Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Istruzioni per installazione, uso e manutenzione / Catalogo ricambi
Montage und Bedienungsanleitung / Ersatzteile Katalog
Manuel d'entretien / Catalogue pièces détachées
Installation, use and maintenance instructions / Spare parts list
Installatie-, gebruiks- en onderhoudsvoorschriften / Onderdelencatalogus
Instrucciones de instalación, uso y mantenimiento / Catálogo recambios
I
Rampe gas monostadio
D
Einstufige Gasstrecken
F
Rampe gaz a une allure
st
GB
1
stage gas trains
NL
Gasstraat - eentraps
E
Rampe de gas a 1 llama
CODICE - CODE
3970221 - 3970225
3970222 - 3970226 - 20089731
3970223 - 3970227
3970224 - 3970228
CÓDIGO
MODELLO - MODELL - MODELE
MODEL - MODELO
MBC 1200/1
MBC 1900/1
MBC 3100/1
MBC 5000/1
2916122 (5) - 09/2014
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Riello MBC 1200/1
-
Page 32: Informations Et Avertissements Généraux
Informations et avertissements généraux Informations et avertissements généraux Informations sur le manuel d’instructions 1.1.1 Introduction déplacée sur une autre installation. S'il a été endommagé ou égaré demander une autre copie Le manuel d’instructions fourni avec la rampe gaz: au service d'assistance à la clientèle de Zone; ➤... -
Page 33: Sécurité Et Prévention
Sécurité et prévention Sécurité et prévention Avant-propos Il est cependant nécessaire de tenir compte du fait qu’une utilisa- ➤ L’utilisation de la rampe gaz doit se faire dans des conditions tion imprudente ou maladroite de la rampe gaz peut provoquer de sécurité... -
Page 34: Description Technique
MBC 1200 DÉSIGNATION DE BASE DÉSIGNATION ÉTENDUE Modèles disponibles Code Modèle 3970221 MBC 1200/1 - RSM 60 3970225 MBC 1200/1 CT RSM 60 3970222 MBC 1900/1 - FSM 40 3970226 - 20089731 MBC 1900/1 CT FSM 40 3970223 MBC 3100/1 - FSM 40... -
Page 35: Données Techniques
Pressostat gaz minimum ......N. 1 Filtre (interne pour MBC 1200/1) ..... N. 1 Vanne de sécurité... -
Page 36: Dimensions D'encombrement
Description technique Dimensions d’encombrement L’encombrement de la rampe gaz est indiqué dans la Fig. 2. MBC 1200/1 S8546 MBC 1900-3100-5000/1 Fig. 2 Ø F Ø G Code (Réseau) (Brûleur) 3970221 - 3970225 Rp 2” Rp 2” 3970222 - 3970226 DN 65... - Page 37 Description technique Schéma rampe gaz MBC 1200/1 D3705 MBC 1900-3100-5000/1 D3396 Fig. 3 Plage de puissance Les vannes gaz fonctionnent correctement si la différence entre la pression en amont et en aval de la vanne, mesurée entre la prise 10) et la prise 11)(Fig. 1, page 4), reste à l’intérieur de la plage de travail (Fig.
-
Page 38: Indications Concernant La Sécurité Pour L'installation
Position de montage La rampe est prévue exclusivement pour fonctionner dans les Tout autre positionnement risque de compro- positions indiquées sur la Fig. 4. mettre le bon fonctionnement de la rampe. ATTENTION ù MBC 1200/1 MBC 1900-3100-5000/1 D3436 D3710 Fig. 4 2916122... -
Page 39: Installation De La Rampe Gaz
L’opérateur doit utiliser l’outillage nécessaire lors DANGER du déroulement de l’activité d’installation. MBC 1200/1 Les rampes sont prévues pour le montage tant à droite qu’à gauche du brûleur; en cas de montage à droite, le contrôle d’étanchéité 2)(Fig. 5), s’il est présent, doit être déplacé sur le côté... -
Page 40: Branchements Pour Brûleurs Avec Fiche-Prise À 6 Pôles
Installation 4.6.1 Branchements pour brûleurs avec fiche-prise à 6 pôles Rampe sans contrôle d’étanchéité Rampe avec contrôle d’étanchéité V PS 3 2 1 N 3 2 1 N 20049384 Fig. 6 4.6.2 Branchements pour brûleurs avec bornier Rampe sans contrôle d’étanchéité Rampe avec contrôle d’étanchéité... -
Page 41: Mise En Service, Réglage Et Fonctionnement
ATTENTION Réglage pression en sortie MBC 1200/1 MBC 1900-3100-5000/1 Déplacer la protection 1)(Fig. 8) et tourner la vis 2) dans le sens Tourner la vis 1)(Fig. 9) dans le sens souhaité; la pression de sor- souhaité;... -
Page 42: Remplacement Du Ressort De Réglage De La Valeur Nominale
Mise en service, réglage et fonctionnement Remplacement du ressort de réglage de la valeur nominale Uniquement pour MBC 1900-3100-5000/1 ➤ Dévisser avec attention le bouchon de protection 1)(Fig. 10) et vérifier que le joint 2) soit en parfait état dans son loge- ment;... -
Page 43: Perte De Charge
Mise en service, réglage et fonctionnement Perte de charge La perte de charge ∆p de la rampe est fournie par le diagramme Les valeurs fournies par le diagramme peuvent varier légèrement ° (Fig. 11); les échelles du débit volumétrique ont respective- selon le réglage du stabilisateur de pression. -
Page 44: Indications Concernant La Sécurité Pour L'entretien
➤ effectuer un contrôle d'étanchéité du couvercle du filtre. conseillé de remplacer les vis de fixation. MBC 1200/1 Effectuer le remplacement de la cartouche du filtre si: le ∆p entre la prise de pression en entrée 10)(Fig. 1, page 4) –... -
Page 45: Accessoires
Accessoires Accessoires Ressort pour régulateur de pression Uniquement pour MBC 1900-3100-5000/1 Code Couleur Plage de pression 3010381 Blanc 4 - 20 mbar Pour modifier le champ de pression du régulateur de la rampe de gaz, les modèles de ressort indiqués dans le Tab. E sont dispo- 3010382 Rouge 20 - 40 mbar... - Page 89 MBC 1200/1 MBC 1900/1 MBC 3100/1 3970221 - 3970225 3970222 - 3970226 - 20089731 3970223 - 3970227 MBC 5000/1 3970224 - 3970228 S8568 2916122...
- Page 90 MATRICOLA BRUCIATORE BURNER SERIAL NUMBER COD. DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION BESCHREIBUNG DENOMINACION MATRICULE BRULEUR BRENNER KENN-NUMMER MATRICULA QUEMADÓRES MIN. GAS PRESSURE PRESÓSTATO DE GAS • • • • • • • • • 3012196 PRESSOSTATO GAS MIN. PRESSOSTAT GAZ MIN. MIN. GASDRUCKWÄCHTER SWITCH MÍNIMA •...