Annotations Vocales : Enregistrement Et Lecture; Enregistrement D'annotations Vocales; Lecture Des Annotations Vocales; Suppression D'annotations Vocales - Nikon COOLPIX L5 Mode D'emploi

Annotations vocales : Enregistrement et lecture

Le microphone intégré de l'appareil photo permet d'enregistrer des annota-
tions vocales pour des photos signalées par l'icône N:O (repère d'enregistre-
ment d'annotation vocale) en visualisation plein écran (c 24).

Enregistrement d'annotations vocales

Appuyez sur le déclencheur et maintenez-
le enfoncé pour enregistrer une annotation
vocale. L'enregistrement prend fin au bout
de 20 secondes environ ou lorsque vous
relâchez le déclencheur.
• Ne touchez par le microphone intégré
pendant l'enregistrement.
• Lors de l'enregistrement, les icônes y
et P clignotent sur le moniteur.

Lecture des annotations vocales

Sélectionnez une photo avec une annota-
tion vocale puis appuyez sur le déclencheur
pour la lire. La lecture se termine à la fin de
l'annotation vocale
appuyez de nouveau sur le déclencheur.
• Les photos avec annotation vocale sont
signalées par les icônes N:P et P en
mode de visualisation plein écran.
• Appuyez sur t (j) ou v (k) pour ajuster le volume.

Suppression d'annotations vocales

Sélectionnez une photo avec
une annotation vocale et
appuyez sur T. Sélectionnez
P puis appuyez sur d pour
supprimer uniquement
l'annotation vocale.
j
Annotations vocales
• Les noms des fichiers d'annotation vocale sont identiques aux images auxquelles elles sont
attachées à l'exception de l'extension : « .WAV » (par ex. « DSCN0015.WAV ») (c 104).
• Si une annotation vocale existe déjà pour la photo actuellement sélectionnée, elle doit être
supprimée avant l'enregistrement d'une nouvelle annotation.
ou lorsque vous
17s 17s 17s
10.10.2006 10.10.2006 10.10.2006
100NIKON 100NIKON 100NIKON
15:30 15:30 15:30
0009.JPG 0009.JPG 0009.JPG
4
/ /
Effacer 1 image? Effacer 1 image? Effacer 1 image?
Non
Oui
4 4
53