Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour ESPRIT Claviers 616
Sommaire des Matières pour ESPRIT Claviers 616
- Page 1 Claviers 616, 626, 636 & 646 Manuel de L’Usager...
- Page 3 ONTRÔLE ALARME NTIVOL ESPRIT Bienvenue dans le monde de la technologie ESPRIT. Évolué d’une technologie à la fine pointe du progrès, votre système Esprit vous permet d’utiliser facilement et simplement les fonctions puissantes du panneau, sans que vous ayez à maîtriser des codes complexes ou à...
- Page 4 à votre demande, des diagnostics à distance et des modifications à votre panneau ESPRIT. De plus, votre panneau peut être armé à distance dans le cas ou vous auriez oublié de le faire. Selon le panneau, vous pourrez faire imprimer un registre des 120 derniers événements qui sont...
- Page 5 à la fin de ce manuel vous fournit des explications concernant le rôle des touches de fonctions pour chacun des claviers 616, 626, 636 et 646. Les touches lumineuses associées à chacune des zones vous permettent de visualiser leurs états. Si la touche de zone est éteinte, cela signifie que l’état de...
- Page 6 tonalités émises par le clavier: ONALITÉS DU CLAVIER Bip de ”: Lorsqu’une opération, (i.e. “CONFIRMATIO armement / désarmement) est entrée avec succès sur le clavier, ou lorsque le système change de mode/état, le clavier émet un bip intermittent. Bip de ”: Lorsque le système revient à...
- Page 7 ROGRAMMATION DES CODES D UTILISATEUR En plus du code d’utilisateur maître, le panneau de contrôle Esprit peut être programmé pour accepter jusqu’à 8, 16 ou 48 codes d’utilisateurs (nombre déterminé par le type de panneau). Vous pouvez choisir d’utiliser, pour l’opération de votre système, des codes d’accès à...
- Page 8 (1234). Ces derniers sont souvent utilisés par défaut chez les fabricants. Votre installateur programmera Esprit afin qu’il n’accepte que des codes de 4 ou 6 chiffres et assignera un code de définition pour tous les codes d’accès.
- Page 9 “ se fera entendre à nouveau et “CONFIRMATIO clignotera. Un code d’utilisateur de 4 (ou [ENTRE 6) chiffres vient d’être enregistré dans la mémoire. Vous pouvez continuer de programmer d’autres codes d’utilisateur ou appuyer sur pour [EFFA Claviers Esprit 7...
- Page 10 RMEMENT YSTÈME SANS MODE PARTITION Esprit peut être armé de 5 méthodes différentes de façon à couvrir une variété d’applications de sécurité. Afin de profiter pleinement des avantages que vous offre votre système de sécurité, nous vous suggérons vous...
- Page 11 L’armement partiel vous permet de demeurer à l’intérieur des lieux protégés pendant que le système est armé partiellement. C’est-à-dire que vous pouvez demeurer à l’intérieur de votre résidence ou de votre commerce et vous déplacer librement pendant que Claviers Esprit 9...
- Page 12 certaines zones prédéfinies sont armées. Vous pouvez de cette façon armer seulement des points d’entrées/sorties tels que porte ou fenêtre, le sous-sol ou bien toutes les zones du périmètre de votre résidence ou de votre commerce. À votre demande, votre installateur programmera, dans le panneau, les zones que vous aurez choisies pour être armées lorsque vous utiliserez le mode d’armement partiel.
- Page 13 Durant le délai de sortie, en appuyant à nouveau sur , les zones “délai 1” ou “délai 2” seront [PARTIE commutées en zones instantanées. Les zones partielles 24 heures, esclaves et instantanées ne seront pas affectées. L’armement complet du système annule le mode “d’armement partiel double”. Claviers Esprit 11...
- Page 14 Sortie rapide: Permet de quitter les lieux lorsque le système est armé partiellement ( clignote): [PARTIE A: Sortie rapide et armement partiel. Touche [11]. Pour quitter les lieux et demeurer en mode d’armement partiel, appuyez sur durant 2 [PARTIE secondes. système commute mode...
- Page 15 (À votre demande, seules les zones programmées pour cette fonction votre installateur pourront êtres contournées en mode d’armement avec contournement manuel automatique ainsi qu’en mode d’armement partiel. Claviers Esprit 13...
- Page 16 Veuillez noter que les zones d’alarme d’incendie ne peuvent être contournées.) Appuyez sur , suivi de votre . Vous [EXCL] CODE D’ACCÈS êtes maintenant dans le mode contournement. [EXCL] sera illuminée et si des zones sont actuellement contournées, elles seront elles aussi illuminées. Appuyez sur les touches correspondantes aux zones que vous désirez contourner.
- Page 17 (complètement ou partiellement). Cette option est particulièrement utile lorsqu’elle est utilisée pour assurer la protection de personnes âgées, d’individus ayant des problèmes de santé chronique ou de personnes vivant seules. Claviers Esprit 15...
- Page 18 ONES D APPEL À L AIDE Esprit a été conçu pour vous permettre de transmettre 3 types d’appel à l’aide au cas ou vous auriez à transmettre un signal d’urgence. Les 3 zones d’appel à l’aide sont situées sur votre clavier et doivent êtres programmées par votre installateur.
