Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Schluter Systems BTER/BW
Sommaire des Matières pour Schluter Systems BTER/BW
- Page 1 Thermostat d’ambiance Art.-No. BTER/BW Instructions de montage...
- Page 2 1. Notice technique 1.1 Notice technique Cette notice technique contient la description du thermostat d’ambiance (dénommé ci-après "produit") et fait partie intégrante du produit. • Utilisez le produit uniquement après avoir pris connaissance de la présente notice technique. • Assurez-vous que la notice technique est disponible en permanence pour toutes les opérations relatives au produit. •...
- Page 3 2.2 Utilisation conforme Le produit est destiné exclusivement à la régulation de la température des pièces individuelles (chauffage / rafraîchissement) avec plancher chauffant. Toute autre utilisation n’est pas conforme et cause des risques. Avant d’utiliser le produit, assurez-vous que le produit est adapté à l’usage que vous prévoyez.
- Page 4 4.2 Aperçu A. Drehknopf für Vorwahl Solltemperatur B. LED rot: Heizen A. Bouton de réglage pour la température de consigne LED blau: Kühlen B. LED rouge : chauffage LED bleue : rafraîchissement Produktbeschreibung Abmessungen 4.3 Dimensions 12,5 mm 78 mm BTER/BW...
- Page 5 4.4 Fonctionnement Le système de régulation de température pièce par pièce règle la température des pièces (chauffage / rafraîchissement) avec plancher chauffant. Le produit mesure la température réelle dans les pièces correspondantes. La température de consigne est réglée par le bouton de réglage du produit. Le produit est connecté...
- Page 6 5. Montage 5.1 Branchement électrique DANGER CHOC ÉLECTRIQUE • Assurez-vous que le degré de protection contre les chocs électriques (classe de protection, isolation double) ne soit pas réduit par le type de l’installation électrique. • Vérifiez que le produit n’est pas branché à une tension nominale de 230 V. La non-observation de ces instructions entraîne la mort ou des blessures graves.
- Page 7 5.2 Montage au mur B Si vous souhaitez installer plusieurs produits, créez un plan d’installation avec les endroits d’installation prévus. Ensuite, étiquetez les produits selon le plan d’installation avec un numéro ou la désignation de l’endroit d’installation afin de réduire la possibilité de confusion. 5.3 Montage du produit Les murs froids et les courants d’air froid ont un effet sur la mesure de la température.
- Page 8 Enlever le bouton de réglage et la partie supérieure du boîtier 1. Tournez la vis de came du produit d’environ 90° à l’aide d’un tournevis. 2. Le bouton de réglage se lève de sorte que vous pouvez le retirer. 3. Retirez la partie supérieure du boîtier. Branchement du câble 4.
- Page 9 Montage par vissage / collage 5. Montez le produit. A: Montage sur une boîte de câbles alignée horizontalement. B: Montage sur une boîte de câbles alignée verticalement à l’aide de l’adaptateur fourni. C: Montage directement au mur. - Vissez ou collez la partie inférieure du boîtier au mur. - Vérifiez que le produit est monté...
- Page 10 Remise en place du bouton de réglage et de la partie supérieure du boîtier 6. Tournez la vis de came du produit à la position initiale à l’aide d’un tournevis. 7. Placez la partie supérieure du boîtier et le bouton de réglage sur la partie inférieure du boîtier.
- Page 11 Figure 1: Température ambiante réglée (par ex. +21 °C) ratur wird 4 K geringer ratur wird 4 K geringer als den eingestellten als den eingestellten Wert geregelt Wert geregelt Abbildung 1: Eingestellte Raumtemperatur (beispielsweise +21 °C) Abbildung 1: Eingestellte Raumtemperatur (beispielsweise +21 °C) BTER/BW BTER/BW...
- Page 12 7.3 Limiter les ajustements de température La plage de réglage du bouton de réglage est réglée en usine sur un minimum de +8° C et un maximum de +30 °C par l’intermédiaire des limiteurs. Les limiteurs permettent d’ajuster la température minimale et maximale réglable via le bouton de réglage. 1.
- Page 13 Kühlfunktion ausge- schaltet Abbildung 2: Frostschutz (+8 °C) Figure 2: Protection contre la gelée (+8 °C) Wartung BTER/BW Das Produkt ist wartungsfrei. 8. Entretien Störungsbeseitigung Le produit ne demande pas d’entretien. Störungen, die nicht durch die im Kapitel beschriebenen Maßnahmen besei- tigt werden können, dürfen nur durch einen Fachhandwerker behoben wer-...
- Page 14 Désignation de l’article Référence Figure Thermostat d’ambiance BTER/BW Schlüter-Systems KG · Schmölestraße 7 · D-58640 Iserlohn Tel.: +49 2371 971-261 · Fax: +49 2371 971-112 · info@schlueter.de · www.schlueter-systems.com Schlüter-Systems S.à.r.l. · 12, rue des Flandres · F-60410 Villeneuve-sur-Verberie Tél. : 03 44 54 18 88 · Fax : 03 44 54 18 80 · digital@schluter-systems.fr · www.bekotec-therm.fr...