Ibiza Light WD200SET Manuel D'utilisation

Masquer les pouces

page de 18

/ 18
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

WIRELESS DMX TRANSCEIVER 2.4GHz

SYSTEME D'EMETTEUR/RECEPTEUR DMX SANS FIL 2.4GHz

DMX FUNKSENDER/EMPFÄNGER 2.4GHz

DRAADLOZE DMX TRANSCEIVER 2.4GHz

BREZŽIČNI DMX ODDAJNIK / SPREJEMNIK SISTEM 2.4GHz

SISTEMA WIRELESS DMX IN 2.4GHz

SISTEMA DE EMISOR/RECEPTOR DMX INALAMBRICO 2.4GHz

SISTEM DMX WIRELESS 2.4 GHZ

WD200SET

GB - INSTRUCTION MANUAL

F - MANUEL D'UTILISATION

D - BEDIENUNGSANLEITUNG

NL – HANDLEIDING

SLO – NAVODILA ZA UPORABO

IT - ISTRUZIONI

ES – MANUAL DE INSTRUCCIONES

RO – MANUAL DE UTILIZARE

Imported from China by

LOTRONIC SA

Avenue Zénobe Gramme 9

B-1480 Saintes

WD200SET

Sommaire des Matières pour Ibiza Light WD200SET

Page 1 DRAADLOZE DMX TRANSCEIVER 2.4GHz BREZŽIČNI DMX ODDAJNIK / SPREJEMNIK SISTEM 2.4GHz SISTEMA WIRELESS DMX IN 2.4GHz SISTEMA DE EMISOR/RECEPTOR DMX INALAMBRICO 2.4GHz SISTEM DMX WIRELESS 2.4 GHZ WD200SET GB - INSTRUCTION MANUAL F - MANUEL D’UTILISATION D - BEDIENUNGSANLEITUNG NL – HANDLEIDING SLO –...
Page 2 • • Accepts several WD200RX & WD300DMX receivers Input voltage ..................100-240Vac 50/60Hz Output voltage ....................DC 9V 500mA Frequency................... 2.433GHz – 2.481GHz Consumption ......................... 4.5W Weight ........................... 0.2kg Dimensions ....................95 x 65 x 38mm ©Copyright Lotronic 2016 WD200SET...
Page 3 • Make sure the distance of the two controllers is between 0.6 and 10 meters when match and they can be used far away after matching successfully. • The unit can only be used with our WD300DMX and WD200RX IBIZA LIGHT • With memory save function: the work mode and frequency band are kept after power off.
Page 4 • Alimentation..................100-240Vac 50/60Hz Tension de sortie ..................... DC 9V 500mA Fréquence ..................2.433GHz – 2.481GHz Consommation ......................4,5W Poids ..........................0,2kg Dimensions ....................95 x 65 x 38mm Fonctions Les 16 fréquences sont sélectionnées automatiquement. ©Copyright Lotronic 2016 WD200SET...
Page 5 Après la synchronisation, ils peuvent être éloignés jusqu’à 250m à vue dégagée. • Le WD200SET n’est compatible qu’avec les WD200RX & WD300DMX d’IBIZA LIGHT • La fonction de mémorisation conserve en mémoire le mode de fonctionnement et la fréquence après extinction de l’appareil.
Page 6 Ausbaufähig durch weitere WD200RX oder WD300DMX • Eingangsspannung ................100-240Vac 50/60Hz Ausgangsspannung ..................DC 9V 500mA Empfangsfrequenz ................2.433GHz – 2.481GHz Verbrauch ........................4.5W Gewicht ......................... 0.2kg Abmessungen ....................95 x 65 x 38mm Frequenzen Die 16 Übertragungsfrequenzen werden automatisch eingestellt. ©Copyright Lotronic 2016 WD200SET...
Page 7 6. M12 Befestigungsloch Bedienung Automatische Frequenzeinstellung Die AUTO Taste auf dem Sender (WD200SET) drücken, bis das Signal auf dem Empfänger blinkt. Das bedeutet, das nun beide Geräte miteinander kommunizieren. Dank der Speicherfunktion bleiben die Daten auch nach Ausschalten der Geräte erhalten.
Page 8 Autoscan functie • Uitbreidbaar door verdere WD200RX of WD300DMX Ingangsspanning................... 100-240Vac 50/60Hz Uitgangsspanning .................... DC 9V 500mA Ontvangstfrequentie ................2.433GHz – 2.481GHz Opgenomen vermogen ....................4.5W Gewicht ......................... 0.2kg Afmetingen ....................95 x 65 x 38mm ©Copyright Lotronic 2016 WD200SET...