- Page 19 été entré au clavier pour rendre l’alarme silencieuse. Si vous être dans l’impossibilité de repérer la cause de l’alarme, contactez votre installateur. (avec RMEMENT / ÉSARMERT YSTÈME partition) Les zones peuvent êtres divisées en deux systèmes. Claviers Esprit 17...
- Page 20 À votre demande, votre installateur assignera les zones au “Système A” ou “B”, aux deux systèmes (aire double), ou n’avoir aucune assignation de système (aire commune). Une zone appartenant à une “aire double” est armée si l’un ou l’autre des systèmes “A”...
- Page 21 été ouvertes durant la dernière période d’armement. ORTIE ROGRAMMABLE En plus de vous offrir un système de sécurité supérieur, votre panneau Esprit vous offre de multiples commodités pouvant assurer votre confort. Votre installateur peut programmer votre panneau Claviers Esprit 19...
- Page 22 pour effectuer la remise à l’état initial de vos détecteurs de fumée et de bris de verre, activer des lumières stroboscopiques, activer des interrupteurs d’éclairage dans votre résidence ou votre bureau, réduire ou augmenter le niveau de température du bâtiment, désarmer le système de climatisation, ouvrir ou fermer automatiquement une porte de garage, et bien plus encore.
- Page 23 Touche [9] Active ou désactive la sourdine du clavier. (Un bip intermittent signifie que la sourdine est activée et que le timbre sonore du clavier est inactif. Appuyez sur cette touche durant 2 sec. pour désactiver la sourdine). Claviers Esprit 21...
- Page 24 FFICHAGE ÉMORISATION ÉFECTUOSITÉS 10 différentes conditions de défectuosités peuvent êtres affichées votre clavier. Lorsqu’une défectuosité se présente, s’illumine et le [DEF.T] clavier émet un timbre sonore si programmé par l’installateur. (Lorsqu’une défectuosité de ”panne du bloc d’alimentation” survient, clignote [DEF.T] rapidement).
- Page 25 [6] C OUCHE OURANT AUXILIAIRE MAXIMUM Si la touche [6] s’illumine, le processeur a détecté que le courant de la sortie auxiliaire excède 1A. La tension à la sortie auxiliaire sera automatiquement Claviers Esprit 23...
- Page 26 coupée. Lorsque le problème sera corrigé, la tension sera automatiquement rétablie sur la sortie auxiliaire. Cette sortie permet d’alimenter les équipements tels que: détecteurs de mouvement et les modules accessoires. [7] P OUCHE ANNE DE COMMUNICATION Si votre panneau de contrôle ne peut communiquer avec la centrale de surveillance, la touche [7] s’illuminera.
- Page 27 éviter une intervention inutile des services d’incendie. ÈGLES SÉCURITÉ POUR PRÉVENIR INCENDIES À LA MAISON Une sécurité raisonnable peut être obtenue en suivant les trois points suivants: Claviers Esprit 25...
- Page 28 1. Minimiser les risques d’incendie 2. Installer un système d’alarme d’incendie 3. Planifier et pratiquer un plan d’évacuation Minimiser les risques d’incendie Les trois principales causes d’incendie mortels sont: 1. Fumer au lit 2. Laisser les enfants seuls à la maison 3.
- Page 29 Lorsque le système est désarmé et que le voyant allumé, activez détecteurs “PRÊT” mouvement (marchez dans l’aire de protection). Ouvrez et fermez les portes protégées. Observez les avertisseurs lumineux de zone. Ceux-ci doivent êtres allumés lorsque la zone correspondante est activée. Claviers Esprit 27...
- Page 30 Si les touches d’appel à l’aide sont en service, (vérifiez auprès de votre installateur), en appuyant sur l’une de ces touches une alarme locale sera générée (si programmée) et un signal sera transmis à la centrale de surveillance (si programmé). Votre installateur peut vous informer de la méthode à...
- Page 31 à votre centrale de surveillance. Contacter Espload ligne [DEF.T] téléphonique Si cette option a été programmée par votre installateur, appuyez sur cette touche pour établir communication avec l’ordinateurutilisant le logiciel Espload de votre centrale de surveillance. Claviers Esprit 29...
- Page 32 Répondre à Espload [EXC.AUTO] Cette option vous permet d’initialiser la communication par “modem” entre votre panneau et l’ordinateur exploitant le logiciel Espload. (L’adaptateur ADP-1 peut aussi être utilisé). Annuler la tentative de communication [PARTIEL] Arrête la communication avec Espload. Lorsque la communication est établie avec Espload, il est impossible d’accéder au mode de programmation.
- Page 33 # de Zone et Système Description Description Délai d’Entrée 1 est __________ secondes. Délai d’Entrée 2 est __________ secondes. Délai de Sortie est __________ seconds. D’ ODES ACCESS # et Nom de # et Nom de Système Système l’usager l’usager Claviers Esprit 31...
- Page 34 # et Nom de # et Nom de Système Système l’usager l’usager 32 Manuel de L’Usager...
- Page 35 Les Claviers 616, 626, et 636 Claviers Esprit 33...
- Page 36 Le Clavier 646 ARANTIE Le Vendeur garantit pour une période d'une année que ses produits ne comportent aucun défaut de pièce ou de main-d'oeuvre, si utilisés dans des conditions normales. Sauf ce qui est expressément prévu par les présentes, toutes autres garanties, expresses ou implicites, légales ou autrement, se rapportant à...
- Page 37 NOTES __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________...
- Page 38 NOTES __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________...