Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Manuale di istruzione
I
Interruttore orario
Schema di collegamento
SC 28.10 pro / 172 410 pro
SC 28.11 pro / 172 411 pro SC 18.10 pro / 170 410 pro
SC 44.11 pro
3. Descrizione del menù
5. Descrizione tasti-funzione
1. Per accedere al menù (programma, impostazioni, opzioni) dalla modalità automatica.
2. Per tornare indietro, alla posizione precedente del menù .
1. Per impostare il dato che lampeggia
2. Per scorrere una selezionare
1. Modalità automatica: commuta il canale in ON o OFF fino all'intervento del programma successivo.
2. Modalità automatica: premuto per 3 sec. = commuta nello stato permanente (7).
1. Per attivare il display quando si opera senza alimentazione.
2. Per confermare la selezione o il dato inserito.
8. Nuovo programma (Vedere anche il punto 9)
Vedere il punto 9 per i passi da A a C (Esempio "Nuovo Programma")
10. Impulso
Programma -> Nuovo programma -> Canale A/B -> ...
La funzione impulso permette di impostare una programmazione con una durata di tempo specifica.
Terminato l'impulso, il dispositivo commuta automaticamente in OFF (la durata dell'impulso arriva al massimo a 59:59 mm:ss).
Per la programmazione, vedere i punti 8 / 9 prestando attenzione alle seguenti differenze
Scegliere la funzione
(9F).
Impulso
Definire la durata dell'impulso (
Impulso minuti / Impulso secondi
Programmare i giorni della settimana
Impostare l'orario per la commutazione (
Ora ore / Ora minuti
Conferma: confermare il dato lampeggiante
12. Impostazioni aggiuntive
Menù
Menu
Applicazione
principale
Programma
Per verificare le programmazioni e le posizioni di memoria libere
Programma Verifica
Copia da un canale all'altro. Le memorie del canale non saranno
sovrascritte; le programmazioni copiate saranno aggiunte.
Programma
Programma Copia
La funzione permanente non si può copiare
!
Cancella le programmazioni. Il programma per tutti i canali, singoli
Programma
Programma Elimina
canali e singole programmazioni, inserite all'interno del canale.
Impostazioni
Impostazione della data e dell'ora
Data-Ora
Impostazione dell'ora legale (ON/OFF)
Impostazioni
Ora legale
Scelta della lingua
Impostazioni
Lingua
Ripristina le impostazioni iniziali.
Impostazioni
Impostazioni
Data, ora e programmazioni andranno perse!
*
!
predefinite
Visualizza le ore e le commutazioni per ogni canale
Opzioni
Contatore
Il dispositivo può essere bloccato con un codice PIN a 4cifre. Il
Opzioni
codice può essere impostato, attivato e disattivato. In caso ci si
PIN
dimenticasse del PIN, occorre chiamare il servizio clienti
Premere tutti i tasti per 2 secondi. Il dispositivo si resetta. Data e ora dovranno
Funzione Reset
essere nuovamente inseriti. Le programmazioni non saranno cancellate!
*OPZIONALE
www.hugo-mueller.de
1. Consigli per l'installazione
!
SC 28.20 pro / SC 28.21 pro / SC 172 420 pro / 172 421 pro
!
!
SC 44.21 pro
!
6. Consigli per la programmazione
).
)
13. Modifica programma
Programma -> Programma Modifica -> ...
In
Programma Modifica
14. Chiave di memoria
Con la chiave di memoria sono possibili le seguenti funzioni:
Salvare dati
Orologio programmare
Chiave funzione
programmazioni del dispositivo saranno soppresse.
Chiave Lettura
müller SC 18.10 pro / SC 28.X0 pro / SC 28.X1 pro / SC 44.X2 pro
L'installazione ed il montaggio delle apparecchiature
elettriche deve essere eseguito da personale esperto.
Vi è un pericolo di infiammabilità e shock elettrico.
Collegare l'apparecchiatura rispettando le indicazioni
di tensione e frequenza indicate sul prodotto
Se manomesso o modificato da personale non
autorizzato, la Garanzia non ha effetto!
Il circuito elettronico del dispositivo è protetto contro
un'ampia gamma di distrurbi. Tuttavia, disturbi di livelli
elevati potrebbero non far funzionare correttamente il
dispositivo.
