laguna POWER CLEAN Notice D'installation Et D'entretien
Sommaire des Matières pour laguna POWER CLEAN
- Page 1 POWER CLEAN CORDLESS POND CLEANER Operation and Maintenance Guide APPAREIL DE NETTOYAGE SANS FIL POUR BASSIN Notice d’installation et d’entretien LIMPIADOR DE ESTANQUES SIN CABLES Guía de instalación y de mantenimiento...
-
Page 6: Important
Utiliser IMPORTANT seulement le chargeur Laguna, modèle PT846. • Utiliser seulement la batterie Laguna, modèle PT845, • Recharger la batterie pendant au moins 4 heures avant de avec cet appareil. Toute autre batterie peut présenter un tenter d’utiliser l’appareil de nettoyage sans fil PowerClean... - Page 7 • EMPÊCHER LES ENFANTS ET LES ANIMAUX DE • RANGER L’APPAREIL À L’INTÉRIEUR – Lorsque l’appareil COMPAGNIE DE S’APPROCHER – Tous les visiteurs n’est pas utilisé, le mettre sous clé à l’intérieur dans un devraient rester à distance de la zone de travail. endroit sec et hors de portée des enfants.
-
Page 8: Recharger La Batterie
3 ou 4 heures. Si au contraire humide. il faut plus de temps pour recharger la batterie, c’est que 6. Toute fixation ni recommandée ni vendue par Laguna cette dernière est usée et doit être remplacée. comporte un risque d’incendie, de choc électrique et de 2. -
Page 9: Entretien
qui n’est pas branché à une source adéquate de courant alternatif. ENTRETIEN NETTOYAGE • Utiliser uniquement du savon doux et un linge humide pour nettoyer l’appareil. • AVERTISSEMENT : Retirer la batterie avant l’entretien et le nettoyage, ou avant d’enlever des débris coinçés dans l’appareil de nettoyage sans fil PowerClean pour bassin. - Page 14 WARRANTY REGISTRATION CARD / FICHE DE GARANTIE RETURN TO VALIDATE YOUR GUARANTEE / RETOURNER POUR VALIDER VOTRE GARANTIE In order to help us serve you better, please complete and mail in this Registration Card. Or, if you prefer, you may register on our web site (www.lagunaponds.com). Afin de nous aider à...
- Page 15 GARANTIE-REGISTRIERUNGSKARTE FICHE DE GARANTIE BITTE ZUM ERHALT DER GARANTIE ZURÜCKSENDEN À RETOURNER POUR VALIDER VOTRE GARANTIE Damit wir Sie besser betreuen können, füllen Sie bitte diese Registrierungskarte aus und schicken Sie sie an uns zurück. Falls Sie dies vorziehen, Afin de nous aider à mieux vous servir, veuillez remplir et retourner cette fiche de garantie. Ou bien, vous pouvez enregistrer le modèle sur notre site Web (www.lagunaponds.com). können Sie sich stattdessen auch auf unserer Website unter www.lagunaponds.com registrieren.
-
Page 16: Service Après-Vente
Spain: Rolf C. Hagen España S.A., Av. de Beniparrell n. 11 y 13, 46460 Silla Valencia Malaysia: Rolf C. Hagen (SEA) Sdn Bhd, 43200 Cheras, Selangor D.E. Laguna and Hagen are registered trademarks of Rolf C. Hagen Inc. www.lagunaponds.com Ver: 50/09-USA_CAN...