Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Fujitsu Wireless USB Display Adapter
- Page 1 Manuel d‘utilisation Peripherals Wireless USB Display Adapter...
- Page 2 à votre partenaire de vente ● à votre point de vente Vous trouverez des informations actualisées sur nos produits, des conseils, des mises à jour, etc. sur le site Internet :http://ts.fujitsu.com Vous trouverez des informations supplémentaires dans la liste des Service Desks : http://ts.fujitsu.com/servicedesk.html...
- Page 4 Copyright © Fujitsu Technology Solutions 2009 2009/11 Published by Fujitsu Technology Solutions GmbH Mies-van-der-Rohe-Straße 8 80807 München, Germany Contact http://ts.fujitsu.com/support All rights reserved, including intellectual property rights. Technical data subject to modifi cations and delivery subject to availability. Any liability that the data and illustrations are complete, actual or correct is excluded. Designations may be trademarks and/or copyrights of the respective manufacturer, the use of which by third parties for their own purposes may infringe the rights of such owner.
- Page 5 Wireless USB Display Adapter Remarques importantes Déballage et vérification Wireless USB Display de l´intégré Adapter Installation du logiciel Interface utilisateur Manuel d'utilisation Utilisation de l´adaptateur Configuration du moniteur Analyse des problèmes et conseils Caractéristiques techniques Edition novembre 2009...
- Page 6 Toutes les autres marques commerciales sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs et sont protégées. Copyright© Fujitsu Technology Solutions GmbH 2009 Tous droits réservés, y compris celui de la traduction, de la reproduction, de la duplication (même partielles) par photocopie ou procédé...
-
Page 7: Table Des Matières
Raccordement d'appareils audio ......................11 Connexion du clavier ou de la souris USB ..................11 Voyant DEL ............................12 Interface utilisateur - Wireless USB Display Adapter..............13 Icône d'état ............................13 Ouverture du Wireless USB Manager ....................14 Options du menu contextuel de la barre des tâches ..............14 Options sur l'écran des connexions Wireless USB .............. - Page 8 Sommaire Mauvaise restitution du film ........................24 Pas de restitution audio sur les haut-parleurs externes ..............24 Problèmes lors de l'appariement (pairing) ..................25 Raccordements de plusieurs hôtes.....................25 Caractéristiques techniques ......................26 Fujitsu Technology Solutions...
-
Page 9: Wireless Usb Display Adapter
Wireless USB Display Adapter Wireless USB Display Adapter Le Fujitsu Wireless USB Display Adapter permet d'établir une connexion USB sans fil fiable entre un ordinateur et un moniteur ou projecteur en utilisant deux adaptateurs, l'un du côté hôte, l'autre du côté... -
Page 10: Conventions Du Manuel
Wireless USB Display Adapter La procédure d'installation et d'utilisation du kit est facile et rapide : Installation du logiciel Branchement de l'adaptateur hôte sur l'ordinateur Branchement de l'adaptateur de périphérique et du cordon d'alimentation sur le moniteur ou projecteur Lors de la première connexion, la distance entre l'ordinateur muni de l'adaptateur hôte et le moniteur ou projecteur muni de l'adaptateur d'affichage ne doit pas dépasser 3 m. -
Page 11: Remarques Importantes
à votre disposition.Pour plus d'informations à ce sujet, lisez http://ts.fujitsu.com/recycling. Fujitsu Technology Solutions... -
Page 12: Consignes De Sécurité
L'utilisation d'un autre adaptateur peut être à l'origine d'anomalies de fonctionnement. ● Si l'appareil ne doit pas être utilisé pendant un certain temps, débrancher l'adaptateur de la prise de courant secteur. ● Pour débrancher l'adaptateur, toujours saisir le connecteur, ne pas tirer sur le câble. Fujitsu Technology Solutions... -
