IMPORTANT NOTE: Electric products must not be put into household waste. Please bring them to a recycling centre. Ask your local authorities or
your dealer about the way to proceed.
NOTE IMPORTANTE : Les produits électriques ne doivent pas être mis au rebut avec les ordures ménagères. Veuillez les faire recycler là où il existe
des centres pour cela. Consultez les autorités locales ou votre revendeur sur la façon de les recycler.
WICHTIGER HINWEIS: Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll. Sie müssen in speziellen Betrieben recycelt werden. Bringen Sie sie zu einer speziellen
Entsorgungsstelle für Elektrokleingeräte (Wertstoffhof)!
NOTA IMPORTANTE: Los productos eléctricos no deben ser tirados a la basura normal. Vigile que se hagan reciclar en un lugar adecuado tal y como un centro de
reciclado. Consulte las autoridades locales para saber del lugar más cercano donde poder dejarlo para ser reciclado.
Base de lancement pour canons confettis (10 pages)
Sommaire des Matières pour afx light SPARKULAR-MINI
Page 1
SPARK MACHINE MACHINE A ETINCELLES FUNKENSPRÜHMASCHINE SPARKULAR-MINI (16-2910) User Manual Manuel d’Utilisation Bedienungsanleitung Manual de instrucciones IMPORTANT NOTE: Electric products must not be put into household waste. Please bring them to a recycling centre. Ask your local authorities or your dealer about the way to proceed.
Page 6
Lire attentivement le manuel avant la mise en service. 1-1 Consignes de sécurité • N’essayez pas de réparer l’appareil par vous-mêmes. Ceci invaliderait la garantie. Toutes les réparations doivent être effectuées par un technicien qualifié. Tenir l’appareil au sec. Ne pas utiliser sous la pluie ou la neige. •...
Page 7
Fonctions des boutons: MENU : Pression courte pour aller dans le menu, pression longue de plus de 3 secondes pour aller dans le menu avancé. : Réduire la valeur : Augmenter la valeur ENTER : Confirm and save values. Zone d’identification HF: La poudre à...
Menu des réglages Appuyez sur la touche “MENU” pour aller dans l’interface de réglage. Parcourez les différentes options jusqu’à ce que vous reveniez sur l’interface principale. Plage de Options Instructions réglage Set DMX Réglez l’adresse DMX. La machine devient le maître sans fil et vous pouvez envoyer le signal DMX 1-512 Address si son adresse est réglée sur “1++”.
Page 9
Lorsque vous utilisez la télécommande, vous devez sortir l’antenne. Adresse “1” ON 1 OFF Adresse “1” OFF Adresse “3” ON 2 OFF Adresse “3” OFF Adresse “5” ON 3 OFF Adresse “5” OFF Utilisation d’une autre Nettoyage automatique pendant CLEAR télécommande 3 secondes Fonctionnement de toutes les...
Marque: Désignation commerciale: Machine à étincelles froide Type ou modèle: SPARKULAR-MINI / SPARKULAR-MINI-SET Auxquels se réfère cette déclaration sont conformes aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de : Directive RED 2014/53/EU Les produits sont en conformité avec les normes et/ou autres documents normatifs suivants :...