
Controleer dat de
stoomknop in de stand
De stoomreiniger
heeft 3 standen Draai
de regelknop met het
duimwiel (10) zodat er
minder stoom wordt
ge
De stoomreiniger
heeft 3 standen Draai
de regelknop met het
duimwiel (10) zodat er
meer stoom wordt
Seguridad de otras personas
ge
Controleer stap 1, dan
partir de 8 años de edad, con capaci-
dades físicas, sensoriales o mentales
disminuidas, o que carezca de expe-
Controleer stap 4, dan
riencia y conocimientos, debe utilizar
2, dan 3
este aparato, salvo que haya recibido
supervisión o formación con respecto
Controleer stap 4
al uso del aparato de una forma segu-
ra y que comprenda los peligros que
Raadpleeg het
hoofdstuk over de
Los niños no deben jugar con el apa-
juiste bevestiging
van onderdelen en
tareas de limpieza y mantenimiento,
Si se daña el cable de alimentación,
debe ser sustituido por el fabricante,
un centro de servicio técnico autoriz-
ado u otras personas debidamente
Hay que desenchufar el enchufe de la
toma de corriente antes de limpiar o
hacer operaciones de mantenimiento
ESPAÑOL
originales)
TM FSM1616 y
Advertencia.
Lea detenida-
mente todos los capítulos de
seguridad, mantenimiento y
servicio antes de utilizar este
aparato. Lea todo el manual
detenidamente antes de utilizar
.