Page 13: Déballage Et Vérification De L'intégrité
Vérifiez si le contenu de l'emballage présente des dommages de transport visibles. ► Vérifiez que le contenu de la livraison correspond à la liste ci-dessous. ► Si le contenu de la livraison diffère des indications sur le bon de livraison, adressez-vous à votre point de vente. Fujitsu Technology Solutions... -
Page 14: Accessoires Compris Dans La Fourniture
Accessoires compris dans la fourniture Les câbles et accessoires réellement livrés peuvent être différents des éléments représentés sur l'illustration. Avant l'installation, assurez-vous que la livraison comprend les articles suivants : Wireless USB Display Adapter ● Wireless USB Host Adapter ●... -
Page 15: Installation Du Logiciel Et Première Connexion
Votre système d'exploitation cherche automatiquement les pilotes de l'adaptateur branché et lance l'installation. La couleur de l'icône dans la barre des tâches doit passer de Gris à Rouge. Ceci indique que l'hôte WUSB est prêt et qu'une connexion peut être établie. Fujitsu Technology Solutions... -
Page 16: Positionnement De L'adaptateur Pc
Branchez le câble de l'adaptateur réseau dans la prise de courant continu de l'adaptateur de table. ► Raccordez l’adaptateur réseau à une prise de courant secteur. ► Attendez que l'icône d'état dans la barre des tâches devienne verte, signalant que la connexion a été établie. Fujitsu Technology Solutions... -
Page 17: Remarque Concernant Les Moniteurs Avec Prise Vga
Si rien ne s'affiche sur le moniteur supplémentaire, il faut redémarrer le système. ● Pendant l'installation, le moniteur peut à plusieurs reprises présenter un scintillement noir. Ceci est normal. ● Il peut s'écouler un certain temps avant que l'affichage n'apparaisse sur le moniteur supplémentaire. Fujitsu Technology Solutions... -
Page 18: Positionnement De L'adaptateur D'affichage
Installation du logiciel et première connexion Positionnement de l'adaptateur d'affichage Votre Wireless USB Display Adapter est conçu pour 2 dispositions : Disposition verticale La station d'accueil peut être fixée sur un mur, sur un projecteur ou derrière un moniteur. L'adaptateur d'affichage est enfiché et pointe vers le haut. -
Page 19: Raccordement D'appareils Audio
► Raccordez le clavier ou la souris USB à un port USB de votre station d'accueil et moniteur. Les périphériques sont automatiquement détectés. Sinon : ► Installez les pilotes fournis pour votre clavier et votre souris USB. Fujitsu Technology Solutions... -
Page 20: Voyant Del
USB. S'allume en vert si une connexion est établie avec la prise USB. Echange de clignote rapidement pendant la réception de données données Adaptateur hôte Wireless USB et adaptateur dispositif Wireless USB Voyant DEL Fujitsu Technology Solutions... -
Page 21: Interface Utilisateur - Wireless Usb Display Adapter
à proximité de l'adaptateur hôte et qui ont été appariées avec lui. Icône d'état Lorsque le Fujitsu Wireless USB Manager est activé, l'icône d'état WUSB dans la barre des tâches Windows est affichée. L'état d'activation présent est indiqué par une couleur :... -
Page 22: Ouverture Du Wireless Usb Manager
Interface utilisateur - Wireless USB Display Adapter Ouverture du Wireless USB Manager Pour ouvrir le Wireless USB Manager : ► Cliquez avec le bouton droit sur l'icône d'état dans la barre des tâches. L'écran des connexions Wireless USB s'affiche. Options du menu contextuel de la barre des tâches... -
Page 23: Options Sur L'écran Des Connexions Wireless Usb
