Publicité
FR
GARANTIE
Pour les clauses de garantie, reportez-vous aux
conditions de garantie ci-jointes.
ENVIRONNEMENT
Si, après un certain temps, vous décidez
de remplacer votre machine, ne vous en
débarrassez pas avec les ordures
ménagères mais destinez-la à un
traitement respectueux de
l'environnement.
Packs-batteries
Vous devez vous débarrasser des
packsbatteries usagés de manière
écologique et dans lerespect de la réglementation
locale.
D échargez le pack-batteries en faisant tourner la
machine à vide jusqu'à ce que
le moteur s'arrête.
R etirez le pack-batteries de la machine.
L ivrez les pack-batteries comme petit déchet
chimique au dépôt de traitement écologique de
votre commune.
NL
GARANTIE
Voor de garantiebepalingen wordt verwezen naar
de bijgevoegde garantievoorwaarden.
MILIEU
Als uw machine na verloop van tijd aan
vervanging toe is, geef hem dan niet met
het huisvuil mee, maar zorg voor een
milieuvriendelijke verwerking.
BATTERIJEN
Afgedankte batterijen dienen op
milieuvriendelijke wijze en in
overeenstemming met de geldende
voorschriften te worden afgevoerd.
O ntlaad de batterij door de machine onbelast te
laten draaien totdat de motor stopt.
V erwijder de batterij uit de machine.
L ever de batterij als klein chemisch afval in bij het
milieudepot in uw gemeente.
GB
GUARANTEE
Refer to the enclosed guarantee conditions for the
terms and conditions of guarantee.
ENVIRONMENT
Should your machine need replacement
after extended use, do not put it in the
domestic waste but dispose of it in an
environmentally safe way.
BATTERIES
Unwanted batteries should be disposed
of in an environmentally friendly way and
in conformance with the local regulations.
D ischarge the battery by letting the
machine run at no load speed until the motor stops.
R emove the battery from the machine.
H and in the battery as chemical waste with the
recycling station in your municipality.
D
GARANTIE
Siehe die beiliegenden Garantiebestimmungen.
UMWELT
Werfen Sie Ihr Elektrowerkzeug am Ende
der langen Lebensdauer nicht einfach in den
Mülleimer, sondern entsorgen Sie es in einer
umweltfreundlichen Weise.
AKKUS
Ausgediente Akkus sind umweltgerecht
und nach den geltenden Vorschriften zu
entsorgen.
E ntladen Sie den Akku, indem Sie das Werkzeug
bis zum Stillstand des Motors im Leerlauf betreiben.
N ehmen Sie den Akku aus dem Werkzeug.
G eben Sie den Akku bei einer Sammelstelle für
chemische Abfälle ab.
Publicité
