Sommaire des Matières pour Hitachi CL2026S
- Page 1 Notice d'utilisation Gebruiksaanwijzing CL2026S Instructions for use Istruzioni per l'uso Manual de Instrucciones Bruksanvisning Bruksanvisning...
- Page 2 SOMMAIRE...
- Page 3 Fonctions de la télécommande TouchesTélétexte...
- Page 4 Boutons du panneau de commande GÃà ÃÃà Ãà ÃÃÃÃà Ãà Ãà Ãà Ãà Ãà à S Entrée AV avant @‡…prÃ6WÃh‰h‡ Raccord de l’équipement périphérique T86SUà 6‡rr Tph…‡Ã $17 ,1...
- Page 5 Recherche et mémorisation du signal de test Branchement des périphériques du magnétoscope externes Via la prise Péritel Caméra et caméscope Par entrée de l’antenne Raccorder le décodeur au magnétoscope Décodeur Téléviseur et magnétoscope...
- Page 6 Préparation « Utilisez cet appareil dans des climats tropicaux et/ou tempérés » A EVITER Fonctions Mesures de sécurité INFORMATIONS DE SECURITE IMPORTANTES CONCERNANT LE FONCTIONNEMENT DE VOTRE TELEVISEUR A faire et à éviter A FAIRE AVANT TOUT • NE JAMAIS laisser quiconque, surtout des enfants, intro- duire quoi que ce soit dans les trous, fentes ou ouvertu- res du boîtier - cela pourrait entraîner une décharge élec- trique mortelle.
- Page 7 7. Entretien NE JAMAIS essayer de deviner le fonctionnement d’ap- pareils électriques - il vaut mieux être prudent que de le regretter ! 1. Cordon de secteur 8. Rayons X 9. Sources de flammes 2. Humidité et eau Attention ! Toute intervention contraire aux règlements et en particu- lier toute modification de haute tension ou remplacement des tubes à...
- Page 8 Avant d'allumer le téléviseur Mise en marche ou arrêt du téléviseur Branchement du téléviseur Mise en marche du téléviseur Branchement de la prise RF Arrêt du téléviseur 8kiyrÃUW 9+) 8+) Utilisation du téléviseur QhrhˆÃh……vq…rÃqˆÃ‡pyp‰v†rˆ… Branchement d'autres appareils Vous pouvez faire fonctionner votre téléviseur à l'aide de la télécommande ou directement à...
- Page 9 Système de menus ,0$*( 63(&,) ,167$// 352*5$0 Menu PRINCIPAL Menu SON...
- Page 10 92/80( 0(025,6$7,21 $55(7 /80,126,7( &2175$67( &28/(85 &217285 02'( 0(025,6$7,21 92/80( 0(025,6$7,21 $55(7 92/80( 0(025,6$7,21 $55(7 /80,126,7( &2175$67( &28/(85 Menu IMAGE &217285 02'( 0(025,6$7,21 ,0$*( 63(&,) /80,126,7( ,167$// &2175$67( &28/(85 &217285 352*5$0 02'( 0(025,6$7,21 /80,126,7( &2175$67( &28/(85 &217285 02'( 0(025,6$7,21...
- Page 11 6SS @UÃQSP B 6SS @U W@SS PVD GG6B@ 6SS @U G6IB V@ AS6I d6DT /80,126,7( &2175$67( &28/(85 &217285 02'( 0(025,6$7,21 6SS @UÃQSP B 6SS @U W@SS PVDGG6B@ 6SS @U G6IBV@ AS6I d6DT /80,126,7( &2175$67( &28/(85 &217285 02'( 0(025,6$7,21 6SS @UÃQSPB 6SS @U Menu SPECIF.
- Page 12 Menu PROGRAM. (Programmation) QSPBS6HH@ & 76I 9@ AS@R V@I8@ '%!$ TU6I96S 9 S@8C @S8C@ S@BG6B@ÃADI H@HPSDT6UDPI ,0$*( 63(&,) ,167$// 352*5$0...
- Page 13 6UU@I9@aà TW Q Qà &à W CA 6IIVG@S ÃÃQSP ÃÃÃÃÃà ÃÃÃÃÃà !Ãà QSP ! ÃÃÃÃÃà !!ÃÃÃÃÃà "Ãà QSP " " ÃÃÃÃÃà !"ÃÃÃÃÃà #Ãà QSP # ÃÃÃÃÃà !#ÃÃÃÃÃà $Ãà QSP $ ÃÃÃÃÃà !$ÃÃÃÃÃà %Ãà QSP % ÃÃÃÃÃà !%ÃÃÃÃÃà &ÃÃÃÃÃà & ÃÃÃÃÃà !&ÃÃÃÃÃà 'ÃÃ...
- Page 14 Affichage à deux chiffres (- -) Fond bleu en cas d'absence de signal Préférences personnelles (PP) Barre de volume Mode Image Modes AV Indicateur de dernière minute avant l'arrêt programmé Indicateur Mute (Silence) Absence de signal...
- Page 15 Télétexte Sélection du texte en double hauteur Utilisation du télétexte Affichage d'informations masquées Arrêt de la modification automatique d'une page Sélection d'une page du télétexte Sélection d'une sous-page Sélection de la page d'index Sélection du Télétexte dans un programme TV Recherche d'une page pendant la visualisation d'un programme Sortie du Télétexte...
- Page 16 Affichage de l'heure Caractéristiques techniques Conseils Nettoyage de l'écran Image médiocre ALIMENTATION SORTIE AUDIO (W ) (%1 THD) RMS. Pas d'image Q‚vq†Ãx t Télécommande Pas de solution...
- Page 17 GARANTIE HITACHI FRANCE Votre garantie d’excellence...
- Page 18 Fax: +46 (0) 8 562 711 13 Tel: +39 02 38073415 Servizio Clienti Email: csgswe@hitachi-eu.com Fax: +39 02 48786381/2 Email: customerservice.italy@hitachi-eu.com HITACHI EUROPE S.A.S HITACHI EUROPE LTD (Norway) AB Lyon Office STRANDVEIEN 18 B.P. 45, 69671 BRON CEDEX 1366 Lysaker FRANCE...