Güde GME 36 FS Traduction Du Mode D'emploi D'origine
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Originalbetriebsanleitung - Freischneideraufsatz
-----------
D
Translation of the original instructions - Brush cutter attachment
-----------
GB
Traduction du mode d'emploi d'origine - Embout pour débroussailleuse
-----------
F
Traduzione del Manuale d'Uso originale - Adattatore per decespugliatore
-----------
I
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing - Opzetstuk grastrimmer
-----------
NL
Překlad originálního návodu k provozu - Nástavec pro křovinořez
-----------
CZ
Preklad originálneho návodu na prevádzku - Nástavec pre krovinorez
-----------
SK
Az eredeti használati utasítás fordítása - Bozótvágó toldat
-----------
H
Prevod originalnih navodil za uporabo - Nastavek škarij za grmovje
-----------
SLO
Prijevod originalnog naputka za uporabu. - Nastavak rezača grmlja
-----------
HR
Превод на оригиналната инструкция - Разширение за резачка за храсти
-----------
BG
Traducerea modului original de utilizare - Extensie pentru tăiat arbuști.
-----------
RO
Prijevod originalnih uptstava za upotrebu. - Nastavak rezača grmlja
-----------
BIH
GME 36 FS
95704
GÜDE GmbH & Co. KG
Birkichstrasse 6
74549 Wolpertshausen
Deutschland
Table des Matières
Manuels Connexes pour Güde GME 36 FS
Sommaire des Matières pour Güde GME 36 FS
-
Page 3: Eg-Konformitätserklärung
INBETRIEBNAHME STARTING-UP THE MACHINE MISE EN SERVICE MESSA IN FUNZIONE INBEDRIJFSTELLING UVEDENÍ DO PROVOZU UVEDENIE DO PREVÁDZKY ÜZEMBE HELYEZÉS UVEDBA V POGON PUŠTANJE U RAD ПУСКАНЕ В ДЕЙСТВИЕ PUNEREA ÎN FUNCŢIUNE _________________________________________________________________ PUŠTANJE U RAD Deutsch TECHNISCHE DATEN | BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG | RESTRISIKEN | VERHALTEN IM NOTFALL | SYMBOLE |SICHERHEITSHINWEISE | WARTUNG | ENTSORGUNG | ______________________________________________________________ GEWÄHRLEISTUNG | SERVICE... - Page 4 LIEFERUMFANG | DELIVERED ITEMS | ARTICLES DÉLIVRÉS | VOLUME DELLA FORNITURA | LEVERINGSOMVANG | OBJEM DODÁVKY | ROZSAH DODÁVKY | SZÁLLÍTÁSI TERJEDELEM | OBSEG DOBAVE | OPSEG ISPORUKE | ОБЕМ НА ДОСТАВКАТА | VOLUMUL LIVRĂRII | OPSEG ISPORUKE | TESLIMAT KAPSAMI | ZAKRES DOSTAWY...
-
Page 5: Montage
Montage Montaža Assembly Montaža Assemblage Монтаж Montaggio Montaj Montage Montaža Montáž Montáž Szerelés Inbetriebnahme Uvedba v pogon Starting-up the machine Puštanje u rad mise en service Пускане в действие Messa in funzione Punerea în funcţiune Inbedrijfstelling Puštanje u rad Uvedení do provozu Uvedenie do prevádzky Üzembe helyezés Betrieb... - Page 6 Montage Montaža Assembly Montaža Assemblage Монтаж Montaggio Montaj Montage Montaža Montáž Montáž Szerelés...
-
Page 17: Caractéristiques Techniques
Largeur de travail Poids 3,1 kg Les données suivantes sont valables pour l‘unité motrice avec appareils portés. GME 36 - 95700 + GME 36 FS - 95704 Données relatives au bruit Niveau de pression acoustique L 82,1 dB (A) 80,3 dB (A) Niveau de puissance acoustique mesuré... -
Page 18: Consignes De Sécurité Pour Coupe- Gazon À Accu & Embout Pour Débroussailleuse
FRANÇAIS Les lames rotatives peuvent provoquer des Sens de rotation Lame de couteau blessures graves par coupure ou amputer des parties du corps. Ne mettez jamais les mains sous le corps du boîtier lorsque l‘appareil est en marche. Portez des gants Avertissement –... -
Page 19: Entretien
FRANÇAIS permet d‘économiser des matières premières et de réduire les déchets. Certaines parties de l‘emballage Un éclairage/conditions de lumière (fi lm, styropore®) peuvent représenter un risque pour insuffi santes représentent un grand risque. les enfants. Lors du travail avec l‘appareil, veillez toujours à un Risque d‘asphyxie ! éclairage suffi sant ou à... -
Page 50: Original Eg-Konformitäts- Erklärung
Original – EG-Konformitätserklärung Fordítása azonossági nyilatkozat EU Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend bezeichneten Ezzel kijelentjük mi, a hogy a lentiekben megjelölt gépipari Geräte aufgrund ihrer Konzipierung und Bauart sowie in den termék, koncepciója és tervezése, az általunk forgalomba von uns in Verkehr gebrachten Ausführungen den einschlägi- kerülő...