Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
D G F r
6000-3100-0000-1XX 31000-2018 V102 07 ⁄ 2017
121x - Modbus
PREMASGARD
®
D
Bedienungs- und Montageanleitung
Druck- und Differenzdruckmessumformer,
incl. Anschluss-Set, Kompaktform,
mit Modbus-Anschluss
G
Operating Instructions, Mounting & Installation
Pressure and differential pressure measuring transducers,
incl. connection set, compact form,
with Modbus connection
F
Notice d'instruction
Convertisseur de pression et de pression différentielle,
y compris kit de raccordement, forme compacte,
avec raccordement Modbus
r
Руководство по монтажу и обслуживанию
Преобразователь давления измерительный и
преобразователь давления измерительный дифференциальный,
вкл. комплект соединительных деталей,
компактное исполнение,
с возможностью подключения к шине Modbus
S+S REGELTECHNIK GMBH
PIRNAER STRASSE 20
90411 NÜRNBERG ⁄ GERMANY
FON +49 (0) 911 ⁄ 5 19 47- 0
FAX +49 (0) 911 ⁄ 5 19 47- 70
mail@SplusS.de
www.SplusS.de
Herzlichen Glückwunsch!
Sie haben ein deutsches Qualitätsprodukt erworben.
Congratulations!
You have bought a German quality product.
Félicitations !
Vous avez fait l'acquisition d'un produit allemand de qualité.
Примите наши поздравления !
Вы приобрели качественный продукт, изготовленный в Германии.
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Sommaire des Matières pour S+S Regeltechnik PREMASGARD 1211-M
- Page 1 Руководство по монтажу и обслуживанию Преобразователь давления измерительный и преобразователь давления измерительный дифференциальный, вкл. комплект соединительных деталей, компактное исполнение, с возможностью подключения к шине Modbus S+S REGELTECHNIK GMBH Herzlichen Glückwunsch! Sie haben ein deutsches Qualitätsprodukt erworben. PIRNAER STRASSE 20 Congratulations! 90411 NÜRNBERG ⁄ GERMANY You have bought a German quality product.
- Page 2 D G F r 121x - Modbus PREMASGARD ® Maßzeichnung ® PREMASGARD 121x - Modbus Dimensional drawing Plan coté Габаритный чертеж ø4 ø6 M12x1.5 ohne Display without display sin écran без дисплея M12x1.5 mit Display with display avec écran с дисплеем WS-04 Wetter- und Sonnenschutz (optional)
- Page 17 ® PREMASGARD 121x - Modbus Rev. 2018 - V15 FR Les capteurs de pression compacts PREMASGARD ® CARAC TÉRISTIQUES TECHNIQUES 121x - Modbus (série) étalonnables, avec raccordement Tension d’alimentation : 24 V ca (± 20 %) et 15...36 V cc Modbus sont équipés en option d’un écran et servent à...
- Page 18 ® PREMASGARD 121x - Modbus | Étalonnage du point zéro et configuration PREMASGARD ® 121x - Modbus Schéma de raccordement Le point zéro se règle par l’intermédiaire d’un potentiomètre sur la plaquette, selon une plage de réglage de ± 10 % de la plage de pression de l’appareil.
- Page 19 ® PREMASGARD 121x - Modbus | Configuration Rev. 2018 - V15 FR intro ADRESSE DU BUS MODBUS Adresse du bus (code binaire, valance réglable de 1 à 247) Interrupteur DIP [ A ] DIP 1 DIP 2 DIP 3 DIP 4 DIP 5 DIP 6 DIP 7...
-
Page 20: Bit 0
® PREMASGARD 121x - Modbus | Configuration Rev. 2018 - V15 FR intro AFFICHAGE SUR L'ÉCRAN Par défaut, lapression effective s'affiche dans la première ligne jusqu'à la limite de la plage de mesure. Une conversion automatique a lieu entre les unités Pa et hPa (100 Pa = 1 hp). PA = pascal hP = hectopascal Via l'interface Modbus, l'affichage de l'écran peut aussi bien être programmé... - Page 21 ® PREMASGARD 121x - Modbus | Konfiguration, Telegramme Tableau des codes ASCII pour la zone d'affichage de la matrice de points ASCII Sign ASCII Sign ASCII Sign ASCII Sign ASCII Sign Espace “ & < > ü ä Ä ö Ö...
- Page 22 ® PREMASGARD 121x - Modbus | Télégrammes Function 04 Read Input Register Registre Paramètre Data Type Value Range 3x0001 Pression Sans filtrage Signed 16 Bit – 1000 ... + 1000 – 1000 ... + 1000 Pa différentielle – 5000 ... + 5000 –...
- Page 23 Généralités La position de montage peut être choisie librement. Les plages de pression (plages de mesure) sont indiquées sur l’étiquette signalétique de l’appareil. Le non-respect des dites plages de mesure entraînera des mesures erronées, des incertitudes de mesure plus élevées ou peut causer la destruction du convertisseur de pression.