K-Systems AV1 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. K-Systems Manuels
  4. Equipement d'atelier
  5. AV1
  6. Mode d'emploi

K-Systems AV1 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 47

Liens rapides

Télécharger ce manuel
K-SYSTEMS
USER MANUAL
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ (РУССКИЙ, RUSSIAN)
BENUTZERHANDBUCH (DEUTSCH/GERMAN)
MANUAL DEL USUARIO (ESPAÑOL/SPANISH)
MODE D'EMPLOI (FRANÇAIS/FRENCH)
MANUALE UTENTE (ITALIANO/ITALIAN)
用户手册 (简体中文 / CHINESE)
Anti Vibration Table - AV1 and AV5 (English)
Антивибрационный стол AV1 и AV5 (РУССКИЙ, RUSSIAN)
Antivibrationstisch – AV1 und AV5 (DEUTSCH/GERMAN)
Mesa antivibración - AV1 y AV5 (ESPAÑOL/SPANISH)
Table antivibration - AV1 et AV5 (FRANÇAIS/FRENCH)
Tavolo antivibrazione: AV1 e AV5 (ITALIANO/ITALIAN)
防振动工作台 - AV1 和 AV5 (简体中文 / CHINESE)
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour K-Systems AV1

  • Page 47 2.3.1 Retrait du ressort central .........................52 2.3.2 Ajout d'un plateau pour poids lourd ....................53 3. PROBLÈMES ET SOLUTIONS ........................54 4. ENTRETIEN ..............................55 5. DONNÉES TECHNIQUES DE LA TABLE AV1/AV5 .................55 6. INFORMATIONS SUR LA GARANTIE ET LIMITES DE RESPONSABILITÉ ........56...

  • Page 48: Informations Générales Et Service

    être photocopié, copié ni distribué d’autre manière, totalement ou partiellement, sans l’approbation de CooperSurgical, Inc. Les utilisateurs des produits K-SYSTEMS ne doivent pas hésiter à nous contacter si des points ou des ambiguïtés manquent de clarté dans ce manuel.

  • Page 49: Installation

    2.2 Assemblage de la table AV1/AV5 Lors de l’assemblage de la table AV1/AV5, veillez à éviter de toucher les ressorts. Placez la table antivibration dans la position requise sur le sol, de préférence sur un sol dur. Mettez le plateau de la table à niveau horizontalement, en ajustant les pieds de la table. Pour obtenir le meilleur résultat, placez un indicateur de niveau/niveau à...
  • Page 50 MODE D'EMPLOI DES TABLES AV1 ET AV5 La position et la hauteur de la plaque flottante sont ajustées d la façon suivante : Desserrez les quatre boulons de fixation. Tournez les vis de réglage dans la position requise. Resserrez les quatre boulons de fixation.

  • Page 51: Réglage Du Poids

    Lorsque la table AV1 ou AV5 quitte l'usine, elle est équipée de 3 ressorts et d'un plateau pour poids lourds. Consultez la colonne de droite dans le tableau ci-dessous. Les zones jaunes indiquent les conditions de travail optimales pour les 3 différentes méthodes d’installation.

  • Page 52: Retrait Du Ressort Central

    : 1. Dévissez la plaque de la table qui est fixée par dessous à l'aide de 4 vis (uniquement sur la table AV1). 2. Retirez la plaque de la table (uniquement sur la table AV1).

  • Page 53: Ajout D'un Plateau Pour Poids Lourd

    MODE D'EMPLOI DES TABLES AV1 ET AV5 2.3.2 Ajout d'un plateau pour poids lourd Table AV1 Table AV5 1) Placez la plaque flottante sur une 1) Placez la plaque flottante sur une surface plane. surface plane et retirez les vis.

  • Page 54: Problèmes Et Solutions

    MODE D'EMPLOI DES TABLES AV1 ET AV5 3. PROBLÈMES ET SOLUTIONS CAUSE DES VIBRATIONS MESURES À PRENDRE La plaque flottante touche le plateau de Centrez la plaque flottante dans le trou. La plaque la table et les vibrations sont transmises flottante doit être entourée d'air.

  • Page 55: Entretien

    5. DONNÉES TECHNIQUES DE LA TABLE AV1/AV5 Matériau ............................Acier inoxydable Poids de la table AV1/AV5 ..........................100 Kg Plaque en acier inoxydable AV1/AV5 ....................1200 x 800 mm Hauteur du plateau de table ...........................780 mm Fréquence non amortie ............................ < 4 Hz Déflexion maximale ............................22 mm...

  • Page 56: Informations Sur La Garantie Et Limites De Responsabilité

    MODE D'EMPLOI DES TABLES AV1 ET AV5 6. INFORMATIONS SUR LA GARANTIE ET LIMITES DE RESPONSABILITÉ CooperSurgical garantit que le poste de travail est exempt de tout défaut de matériau et de fabrication, pendant un an à compter de la date d'achat initial.
  • Page 57 MODE D'EMPLOI DES TABLES AV1 ET AV5 INFORMATIONS SUR LA GARANTIE ET LIMITES DE RESPONSABILITÉ (SUITE) 2. Pour renvoyer des marchandises, vous devez contacter un représentant du service client par téléphone (+45 46 79 02 02) pour obtenir un numéro d'autorisation de retour de marchandise (ARM).

Ce manuel est également adapté pour:

Av5

Table des Matières