Interface utilisateur - Wireless USB Display Adapter Options sur l'écran des connexions Wireless USB Option de menu Description Affiche le numéro d'identification de l'adaptateur hôte actuellement branché. ID hôte Ci-après les différents états de l'icône d'état de la connexion, qui indique la Qualité... -
Page 24: Blocage D'un Dispositif Ou Annulation D'un Appariement
Interface utilisateur - Wireless USB Display Adapter Blocage d'un dispositif ou annulation d'un appariement L'écran des connexions Wireless USB permet d'enlever des dispositifs ou de les empêcher temporairement d'établir une connexion avec l'hôte. Pour bloquer une connexion entre un dispositif et l'hôte : ►... -
Page 25: Changement Du Nom Du Dispositif Dans L'interface Utilisateur Graphique
Interface utilisateur - Wireless USB Display Adapter Changement du nom du dispositif dans l'interface utilisateur graphique Vous pouvez changer le nom d'un dispositif affiché dans la liste des connexions à l'aide de l'écran des connexions Wireless USB. Pour changer le nom du dispositif : ►... -
Page 26: Utilisation De L'adaptateur
Par exemple, lorsque votre moniteur supplémentaire accepte des résolutions jusqu'à 1680 x 1050, vous pouvez quand même le régler sur 1280 x 1024 si la résolution maximale du moniteur principal est de 1280 x 1024. Fujitsu Technology Solutions... -
Page 27: Configuration Du Moniteur
● Moniteur principal ("Projector only") Windows Vista et Windows XP Lorsque le Wireless USB Display Adapter a été détecté, le pilote de l'écran est activé et l'icône de moniteur apparaît dans la zone de notification Windows. ► Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône de moniteur. - Page 28 Configuration du moniteur Réglage Configuration Mode Résolution d’écran Etendre (Extend) (Screen Resolution) Qualité des couleurs Etendre (Extend) (Colour Quality) Pivotement de l'écran Clôner, étendre (Screen Rotation) (Mirror, Extend) Etendre vers (Extend To) Etendre (Extend) Fujitsu Technology Solutions...
-
Page 29: Réglage Du Mode Miroir Ou Clône
équipé d'un USB sans câble intégré). Lors du raccordement de l’adaptateur, n’utilisez pas l'adaptateur de table USB ou un autre type d'adaptateur. Le système d’exploitation installe automatiquement le pilote. ► Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran. Fujitsu Technology Solutions... -
Page 30: Analyse Des Problèmes Et Conseils
Connexions dispositif est connecté WUSB. La liste des dispositifs disponibles s'affiche, dans laquelle vous pouvez voir si l'icône verte « connecté » apparaît à côté du nom de la connexion nouvellement établie. Fujitsu Technology Solutions... -
Page 31: L'icône N'apparaît Pas En Vert
Vérifiez le branchement du câble vidéo entre Aucune image affichée sur l'écran l'adaptateur d'affichage et l'écran. supplémentaire. ► Contrôlez le raccordement électrique de l'écran. ► Assurez-vous que la résolution réglée sur votre ordinateur est supportée par l'écran supplémentaire. Fujitsu Technology Solutions... -
Page 32: Interruption Du Film
à la sortie audio (3,5 mm). haut-parleurs de l'ordinateur, pas par les haut-parleurs externes. ► Quittez le Media player et relancez la lecture de la vidéo. ► Cliquez sur l'icône de haut-parleur dans la barre de tâches. ► Sélectionnez les haut-parleurs externes. Fujitsu Technology Solutions... -
Page 33: Problèmes Lors De L'appariement (Pairing)
PC, puis branchez l'USB Device Adapter. (hôte) est connecté au PC, au moins un adaptateur PC doit être branché ► Effectuez une nouvelle fois la procédure au moment du raccordement de d'appariement (pairing) des périphériques. l'adaptateur de périphérique. Fujitsu Technology Solutions... -
Page 34: Caractéristiques Techniques
Adaptateur d'affichage : H x L x P : 30 mm x 80 mm x 80 mm Conditions d'environnement Plage de températures de fonctionnement 0 °C à +40 °C Plage de températures de stockage 0 °C à +70 °C Fujitsu Technology Solutions...