Manuels Connexes pour Berner 372158
Sommaire des Matières pour Berner 372158
- Page 1 Bedienungsanleitung (DE) User Manual (EN) Notice d’utilisation (FR) Manuale d’Istruzioni (IT) RIVET ATTACHMENT PROFI V2 Art. 372158...
- Page 2 (DE) ZU IHRER SICHERHEIT: Gefahrloses Arbeiten mit dem Gerät ist nur möglich, wenn Sie die Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise vollständig lesen und die darin enthaltenen Anweisungen strikt befolgen. o Die Sicherheitshinweise der verwendeten Antriebsmaschine sind zu beachten. o Zur Gewährleistung der sicheren Funktion des Gerätes dürfen nur die in den technischen Daten aufgeführten Blindnieten zusammen mit dem dazu passenden Mundstück verwendet werden.
- Page 3 (EN) FOR YOUR SAFETY: Read the operating instructions and the safety notices in their entirety before working with this equipment to ensure you work safely. Closely follow the instructions and directions contained within them. o Comply with the safety instructions for the drilling device used. o To ensure that the device operates correctly, only the blind rivets included in the technical characteristics can be used with a suitable bit.
- Page 4 (FR) F Pour Votre sécurité Pour travailler sans risque avec cet appareil, lire intégralement au préalable les instructions de service at les remarques concernant la sécurité. Respec- ter scrupuleusement les indications et les consignes qui y sont donnés. Respecter les intructions de sécurité de l’appareil d’entraînement utilisé. Afin d’assurer le bon fontionnement de l’appareil, seuls les Rivets aveugles qui fugurent dans les caractéristiques techniques doivent être utilizes avec l’embout approprié.
- Page 5 (IT) I Per la vostra sicurezza É possibile lavorare con la macchina senza incorrere in pericoli soltanto dopo aver letto completamente le istruzioni per l’uso, l’opuscolo avvertenze per la sicurezza e seguendo rigorosamente le istruzioni in ese contenute.Rispettare le indicazioni di sicurezza ralative alla macchina di trasmissione utilizza- ta.
- Page 6 Product name: RIVET ATTACHMENT PROFI V2 Type or model: Riveting tool Material number: 372158 Hereby we declare that the described product is in conformity with the provision of the Council Directive: manufacturer‘s declaration according to new 2006/42/EC Following Harmonised Standards were met: i.V Bert Habets...