Sertir en une étape ........................ Sertir en deux étapes......................Anomalies ....................18 – 20 allumé ........................non allumé ou EC 65 ne peut être mis sous tension ..........Pièces de rechange ................. Caractéristiques techniques..............Plaquette signalétique......................Déclaration de conformité CE..............
• en conformité avec le domaine d'application prévu • dans un bon état de sécurité. Toutes les personnes chargées de la mise en service, de l'utilisation et de la remise en état de l'EC 65 doivent • présenter les qualifications appropriées et •...
Il ne faut en aucun cas introduire des pièces métalliques massives ou objets de même type. Ils endommageraient la matrice. Les transformations découlant de propres initiatives et dépassant le changement d'équipement de l'EC 65 sont interdites par mesure de sécurité ! Le respect de toutes les consignes et des conditions d'utilisation prescrites fait partie de l'application conforme à...
• Exploitation poursuivie de l'EC 65 en cas d'anomalies constatées. • Fonctionnement de l'EC 65 au-delà de 500000 opérations de sertissage. Après 500000 opérations de sertissage, une maintenance doit être effectuée par le fabricant. La maintenance prévue est signalée par la sur le tableau de commande.
L'utilisation de diverses matrices permet de réaliser des types de contacts très variés dans une grande plage de sections. En raison de ce grand domaine et des cycles courts (< 1 s), l'EC 65 convient aussi bien à des ateliers qu'à des systèmes de confection de câbles complexes.
EC65 Eléments de commande – vue d'ensemble Figure 2 Eléments de commande Panneau de commande Prise pédale Compteur de pièces Prise secteur Curseur de réglage de plage de force Fusibles secteur Matrice Interrupteur marche/arrêt Capot Pédale Poignée \\ANTDSP58\DOCS\Machine\GLW\EC65\manuel francais\format word\FR_EC65.DOC...
Montre une maintenance prévue de l'EC 65 (pour garantir une qualité de travail constante, il faut faire effectuer une maintenance par le fabricant après 500000 sertissages). Touche-reset Quand l'EC 65 est sous tension, remet le compteur de pièces à zéro. Touche-enter Effacer la LED .
Page 9
être remplacées en fonction de l'application. Capot Empêche des blessures aux doigts et aux mains dans la zone à risques de la matrice. L'EC 65 travaille seulement quand le capot est entièrement raccordé. Sert à transporter l'EC 65. Poignée Prise pédale...
EC65 MISE EN SERVICE 1. Choix de l'emplacement • L'emplacement doit être plan et horizontal. Les conditions du chapitre SECURITE, section Postes de travail, doivent être respectées. 2. Dépose du capot • Dévisser la vis cruciforme (1). • Retirer le capot (2). Figure 3 Retirer le capot 3.
Page 11
• Insérer la broche de sécurité (1) dans la matrice inférieure et insérer le capot (2) jusqu'à ce que celui-ci s'enclenche de façon perceptible. Un capot non / mal monté coupe l'alimentation de l'EC 65. Figure 5 Monter le capot...
Page 12
• Raccorder la pédale (1) à la prise correspondante. • Raccorder la fiche secteur (2) à la prise secteur de l'appareil et la fiche de sécurité (3) à la prise de courant. • Allumer l'EC 65 en réglant l'interrupteur d'alimentation (4) sur I. • s'allume (5).
Page 13
EC65 6. Centrer les matrices Comme les alésages ont du jeu par rapport aux vis de fixation, les deux matrices peuvent être décalées entre elles. Le mode d'ajustage suivant (étapes 6 et 7) permet un centrage / ajustage des matrices. •...
Page 14
EC65 7. Ajustage des matrices Déconnecter le capot. Débrancher la fiche secteur ! Eteindre l'EC 65 en réglant l'interrupteur d'alimentation (1) sur 0. Débrancher la fiche (2). Retirer le capot (3). Contrôler le centrage des matrices. Les réajuster si nécessaire (4).
Page 15
EC65 8. Rendre l'appareil prêt Brancher la fiche (1). Régler l'interrupteur d'alimentation (2) sur I. s'allume (3). Presser la pédale (4). La matrice (5) s'ouvre automatiquement. La pédale (6) peut être relâchée. s'allume (7). Presser (8). L'appareil est prêt. Le mode 2 est réglé.
Page 16
EC65 10. Régler la course d'ouverture optimale Presser la touche supérieure jusqu'à ce que les 4 LED soient allumées. La course d'ouverture maximale est réglée. Effectuer un sertissage. Les changements de réglage n'agissent qu'après l'exécution du prochain sertissage. Si l'ouverture est trop grande, presser la touche inférieure (3 LED allumées) et effectuer le nouveau sertissage.
EC65 UTILISATION Sertir en une étape 1. Régler le mode 1 • Allumer l'EC 65 en réglant l'interrupteur (1) sur I. • s'allume (2). • Régler le mode 1 (3). • Relever au besoin le compteur (4) et le remettre à...
EC65 Sertir en deux étapes 1. Régler le mode 2 • Mettre l'EC 65 sous tension en réglant l'interrupteur (1) sur I. • s'allume (2). • Régler le mode 2 (3). • Relever au besoin le compteur (4) et le remettre à...
Page 19
Consulter le chapitre ANOMALIES pour plus de détails. Figure 15 Sertir le contact 4. Mettre hors tension Relever au besoin le compteur (1). Mettre l'EC 65 hors tension en réglant l'interrupteur (2) sur 0. Figure 16 Mettre hors tension \\ANTDSP58\DOCS\Machine\GLW\EC65\manuel francais\format word\FR_EC65.DOC...
EC65 ANOMALIES allumé Cette anomalie peut être due aux opérations suivantes : 1. Pédale relâchée trop tôt En cas de relâchement prématuré de la pédale, la matrice s'ouvre immédiatement jusqu'à la position initiale. Presser s'éteint. Répéter le sertissage. 2. Section mal sélectionnée En cas d'insertion d'un trop gros contact ou d'autres objets inappropriés, le sertissage est interrompu par surcharge et la matrice s'ouvre jusqu'à...
Page 21
4. Matrices mal ajustées Retirer le capot. Débrancher la fiche ! Figure 17 Desserrer les matrices • Eteindre l'EC 65 en réglant l'interrupteur (1) sur 0. • Débrancher la fiche (2). Dévisser la vis cruciforme (3). Retirer le capot (4).
Cette anomalie peut être due aux faits suivants : 1. Pas de branchement secteur Vérifier si la fiche secteur est raccordée à la prise secteur de l'EC 65 et si la fiche de sécurité est raccordée à la prise de courant.
Page 23
EC65 PIECES DETACHEES Les pièces de rechange mentionnées ci-après peuvent être commandées avec la référence correspondante. Pièce Référence Quantité Matrices voir fiche d'accompagnement voir fiche d'accompagnement Capot Pédale EC6 0001 Fusible secteur T1A EC6 0002 \\ANTDSP58\DOCS\Machine\GLW\EC65\manuel francais\format word\FR_EC65.DOC...
Poids appareil ............................10 kg Poids pédale...............................1,2 kg Plaquette signalétique Made in Pays de fabrication Fabricant Germany Adresse du fabricant EC 65 Type de machine Numéro de série Serien Nr. / SERIAL No. 00026 Année Hergestellt / MANUFACTURED 2002 Puissance absorbée...
Page 25
Désignation du matériel d'exploitation : Sertisseuse automatique pour contacts Type : EC 65 Directives CE Directive européenne Machine (89/392/CEE), par suite 91/368/CEE concernées : Directive européenne Basse Tension (73/23/CEE) Directive européenne Compatibilité...