Manuels Connexes pour Flow Moby
Sommaire des Matières pour Flow Moby
- Page 1 User Manual Bed lights Please find the following languages inside DE, DK, EN, ES, FI, FR, HU, IT, NL, NO, SE, SK, PO, PT...
- Page 2 Bedienungsanleitun Nachtlicht Dieses Handbuch ist für folgende Produkte geeignet: Moby - LED nachtlicht Moby medium - Nachtlicht 30 cm Oscar -Tragbare wandlampe Mel - Tragbare wandlampe Bjorn - Wandlampe Robin - Nachtlicht Fabian - Nachtlicht Designed in den Niederlanden von Flow Amsterdam...
- Page 3 Tuch. Nutzen Sie keine chemischen-, korrosiven- oder Reinigungsprodukte. - Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet. - Nur mit dem Anschluss nutzen, der dem Gerät beiliegt. Hergestellt und vertrieben von: Flow trading BV Madridstraat 8 1175 RK Lijnden, the Netherlands www.flowamsterdam.com...
- Page 4 Brugervejledning Natlampen Denne manual er velegnet til følgende produk- ter: Moby - LED natlampen Moby medium - natlampen 30 cm Oscar - Bærbar væglampen Mel - bærbar væglampen Bjorn - Natlampen Robin - Natlapmen Fabian - Natlampen Designet i Holland af Flow Amsterdam Tænd / Sluk knap...
- Page 5 Lavet i Kina rengøringsmidler. - Ikke egnet til børn under 3 år. - Må kun bruges sammen med den strømfor- syning, der fulgte med natlampen. Fremstilles og distribueres af: Flow trading BV Madridstraat 8 1175 RK Lijnden, the Netherlands www.flowamsterdam.com...
- Page 6 User Manual Night Light This manual is suitable for the following products: Moby - LED night light Moby medium - Night light 30 cm Oscar - Portable wall light Mel - Portable wall light Bjorn - Wall light Robin - Night light...
- Page 7 - Clean the nightlight with a soft wet cloth, do not use chemical, corrosion or detergent Made in China products. - Not for use by children under 3 years. Manufactured and distributed by: Flow trading BV Madridstraat 8 1175 RK Lijnden, the Netherlands www.flowamsterdam.com...
- Page 8 Luz de noche Este manual es adecuado para los siguientes productos: Moby - LED luz de noche Moby medium - Luz de noche 30 cm Oscar - lámpara de pared portátil Mel - lámpara de pared portátil Bjorn - lámpara de pared...
- Page 9 - No apto para uso de niños menores de 3 años. - Solo se puede utilizar con la fuente de aliment- ación que viene junto con la lámpara de noche. Fabricado y distribuido par: Flow trading BV Madridstraat 8 1175 RK Lijnden, the Netherlands www.flowamsterdam.com...
- Page 10 Käyttöohje yövalo Tämä käsikirja soveltuu seuraaviin tuotteisiin: Moby - LED yövalo Moby medium - yövalo 30 cm Oscar - Kannettava seinävalaisin Mel - Kannettava seinävalaisin Bjorn - Seinävalaisin Robin - yövalo Fabian - yövalo Flow Amsterdam suunnitellut Alankomaissa. ON/OFF-nappi Micro USB Miten yövalo toimii?
- Page 11 - Puhdista yövalo kostealla ja päällystetyllä kankaalla. Älä käytä kemikaaleja, syövyttäviä Valmistettu Kiinassa tuotteita tai pesuaineita. - Ei alle 3-vuotiaiden lasten käyttöön. - Käytä ainoastaan yövalon mukana tulevaa virtalähdettä. Valmistaja ja jakelija: Flow trading BV Madridstraat 8 1175 RK Lijnden, the Netherlands www.flowamsterdam.com...
- Page 12 Manuel Veilleuse Ce manuel convient aux produits suivants Moby - LED veilleuse Moby medium - Veilleuse 30 cm Oscar - Applique murale portable Mel - Applique murale portable Bjorn - Lampe murale Robin - Veilleuse Fabian - Veilleuse Conçu dans les Pays-Bas par Flow Amsterdam...
- Page 13 Fabriqué en Chine rosifs ou détergents. -Ne convient pour les enfants de moins de 3 ans. -A n’utiliser qu’avec l’alimentation fournie avec la veilleuse. Fabriqué et distribué par: Flow trading BV Madridstraat 8 1175 RK Lijnden, the Netherlands www.flowamsterdam.com...
- Page 14 Használati utasítás Éjjeli lámpa Ez a kézikönyv az alábbi termékekre alkalmas: Moby - LED Éjjeli fények Moby medium - Éjjeli fények 30 cm Oscar - Hordozható fali lámpák Mel - Hordozható fali lámpák Bjorn - Fali lámpák Robin - Éjjeli fények Fabian -Éjjeli fények...
