Page 2
1206-3008 Service Parts / Schéma des pièces 1206 3008 Item Code English Français ABCA82320 Shut-off valve cartridge Cartouche de la valve d’arrêt ABCA82220 Shut-off valve cartridge Cartouche de la valve d’arrêt aquabrass.com last revision: 14/12/2017...
1206-3008 Installation Wall Setup Préparation du mur Determine the valve location in the wall. For an op- Screw/vis timal installation, position the valve in between 2x4 studs, with plywood backing. Fix the valve onto the plywood backing with wood screws (not supplied) (Fig.1).
1206-3008 Connecting the water Raccordement de l’eau Outlet Sortie Connect the mixed water inlet and outlet (Fig.2). Raccorder le tuyau d’alimentation en eau mélangée à l’entrée et la sortie de la valve (Fig.2). Mixed water (Inlet) Eau mélangée (Entrée) Wall oppening Fig.2...
Care Entretien To clean your Aquabrass faucet or accessory, wash with a wet nonabrasive soapy cloth. Then wipe dry with a soft towel or cloth. We recommend this be done on a regular basis. DO NOT USE ANY ABRASIVE, CHEMICAL OR CORROSIVE, POWDER OR ANY OTHER STRONG CLEANERS INCLUDING DETERGENTS, WIN- DOW CLEANERS AND DISINFECTANTS ON YOUR Aquabrass PRODUCT as they will destroy the finish and therefore VOID THE WARRANTY.
Les finis Chrome Poli et Nickel Brossé de Aquabrass ont une garantie à vie limitée au premier acheteur. Tous les autres finis ont une garantie de cinq (5) ans. L’usure normale d’un fini n’est pas couverte par la garantie.