Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8

Liens rapides

V RM IR N
PEPI
I N S T R U C T I O N M
N U
L
M O D E
D ' E M P L O I
G E B R U I K S
N W I J Z I N G
G E B R
U C H S
N W E I S U N G
I S T R U Z I O N I P E R L ' U S O
M N U L D E I N S T R U C C I O N E S
I N S T R U K C J
O B S Ł U G I
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Vermeiren PEPI

  • Page 1 V RM IR N PEPI I N S T R U C T I O N M M O D E D ’ E M P L O I G E B R U I K S N W I J Z I N G...
  • Page 2 Instructions for specialist dealer All rights reserved, including translation. This instruction manual is part and parcel of the No part of this manual may be reproduced in any form what so product and must accompany every product ever (print, photocopy, microfilm or any other process) without sold.
  • Page 8 Aucune partie de ce mode d’emploi ne peut être reproduite sous quelque forme que ce soit (impression, photocopie, microfilm ou autre procédé) sans l’autorisation écrite de l’éditeur ou traitée, reproduite ou diffusée à l’aide de systèmes électroniques. N.V. Vermeiren N.V., 2009...
  • Page 9: Description

    • conditions d'utilisation. USAGE La chaise longue PEPI est un accessoire pour le bain et la douche, qui peut être adapté de manière optimale aux besoins de l'enfant, dans la position requise (assis ou couché) grâce au réglage de l'angle d'inclinaison des quatre segments : repose-pied (1), siège (2), dossier (3) et appui-tête (4). Les zones de contact au sol de la chaise longue sont protégées par des pièces en mousse pour ne pas...
  • Page 10: Revêtement

    PEPI 04/2010 REVETEMENT Le châssis est équipé d'un revêtement en toile à tamis perméable à l'eau. La tension de la toile peut être réglée à l'aide de sangles équipées de velcros. L'enfant est stabilisé par des sangles avec velcros, qui permettent de régler facilement le serrage suivant les besoins de l'enfant, et de protéger l'enfant contre les conséquences de mouvements...
  • Page 11: Pour Votre Sécurité

    PEPI 04/2010 POUR VOTRE SECURITE La chaise longue de bain PEPI est un appareil thérapeutique et doit être utilisée sous surveillance ! Utilisez uniquement ces chaise longue sur des surfaces plates et régulières ! ENTRETIEN Pour conserver l'aspect esthétique de votre produit, vous devez veiller à sa maintenance correcte. Les instructions suivantes seront utiles pour cela.
  • Page 12: Recyclage

    04/2010 RECYCLAGE Pour le recyclage du PEPI, prenez contact avec vos représentants locaux ou retournez-le à votre revendeur qui a la possibilité, après traitement hygiénique, de le renvoyer au fabricant qui se chargera du recyclage et du retraitement par tri sélectif.
  • Page 40 Les listes des contrôles à effectuer lors des entretiens de même que toute autre information technique sont disponibles • auprès de nos filiales. Pour de plus amples informations, consultez le site: www.vermeiren.fr. Servicelijsten en andere technische informatie kunt u aanvragen bij onze vestigingen. Meer informatie vindt u ook op: •...

Table des Matières