V-ZUG DK-S5i Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour DK-S5i:
- Mode d'emploi (24 pages) ,
- Notice d'installation (3 pages) ,
- Mode d'emploi (20 pages)
Manuels Connexes pour V-ZUG DK-S5i
Sommaire des Matières pour V-ZUG DK-S5i
- Page 14 Notizen — 14 —...
- Page 15 Tables des matières page Remarques importantes Remarques importantes Remarques importantes Remarques importantes Votre appareil Votre appareil Votre appareil Votre appareil Equipement, éléments de commande ........19 Utilisation Utilisation Utilisation Utilisation Allumer/éteindre l'éclairage..........20 Enclencher les ventilateurs d'extraction et régler le niveau de puissance ............20 Déclencher les ventilateurs d'extraction ........
-
Page 16: Remarques Importantes
Remarques importantes Votre mode d'emploi Après l'avoir parcouru, veuillez conserver ce mode d'emploi à proximité de l'appareil pour pouvoir le consulter à tout moment. En cas de revente ou de re- mise de l'appareil à un tiers, veuillez également lui remettre ce mode d'emploi avec les directives d'installation, afin qu'il puisse s'informer sur l'utilisation de l'appareil ménager et les conseils de sécurité. - Page 17 ...Remarques importantes Contactez ensuite si nécessaire notre Service de réparations. N'utilisez que des pièces de rechange d'origine. Pour l'utilisation: • Dès que vous décelez une anomalie de fonctionnement, déconnectez l'appa- reil du secteur (dévissez les fusibles, resp. déclenchez les coupe-circuits auto- matiques ou débranchez la fiche).
- Page 18 ...Remarques importantes d'appareil de nettoyage à vapeur. L'eau pénétrant à l'intérieur peut provo- quer des dégâts. Elimination des déchets: • Eliminez le matériel d'emballage en le triant au préalable en vue du recy- clage aux points de ramassage publics. Le matériel d'emballage n'est pas un jouet pour les enfants.
-
Page 19: Votre Appareil
Votre appareil La hotte d'aspiration sert à l'épuration de l'air d'un plan de cuisson. Les vapeurs dégagées au-dessus du plan de cuisson sont aspirées par 2 ventilateurs d’extraction, épurées par le filtre à vapeurs grasses, puis évacuées à l'air libre par l’intermédiaire de la tubulure d’évacuation, avec clapet de retenue intégré, et par un conduit d'évacuation. -
Page 20: Utilisation
Utilisation Allumer/éteindre l'éclairage Avec commutateur d’éclairage à bascule 3. HORS Enclencher les ventilateurs d'extraction et régler le niveau de puissance Tirer le clapet à vapeurs 1 vers l’extérieur. • Les ventilateurs d’extraction sont enclenchés. Modifier le niveau de puissance: Tourner le régulateur de vitesse 2 dans le sens souhaité. -
Page 21: Entretien Et Maintenance
...Entretien et maintenance Entretien et maintenance Nettoyage du boîtier de l'appareil Nettoyez les surfaces extérieures de l'appareil uniquement avec un chiffon humecté avec de l'eau de lavage et frottez-le ensuite avec un chiffon doux et sec. N'utilisez en aucun cas des produits abrasifs tels que les éponges abrasives tout usage, la paille de fer, etc. - Page 22 ...Entretien et maintenance Nettoyez le filtre dans un bain d'eau de lavage ou dans le lave-vaisselle. Important: sur le lave-vaisselle, sélectionner impérativement le programme "Fort" – resp. le programme intensif – avec prérinçage à chaud! Nettoyez les surfaces intérieures de la hotte d'aspiration uniquement avec de l'eau de lavage tiède et un chiffon humide, puis séchez-les.
-
Page 23: Remplacement Des Ampoules Bougie
Revissez ensuite le fusible, resp. enclenchez les coupe- circuits automatiques. Des ampoules bougie adaptées (max. 40 W/230 V ~) sont disponibles auprès du commerce spécialisé, ou peuvent être commandées chez V-ZUG sous le numéro d'article 35.3421.41. — 23 —... -
Page 24: Annexe
Annexe Caractéristiques techniques Tension d’alimentation 230 V ~ 50 Hz Puissance absorbée • Ventilateurs max. 150 W • Eclairage 2 x 40 W Puissance connectée totale max. 230 W Raccordement par câble avec fiche. Conception et réalisation: Dokman AG, 8049 Zürich Generalunternehmung für Produkte-, Markt- und Unternehmenskommunikation Imprimé... -
Page 25: Service De Réparations
(retirez le filtre). En cas de perturbations de fonctionnement, vous pouvez contacter le Centre de service de V-ZUG SA le plus proche au numéro de téléphone gratuit 0800 850 850. Pour éviter tout déplacement inutile, veuillez s.v.p. vérifier les points suivants avant de nous contacter: –... - Page 26 Notes — 26 —...
-
Page 38: Nota
Nota — 38 —... - Page 39 ...Nota — 39 —...
- Page 40 Regolare con il regolatore della velocità 2 la portata desiderata Disinserire il ventilatore d’aspirazione: Ruotare all’interno la ribalta della cappa 1 V-ZUG AG • Industriestrasse 66 • 6301 Zug ✆ 041/767 67 67, Fax 041 767 61 61 vzug@vzug.ch, www.vzug.ch Service-Center/Centre de service/Centro di servizio: ✆...