Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Luchtaanzuigkast
Air Inlet Plenum Chamber
Luftansaugkasten
Boîte d'admission d'air
Caja aspiradora de aire
Camera di calma per l'ammissione dell'aria
C op y r igh t © 2014 Vet us b. v . Sc h ie da m Ho ll a n d
Installatie instructies
Installation instructions
Installationsvorschriften
Instructions d'installation
Istruzioni per l'installazione
Instrucciones de instalación
NEDERLANDS
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
ITALIANO
MOFI100
2
3
4
5
6
7
Publicité
Sommaire des Matières pour Vetus MOFI100
- Page 1 Air Inlet Plenum Chamber Luftansaugkasten Boîte d’admission d’air Caja aspiradora de aire MOFI100 Camera di calma per l’ammissione dell’aria C op y r igh t © 2014 Vet us b. v . Sc h ie da m Ho ll a n d...
- Page 2 Zelfborgende moer Afbramen Afzagen ø 152 (6”) ø 178 (7”) 080303.01 Luchtaanzuigkast MOFI100...
- Page 3 Self-locking nut Remove burrs Saw off ø 152 (6”) ø 178 (7”) Air Inlet Plenum Chamber MOFI100 080303.01...
- Page 4 Motor geführt wird, muß das Luftansaugbullauge so hoch in den Schiffsaufbau eingesetzt werden, daß selbst bei rollendem Schiff keine Gefahr besteht, daß der Motor Wasser ansaugt. Selbstsichernde Mutter Abgraten Absägen ø 152 (6”) ø 178 (7”) Luftansaugkasten MOFI100 080303.01...
- Page 5 à ce que l’eau ne risque pas de pénétrer dans le moteur en cas de roulis. Ecrou autofreiné Ebarber Scier ø 152 (6”) ø 178 (7”) Boîte d’admission d’air MOFI100 080303.01...
- Page 6 Tuerca de seguridad Desbarbar Acortar con sierra ø 152 (6”) ø 178 (7”) 080303.01 Caja aspiradora de aire MOFI100...
- Page 7 Dado autobloccante Rimuovere le Segare via ø 152 (6”) ø 178 (7”) Camera di calma per l’ammissione dell’aria MOFI100 080303.01...
- Page 8 Misuri principali ø 178 (7”) ø 152 (6”) 47(1 ”) ”) 710 (27 ”) 220 (8 ”) FOKKERSTRAAT 3125 SCHIEDAM HOLLAND TEL.: 4377700 TELEFAX: +31 10 4372673 - 4621286 - E-MAIL: sales@vetus.nl - INTERNET: http://www.vetus.com Printed in the Netherlands 080303.01 2014-08...