4. Descrizione dei simboli
Canale commutato nello stato ON
Canale commutato nello stato OFF
Funzionamento in modalità "programma vacanze"
Funzionamento in base alla programmazione inserita
Forzatura manuale. L'impostazione sarà modificata con il programma successivo.
Forzatura manuale. Lo stato permanente rimarrà fino al ripristino manuale (7).
Giorni della settimana Lunedì, Martedì, ...Domenica;
Il trattino sotto il numero indica che quel giorno è programmato.
I
E' attiva una commutazione con la funzione Impulso
Elemento presente nel sub-menu "programma elimina"
Il dispositivo è bloccato; per sbloccarlo occorre digitare il codice PIN(12).
Il dispositivo si può programmare anche senza alimentazione; è
necessario premere
Per tornare indietro mentre si è all'interno del menù premere
Dopo aver completato il menu e confermato con
Fine
nella modalità automatica.
Con
si può scegliere tra
e
. Scegliendo
Fine
Continuo
il dispositivo ritorna all'inizio del menu corrente.
Continuo
Selezionando
prima di completare la programmazione , il
Fine
dispositivo ritorna alla modalità automatica senza salvare i dati inseriti.
9. Esempio „Nuovo Programma" (con commutazione on o off)
A. Se non è presente l'alimentazione premere
B. Premendo
, il dispositivo entrerà nel menù.
C. Confermare
Programma
D. Confermare
Nuovo Programma
E. Scegliere il canale interessato con
F. Per una programmazione ON/OFF scegliere
G. Si possono ora selezionare i giorni (1...7) interessati alla programmazione. Con
disattiva "
" il giorno corrispondente. Confermare ogni giorno con
No
H. Impostazione dell'ora: ora
I. Verifica delle programmazioni inserite: Se il programma lampeggiante è corretto, selezionare
Dopo la verifica occorre scegliere tra
J. Se si vuol continuare con la programmazione, confermare
Per abbandonare la programmazione confermare
11. Programma Permanente
Programma -> Nuovo Programma -> Canale A/B -> permanente ->
E' possibile un programma permanente (funzione vacanze)per ogni canale. Durante questo periodo (La
funzione è valida per tutto il giorno) il canale può essere commutato in off (
(
permanente on
La programmazione di questa funzione è descritta nei punti (8 / 9).
La scelta
permanente
uso. La programmazione può essere modificata e cancellata in
Programma Elimina
si può modificare ogni singola programmazione.
*
: Salvare le informazioni dal dispositivo alla chiave di memoria.
: Scrivere le informazioni dalla chiave di memoria al dispositivo.
: E' possible programmare solo i dati della chiave di memoria. Le
: verificare le programmazioni della chiave di menoria.
paladin 170 410 pro / 172 4X0 pro / 172 4X1 pro
2. Impostazioni iniziali
Il dispositivo è impostato nella modalità STAND-BY ed il display è spento.
Premere il tasto
per 1 secondo.
La data e l'ora corrente sono già impostate con le impostazioni europee per il
risparmio energetico
Selezionare la lingua desiderata premendo i tasti
il tasto
. (Attenzione: Premendo
ci si sposta dalla posizione corrente a
quella precedente)
Se necessario, data, ora e la modalità del risparmio energetico possono
essere impostate premendo i tasti
confermando successivamente con il
tasto
.
7. Canale ON OFF / Permanente P
Canale
ON OFF
Premendo i tasti
(
) si effettuerà una commutazione
.
manuale del canale. La commutazione è identificata sul display
il display tornerà
dal simbolo della mano e rimarrà in manuale fino alla prossima
programmazione
Commutazione Permanente
P
Premendo il tasto del corrispettivo canale
canale commuterà in modo permanente su ON o OFF. Rimarrà
permanente fino alla successiva pressione del tasto di ulteriori 3
sec.
per 1 secondo. Il display visualizzerà il modo automatico.
premendo
.
con
.
e confermare con
.
o
con
e confermare con
on
off
.
poi
. Minuti
poi
.
e
con
Imposta/Elimina
Fine
Prossimo Programma
.
Fine
...
).
non comparirà più all'interno del menu
Nuovo programma
Programma Modifica
(12).
BA SC18-28X1pro,44X1pro MP;DE,GB,FR,IT -22397- 2009.04-04
e confermare premendo
per 3 sec., il
.
si attiva "
" o
Si
con
.
on
.
con
.
) o on
permanente off
quando già in
(13) e
Publicité