- Page 15 Fabriqué en Chine - 3 év alatti gyerekeknek nem ajánlott. - Csak a termékhez tartozó csatlakoztatót sza- bad használni. A termék gyártója és forgalmazója: Flow trading BV Madridstraat 8 1175 RK Lijnden, the Netherlands www.flowamsterdam.com...
- Page 16 Questo manuale è adatto per i seguenti pro- dotti: Moby - LED luce notturna Moby medium - Luce notturna 30 cm Oscar - lampada da parete portatile Mel - lampada da parete portatile Bjorn - Luce a muro...
- Page 17 Fatto in Cina detergenti. - Non usare per bambini di meno di 3 anni. - Usare solo con l’alimentatore incluso nel lumino di notte. Prodotto e distribuito da: Flow trading BV Madridstraat 8 1175 RK Lijnden, the Netherlands www.flowamsterdam.com...
- Page 18 Handleiding Nachtlampjes Deze handleiding is geschikt voor de volgende producten: Moby - LED nachtlampje Moby medium - Nachtlamp 30 cm Oscar - Draagbaar muurlampje Mel - Draagbaar muurlampje Bjorn - Muurlamp Robin - nachtlampje Fabian - nachtlampje Ontworpen in Nederland door Flow Amsterdam...
- Page 19 - Maak de lamp schoon met een zachte natte doek. Gebruik geen chamische schoonmaak- Geproduceerd in China middelen. - Niet geschikt voor kinderen onder 3 jaar. Productie en distributie: Flow trading BV Madridstraat 8 1175 RK Lijnden, the Netherlands www.flowamsterdam.com...
- Page 20 Håndbok Nattlys Denne håndboken er egnet for følgende produkter: Moby - LED nattlys Moby medium - Nattlys 30 cm Oscar - Bærbar vegglampe Mel - Bærbar vegglampe Bjorn - Vegglampe Robin - Nattlys Fabian - Nattlys Designet i Nederland av Flow Amsterdam Av / På-knapp...
- Page 21 Laget i Kina - Ikke til bruk for barn under 3 år. - Kun bruk strømforsyningen som fulgte med nattlampen. Produsert og distribuert av: Flow trading BV Madridstraat 8 1175 RK Lijnden, the Netherlands www.flowamsterdam.com...
- Page 22 Manual Nattlampa Denna manual är lämplig för följande produkter: Moby - LED nattlampa Moby medium - attlampa 30 cm Oscar - Bärbar vägglampa Mel - Bärbar vägglampa Bjorn - Vägglampa Robin - Nattlampa Fabian - Nattlampa Designad i Nederländerna av Flow Amsterdam Av / På-knapp...
- Page 23 Tillverkad i Kina rengöringsmedel. -Får inte användas av barn under 3 år. -Använd endast tillsammans med strömförsörj- ningen som följde med nattlampan. Tillverkas och distibueras av: Flow trading BV Madridstraat 8 1175 RK Lijnden, the Netherlands www.flowamsterdam.com...
- Page 24 Manuálny Nočné lampa Táto príručka je vhodná pre nasledujúce produkty: Moby - LED nočné lampa Moby medium - Nočné lampa 30 cm Oscar - Prenosné nástenné svietidlo Mel - Prenosné nástenné svietidlo Bjorn - Stenové lampa Robin - Nočné lampa Fabian - Nočné...
- Page 25 čistiace prostriedky. Vyrobene číne - Nie je určené pre deti do 3 rokov. - Len pre použitie s napájacím zdrojom, ktorý bol dodaný s nočným svetlom. vyrobené a distribuované:: Flow trading BV Madridstraat 8 1175 RK Lijnden, the Netherlands www.flowamsterdam.com...
- Page 26 Nocne światło Niniejsza instrukcja jest odpowiednia dla następujących produktów: Moby - LED nocne światło Moby medium - Nocne światło 30 cm Oscar - przenośna lampa ścienna Mel - przenośna lampa ścienna Bjorn - Swiatło ścienne Robin - Nocne światło Fabian - Nocne światło...
- Page 27 - Produkt nie jest przeznaczony dla dzieci poniżej 3 roku życia. - Do stosowania jedynie ze źródłem zasilania, które znalazło się w wyposażeniu lampki nocnej. Wyprodukowane i rozprowadzane przez Flow trading BV Madridstraat 8 1175 RK Lijnden, the Netherlands www.flowamsterdam.com...
- Page 28 Luz noturna Este manual é adequado para os seguintes produtos Moby - LED luz noturna Moby medium - Luz noturna 30 cm Oscar - Lâmp ada de parede Mel - Lâmp ada de parede Bjorn - Luz de parede Robin - Luz noturna...
- Page 29 - Não destinado a utilização por crianças com menos de 3 anos. - Para utilização apenas com a fonte de alimen- tação que veio com a luz noturna. Fabricado e distribuído por Flow trading BV Madridstraat 8 1175 RK Lijnden, the Netherlands www.flowamsterdam.com...
- Page 30 Manufactured by: Flow Trading B.V. Madridstraat 8 1175RK Lijnden the Netherlands...