Denios 172874W Manuel D'utilisation page 3

Betriebsanleitung
Entsorgungshinweise
für Batterien
Jeder Verbraucher ist nach der deutschen Batterieverordnung gesetzlich zur Rückgabe aller ge- und verbrauchten
Batterien bzw. Akkus verpflichtet. Eine Entsorgung über den Hausmüll ist verboten. Alte Batterien und Akkus können
unentgeltlich bei den öffentlichen Sammelstellen der Gemeinde und überall dort abgegeben werden, wo Batterien
und Akkus der betreffenden Art verkauft werden.
Diese Kennzeichen können auf der Batterie vorhanden sein:
• Cd (Cadmium)
• Hg (Quecksilber)
• Pb (Blei)
für den elektronischen Peilstab
Das Gerät darf nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Dieses Gerät ist entsprechend der europäischen Richtlinie
2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte gekennzeichnet. Die Richtlinie gibt den Rahmen für eine EU-weit
gültige Rücknahme und Verwertung der Altgeräte vor. Für die Rückgabe Ihres Altgerätes nutzen Sie bitte die Ihnen
zur Verfügung stehenden Rückgabe- und Sammelsysteme.
Sie können sowohl die gelieferte Batterie als auch den elektronischen Peilstab nach Gebrauch an Ihren Fachhänd-
ler zurückgeben.
Konformitätserklärung
Das Produkt
elektronischer Peilstab
entspricht folgenden einschlägigen Bestimmungen:
EG – Elektromagnetische Verträglichkeitsrichtlinie 2004/108 EG
Angewendete Normen, auf die sich unsere Erklärung bezieht:
EN 6100-6-1
EN 6100-6-3
Eine EG-Konformitätserklärung kann über den Fachhändler angefordert werden.
4
Manual
D
Dear customer,
Thank you for choosing the electronic dipstick for fuel oil. It allows you to continuously check the content of a
tank.
General notes
Without obtaining prior permission of the manufacturer, no alterations, attachments or conversions to the product
may be conducted. In respect of alterations without the prior permission of the manufacturer being obtained, we
cannot accept any liability and the warranty will lapse. Tank modifications must be carried out by certified special-
ists.
Application
The electronic dipstick is a filling-level measuring device. It can be used for all forms of tanks, casks or cisterns. It
is neither suitable nor approved for application in explosive areas.
Technical description
Scope of supply
• electronic dipstick measuring device with connecting hose
• Wall bracket for storing the electronic dipstick.
• Screws and dowels for mounting the wall bracket
Other parts
Installation
1. Place measuring pipe and measuring hose into the tank (see Mounting Instructions). If a measuring pipe is already
installed, remove pneumatic indicator - that is to be replaced - from the pipeline.
2. If required, connect the extension hose with the measuring pipe or measuring hose and shift to the location of
intended indication.
3. Mount wall bracket (square plate) with dowels and screws to the wall (see diagram "Wall mounting").
4. Insert electronic dipstick into the wall bracket (see diagram "Wall mounting").
5. Join connection hose of the electronic dipstick with measuring pipe or extension hose.
elektronischer Peilstab H05.08
Measuring tube (copper), coiled
Measuring hose, coiled
Conical rubber sleeve for measuring tube
Adapter for 6 - 9 mm measuring tube
Extension hose 10 m
Tank connection G 1½ with hole
Reducing pipe fitting G 2 to G 1½
Weight for measuring hose
Adapter G 1 for sounding pipe
GB
Article no.
118 305 291
118 305 292
118 305 293
118 305 294
118 305 295
118 306 210
118 305 297
118 305 298
118 305 299
5