Page 9 De 16 werkfrequenties worden automatisch geselecteerd. Bediening Automatische frequentie selectie Druk de AUTO toets op de transmitter (WD200SET) totdat de signaalindicator op de ontvanger flitst. Dat bedoelt dat de frequenties van de twee toestellen gesynchroniseerd zijn. Dankzij het geheugen zijn de instellingen opgeslagen.
Page 10 Autoscan funkcija Razširljiv s WD200RX sprejemniki • Vhodna napetost ................100-240V AC 50/60Hz Izhodna napetost .................... DC 9V 500mA Frekvenca ................... 2.433GHz – 2.481GHz Poraba ........................... 4.5W Teža..........................0,2kg Dimenzije ....................95 × 65 × 38mm ©Copyright Lotronic 2016 WD200SET...
Page 11 Opombe: • Poskrbite, da je razdalja med dvema napravama med 0,6 in 10 metrov, ko se ujemajo in se lahko uporabljajo daleč po uspešnem ujemanju. Naprava se lahko uporablja samo z našim WD300DMX in WD200RX IBIZA LIGHT • • Z spominom shranite funkcije: način delovanja in frekvenčni pas bodo shranjene po izklopu.
Page 12 • può essere abbinato con diversi WD300DMX o WD200RX Input voltage ..................100-240Vac 50/60Hz Tensione uscita ....................DC 9V 500mA Frequenza................... 2.433GHz – 2.481GHz Consumo ........................4.5W Peso ..........................0.2kg Dimensioni ....................95 x 65 x 38mm ©Copyright Lotronic 2016 WD200SET...
Page 13 È possibile spegnere gli apparecchi già abbinati se lo si desidera. Un trasmettitore (WD200SET) e più ricevitori: Abbinare un trasmettitore (WD200SET) con un ricevitore, in modo da un trasmettitore in grado di lavorare con più ricevitori dopo la rifinitura di corrispondenza.
Page 14 Alimentación ..................100-240Vac 50/60Hz Tensión de salida ..................... DC 9V 500mA Frecuencia ..................2.433GHz – 2.481GHz Consumo ........................4,5W Peso ..........................0,2kg Dimensiones ....................95 x 65 x 38mm Funciones Las 16 frecuencias son seleccionables automáticamente. ©Copyright Lotronic 2016 WD200SET...
Page 15 Después de la sincronización, pueden separarse hasta 250 Metros en campo abierto. • El WD200SET nada más es compatible con los WD200RX & WD300DMX de BIZA LIGHT • La función de memorización conserva en memoria el modo de funcionamiento y la frecuencia después del apagado del equipo.
Page 16 Copiii ar putea incerca sa arunce cu obiecte in aparat. Exista pericol de electrocutare. DESCRIERE Receptorul-emitator wireless DMX, este compus dintr-un emitator si un receptor. Functie de auto scanare • • Accepta diferite receptoare WD200RX ©Copyright Lotronic 2016 WD200SET...
Page 17 Un transmitator (WD200SET) si receptoare multiple: Setați un controler ca emițător și (WD200SET) celelalte ca receptoare. Potriviti un transmițător cu un receptor mai întâi și apoi opriți receptorul după sincronizare. Asociati un alt receptor cu transmitatorul, astfel incat un emitator poate functiona cu mai multe receptoare dupa terminarea sincronizarii.
Page 18 și pot fi folosite mai departate unul fata de celalalt dupa asocierea cu succes. • Unitatea poate fi utilizata numai cu IBIZA LIGHT WD300DMX și WD200RX. • Salvare in memorie: modul de lucru si banda de frecventa sunt memorate dupa oprire.