Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
S
-S
SMS 349 CB
TABMIXER
ET
Staafmixerset • Set mixer • Juego de varilla batidora • Batedeira • Set frullatore a barra
Stavmiksersett • Rod Mixer Set • Mikser w sztabie z zestawem
Ponorný mixér s příslušenstvím • Botmixerkészlet • Миксер стержневой в наборе
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d'emploi/Garantie • Instrucciones de servicio/Garantía
Manual de instruções/Garantia • Istruzioni per l'uso/Garanzia • Bruksanvisning/Garanti
Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja • Návod k použití/Záruka
Használati utasítás/Garancia • Руководство по эксплуатации/Гарантия
05-SMS 349 CB.indd 1 mole
05-SMS 349 CB.indd 1
08.11.2007 15:07:10 Uhr
08.11.2007 15:07:10 Uhr
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour BOMANN SMS 349 CB
Sommaire des Matières pour BOMANN SMS 349 CB
-
Page 2: Table Des Matières
Istruzioni per l’uso ............ Pagina 24 Руководство по эксплуатации ........стр. 47 Dati tecnici ..............Pagina 26 Технические данные ........... стр. 50 Garanzia ..............Pagina 26 Гарантия ............... стр. 50 05-SMS 349 CB.indd 2 05-SMS 349 CB.indd 2 08.11.2007 15:07:12 Uhr 08.11.2007 15:07:12 Uhr... -
Page 3: Übersicht Der Bedienelemente
Indicación de los elementos de manejo • Descrição dos elementos • Elementi di comando Oversikt over betjeningselementene • Overview of the Components Przegląd elementów obsługi • Přehled ovládacích prvků • A kezelőelemek áttekintése Обзор деталей прибора 05-SMS 349 CB.indd 3 05-SMS 349 CB.indd 3 08.11.2007 15:07:12 Uhr 08.11.2007 15:07:12 Uhr... -
Page 12: Liste Des Différents Éléments De Commande
• Tournez le boîtier du moteur dans le sens des aiguilles de blessure. d’une montre jusqu’à ce qu’il s’emboîte à la butée. Contrôlez sa bonne tenue. 05-SMS 349 CB.indd 12 05-SMS 349 CB.indd 12 08.11.2007 15:07:25 Uhr 08.11.2007 15:07:25 Uhr... - Page 13 Pour détacher le pied Utilisation du mixer et des fouet • Tournez le pied légèrement dans le sens inverse des 1. Veillez à ce que la prise de l’appareil ne soit pas branchée! aiguilles d’une montre pour le détacher du bloc moteur. Déroulez intégralement le câble du secteur.
-
Page 14: Données Techniques
Persil 10 sec. Couteau les queues Données techniques Pain (chape- morceaux 15 sec. Couteau Modèle:..............SMS 349 CB lure) de 2 cm ou Pulse Alimentation: .............230 V, 50 Hz morceaux 15 sec. Viande 250-400g Couteau de 2 cm ou Pulse Consommation: ..............200 W... - Page 15 électriques et électroniques usagés. Vous trouverez toutes les informations sur les bornes d’élimination des appareils auprès de votre commune ou de l’administration de votre communauté. 05-SMS 349 CB.indd 15 05-SMS 349 CB.indd 15 08.11.2007 15:07:27 Uhr 08.11.2007 15:07:27 Uhr...
- Page 51 05-SMS 349 CB.indd 51 05-SMS 349 CB.indd 51 08.11.2007 15:07:40 Uhr 08.11.2007 15:07:40 Uhr...
- Page 52 05-SMS 349 CB.indd 52 05-SMS 349 CB.indd 52 08.11.2007 15:07:40 Uhr 08.11.2007 15:07:40 Uhr...
- Page 53 05-SMS 349 CB.indd 53 05-SMS 349 CB.indd 53 08.11.2007 15:07:40 Uhr 08.11.2007 15:07:40 Uhr...