Manuels Connexes pour KEUCO 19098 012550
Sommaire des Matières pour KEUCO 19098 012550
- Page 1 Edition 90 Instruction for use Manual de instrucciones de uso Instructions d'utilisation 19098 012550 19098 013550 312555_000/12.2019...
-
Page 2: Important Safety Instructions
Read all instructions before using or installing this product. IMPORTANT SAFETY – This product must be installed by a qualifi ed installer, in accordance with local codes INSTRUCTIONS and regulations and according to the instructions for use in the enclosed manual. Correct installation reduces the risk of fi... - Page 3 – Supply voltage: 120 V AC / 60 Hz – Max. power consumption: Prod. No.: Width Weight Light Heating 19098 012550: 31-1/2" 30.0 lb 25 W 52 W 19098 012550: 47-1/4" 41.5 lb 27 W 87 W – Degree of protection: NEMA 1 –...
- Page 4 Read all instructions before using or installing this product. Button Function Operation Setting the light colour warmer Button functions • Press and hold warm white button and the Button Function light colour fades to warm white. Light on/off • Release when the desired light colour has •...
- Page 5 Lea todas las instrucciones antes de usar o instalar este producto. INSTRUCCIONES – Este producto debe ser instalado por un técnico cualifi cado, de acuerdo con los códigos y regula- IMPORTANTES DE ciones locales y conforme a las instrucciones de uso en el manual adjunto.
- Page 6 120 V AC / 60 Hz – Consumo de energía máx.: Cale- Nº de Prod.: Anchura Peso facción 19098 012550: 31-1/2" 30.0 lb 25 W 52 W 19098 012550: 47-1/4" 41.5 lb 27 W 87 W – Grado de protección: NEMA 1 –...
- Page 7 Lea todas las instrucciones antes de usar o instalar este producto. Botón Función Operación Ajustar el color de luz más cálido Funciones de los botones • Pulse y mantenga pulsada la tecla de luz Botón Función blanca cálida, el color de luz pasa a blanco Luz On/Off...
-
Page 8: Instructions De Sécurité Importantes
Lire toutes les instructions avant d'utiliser ou d'installer ce produit. INSTRUCTIONS DE – Ce produit doit être monté par un installateur qualifi é, en conformité avec les codes et régle- SÉCURITÉ IMPORTANTES mentations locaux, ainsi que les instructions d'utilisation données dans le manuel joint. Un montage correct réduit le risque d'incen- die, de chocs électriques, de brûlures et de DANGER -... -
Page 9: Mise En Garde - Instructions De Miseà La Terre
Poids rage fage 19098 012550: 800 mm 13,6 kg 25 W 52 W 19098 012550: 1200 mm 18,8 kg 27 W 87 W – Degré de protection : NEMA 1 – Conditions ambiantes : Température de service 0° - 45° C -40°... -
Page 10: Utilisation
Lire toutes les instructions avant d'utiliser ou d'installer ce produit. Touche Fonction Utilisation Réglage d'une couleur de lumière plus Fonctions des boutons froide Touche Fonction • Appuyer sur la touche blanc lumière du jour et maintenir l'appui, la couleur de la lumière Lumière Marche/Arrêt se superpose au blanc froid. - Page 11 Las dimensiones de montaje Mounting dimensions Dimensions de montage inch an (mm) pulgades y (mm) pouces et (mm) 2-3/16" (56) 31-1/2" (800) 7-7/8"-23-5/8" (200-600) 19098 012550 2-3/16" (56) 47-1/4" (1200) 7-7/8"-31-1/2" (200-800) 19098 013550...
- Page 12 " 2 - 3 / 4 ( 7 0 ) " 3 - 3 / 8 ( 8 5 ) " 2 - 3 / 4 ( 7 0 ) " Ø 1 / 4 ( Ø 6 ) BLACK WHITE GROUND 19098...
- Page 13 BLACK WHITE GROUND...
- Page 15 Piezas de recambio Spare parts Liste de pièces 90103000000 90107000004 90106000003 90103000008 90106000021 90105000020 90105000131 19098 012550 013550 90103000008 90103000011 90105000020 90105000022...
- Page 16 KEUCO GmbH Co. KG KEUCO GmbH KEUCO AG Oesestraße 36 Söllheimerstraße 16 Winkelweg 3 D-58675 Hemer Objekt 6c CH-5702 Niederlenz Telefon: +49 2372 904-0 A-5020 Salzburg Telefon: +41 62 8880020 E-Mail: info@keuco.de Telefon: +43 662 4540560 E-Mail: info@keuco.ch E-Mail: offi ce@keuco.at...