Publicité
3. tischgestell
3a. Verbindungsbügel mit je zwei Inbus-
montieren
Schrauben an Tischfüssen befestigen.
tipp: Nach längerem Gebrauch oder
wenn das Tischgestell wackelt, Inbus-
Schrauben wieder festschrauben.
3b.
Bodenausgleichschrauben
Tischgestell schrauben (4 x). Mit diesen
Schrauben werden Bodenunebenheiten
ausgeglichen.
4. Spannbügel
Spannbügel mit zwei Kerbnägeln fixie-
fixieren
ren (Hammer verwenden).
tipp: Um Kratzer auf der Tischplatte zu
vermeiden, zuerst ein Stück Karton (z.B.
von der Verpackung) auf Tischplatte legen.
5. tischgestell
Tischgestell mit zwei Kerbnägel fixieren
fixieren
(Hammer verwenden).
tipp: Um Kratzer auf der Tischplatte zu
vermeiden, zuerst ein Stück Karton (z.B.
von der Verpackung) auf Tischplatte
legen.
3. monter la
3a. Fixer la barre aux deux montants à
barre du
l'aide des deux vis à six pans.
pied table
conseil: après un long temps d'utilisa-
tion ou lorsque le piètement de table
est instable, revisser à l'aide de la clé
Inbus.
3b. Visser les 4 pieds réglables. Ceux-ci
permettent de compenser les irrégulari-
tés du sol.
4. fixer l'élément
Fixer l'élément à l'aide des deux clous
de retenue du
cannelés (utiliser un marteau).
pied de table
conseil: pour ne pas risquer de rayer la
table, utiliser un morceau de carton
posé sur l'envers du plateau (ex. un
morceau de l'emballage).
5. fixer le piète-
Fixer le piètement de table à l'aide des
ment de table
deux clous cannelés (utiliser un mar-
teau).
conseil: pour ne pas risquer de rayer la
table, utiliser un morceau de carton
posé sur l'envers du plateau (ex. un
morceau de l'emballage).
3. install table
3a. Fix each clamping bracket to the table
base
feet with two socket screws.
tip: Retighten the socket screws after
lengthy use or if the base wobbles.
3b. Attach the four leveling screws to the
base.
They compensate for floor irregu-
larities.
4. fix clamping
Fix the clamping brackets with two notched
brackets
pins (use a hammer).
tip: To avoid scratching the tabletop, first
lay a piece of cardboard on it (e.g. from
the packaging).
Fix the column with two notched pins (use
5. fix column
a hammer).
tip: To avoid scratching the tabletop, first
lay a piece of cardboard on it (e.g. from
the packaging).
3.
auf
4.
Karton / carton / cardboard
5.
Karton / carton / cardboard
3a.
3b.
3
Publicité
