Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

q u i ck
Stabmixer
Mixeur
Frullatore a immersione
Bedienungsanleitung; Seite 1
Mode d'emploi; page 15
Istruzioni per l'uso; pagina 31
Art.-Nr. 7173.436
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Durabase Quick

  • Page 17 Mixeur Quick Félicitations! En achetant ce mixeur, vous venez d’acquérir un Les personnes n’ayant pas pris connaissance appareil de qualité, fabriqué avec soin. Bien entre- de ce mode d’emploi ne sont pas autorisées à tenu, cet appareil vous rendra de grands services utiliser ce mixeur.
  • Page 18: Consignes De Sécurité

    16 Consignes de sécurité − N’utilisez pas l’appareil: Avant de brancher l’appareil au courant électrique − en cas de problème veuillez lire attentivement ce mode d’emploi qui − si le cordon est endommagé contient des consignes de sécurité et de fonction- −...
  • Page 19: A Propos De Ce Mode D'emploi

    A propos de ce mode d’emploi Ce mode d’emploi ne peut pas prendre en compte Veuillez conserver soigneusement ce mode d’em- toutes les utilisations possibles. Pour toute informa- ploi et le remettre à tout utilisateur éventuel. tion ou tout problème insuffisamment ou non traité dans ce mode d’emploi, veuillez vous adresser à...
  • Page 20: Eléments De L'appareil Et De Commande

    18 Eléments de l‘appareil et de commande Mixeur: 1. Cordon électrique et fiche 2. Interrupteur marche/arrêt; caoutchouté 3. Surface poignée 4. Bloc moteur 5. Pied mixeur (amovible) 6. Double lame (sous cloche; attention coupante!)
  • Page 21: Bref Mode D'emploi

    Bref mode d’emploi Ce bref mode d‘emploi ne contient que les éta- 4. Fonctionnement pes essentielles du fonctionnement de cet ap- – Brancher l’appareil à une prise de courant pareil. Pour des raisons de sécurité nous vous (230 V / 50 Hz) recommandons de lire le mode d‘emploi détaillé...
  • Page 22: Fonctionnement

    20 Fonctionnement Avant la 1ère mise en marche Faites très attention car une manipulation inadéquate du courant électrique peut être fatale. Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité de la page 16 et respecter les règles de sécurité sui- vantes: • N‘utilisez l‘appareil que dans des locaux secs et sous surveillance • L‘appareil ne doit pas être utilisé...
  • Page 23: Mise En Place

    Fonctionnement 1. Mise en place Pour choisir l’emplacement de votre appareil vous devez respecter les points suivants: – retirer la fiche de la prise de courant – placer le mixeur sur une surface sèche, stable et plane et pas directe- ment sous une prise de courant –...
  • Page 24: Remplir Le Récipient De Préparation

    22 Fonctionnement 3. Remplir le récipient de préparation Pour bien mixer les aliments, il faut utiliser un récipient étroit et haut. Pour obtenir un bon résultat, mixez de petites quantités dans de petits réci- pients et de grandes quantités dans de grands récipients. En général, il est recommandé...
  • Page 25: Mixer, Mélanger, Broyer Et Réduire En Purée

    Fonctionnement 4. Mixer, mélanger, broyer et réduire en purée – L’appareil est prêt à fonctionner dès qu’il est branché (230 V). Important! Ne laissez pas l’appareil fonctionner à vide, sans ali- ments à mixer – Tenir fermement le mixeur par la poignée et plonger lentement la lame (sous la cloche) dans les aliments à...
  • Page 26: Après Avoir Mixé

    Fonctionnement 5. Après avoir mixé − Une fois le résultat escompté obtenu, relâcher l’interrupteur marche/ arrêt (le moteur s’arrête automatiquement) − Débrancher le mixeur − Attendre l’arrêt complet du moteur/la lame avant de retirer le pied mixeur du récipient de préparation –...
  • Page 27: Conseils D'utilisation/Recettes

    Fonctionnement 6. Conseils d’utilisation/Recettes Les recettes suivantes ont été crées par la revue CUISINE DE SAISON: bon appétit! Préparation Ingrédients/utilisation Fonction- nement (max.) Faire revenir 300 g de maïs en 60 sec. Soupe de maïs grain (en boîte) bien égoutté avec (entrée pour 4 per- une échalote émincée dans une sonnes)
  • Page 28 Fonctionnement Préparation Ingrédients/utilisation Fonction- nement (max.) 1 grande banane coupée en ron- 60 sec. Lassi à la banane delles, 250 g de yaourt nature, (4 portions de milk- 2,5 dl de M-Drink, 1 cuillère de shake fruité) noix de coco râpée, 2 cuillères de miel, 1⁄2 cuillère de cannelle et 1⁄4 de cuillère de cardamome.
  • Page 29: Nettoyage

    Nettoyage Bloc moteur − Débranchez l’appareil avant chaque nettoyage − Ne plongez jamais le bloc moteur (partie supérieure de l’appareil) dans l’eau et ne le nettoyez jamais sous l’eau courante − N’utilisez pas d’objets ni de produits abrasifs − Ne nettoyez l’appareil qu’avec un chiffon doux, légèrement humide, puis bien le laisser sécher.
  • Page 30: Rangement / Entretien

    28 Rangement / Entretien Rangement Si vous n’utilisez pas le mixeur, éteignez-le et débranchez-le. Ne pas enrouler le cordon d‘alimentation autour du mixeur (risque de court-cir- cuit). Conserver le mixeur dans un endroit sec, propre et hors de portée des enfants.
  • Page 31: Données Techniques

    Données techniques Tension de réseau 230 Volt / 50 Hz Puissance nominale 300 W Dimensions env. 345 mm (incl. pied mixeur) Diamètre pied mixeur env. 65 mm Longueur du cordon env. 1 m Poids env. 645 g (incl. pied mixeur) Matériaux –...
  • Page 32 30 Notes...

Ce manuel est également adapté pour:

7173.436

Table des Matières