Insignia NS-R5101 Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Insignia Manuels
  4. Récepteurs stéréo
  5. NS-R5101
  6. Guide de l'utilisateur
Insignia NS-R5101 Guide De L'utilisateur

Insignia NS-R5101 Guide De L'utilisateur

Recepteur a/v avec son ambiophonique 5.1
Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
User Guide | Guide de l'utilisateur | Guía del Usuario
5.1 Surround Sound A/V Receiver | Récepteur A/V avec son ambiophonique 5.1 Insignia |
Receptor de A/V con sonido envolvente 5.1
NS-R5101
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Insignia NS-R5101

Sommaire des Matières pour Insignia NS-R5101

  • Page 1 User Guide | Guide de l’utilisateur | Guía del Usuario 5.1 Surround Sound A/V Receiver | Récepteur A/V avec son ambiophonique 5.1 Insignia | Receptor de A/V con sonido envolvente 5.1 NS-R5101...
  • Page 35 Attention Il est recommandé en général que les appareils électroménagers soient branchés sur un circuit dédié – une Félicitations d’avoir acheté ce produit Insignia de seule prise secteur qui alimente uniquement l’appareil sans haute qualité. Le modèle NS-R5101 représente prises additionnelles ou autres circuits dérivés. Vérifier la la dernière avancée technologique dans la...
  • Page 36 Récepteur A/V avec son ambiophonique 5.1 Insignia NS-R5101 Instructions de sécurité importantes • N'utiliser qu'avec la table roulante, le pied, le trépied, le support ou la Attention table recommandés par Lire et respecter tous les avertissements et instructions Insignia ou vendus avec indiqués dans ce guide ou sur l’appareil.

  • Page 37: Fonctionnalités

    Récepteur A/V avec son ambiophonique 5.1 Insignia NS-R5101 • Utiliser un cavalier d'au moins la taille • Si des pièces doivent être remplacées, vérifier que le technicien a utilisé des pièces d'un fil de cuivre n° 6 AWG (13,3 mm ) ou spécifiées par le fabricant ou ayant les...

  • Page 38: Affichage Fluorescent

    Récepteur A/V avec son ambiophonique 5.1 Insignia NS-R5101 Affichage fluorescent Pour plus Élément Description d'informations, voir... Touches « Écoute d'émissions SYNTONISATION radio » à la page 63. Touches de « Syntonisation des stations préréglées » à la page 64. PRÉRÉGLAGE Touche STÉRÉO...

  • Page 39: Face Arrière

    Récepteur A/V avec son ambiophonique 5.1 Insignia NS-R5101 Face arrière Pour plus d'informations, Pour plus d'informations, Élément Description Élément Description voir... voir... Prise du « Utilisation de la configuration Prises d'ENTRÉE « Connexion de composants à microphone de automatique » à la page 53.

  • Page 40: Installation Du Récepteur

    Récepteur A/V avec son ambiophonique 5.1 Insignia NS-R5101 Installation du récepteur Emplacement des haut-parleurs L'emplacement idéal des haut-parleurs varie en Déballage du récepteur fonction de la taille de la pièce et des revêtements muraux. Un exemple typique L'emballage doit comprendre ce qui suit : d'emplacement des haut-parleurs se trouve •...

  • Page 41: Connexion Des Haut-Parleurs

    Récepteur A/V avec son ambiophonique 5.1 Insignia NS-R5101 Positionnement d'un caisson d'extrêmes graves Pour connecter les haut-parleurs : alimenté 1 Desserrer le capuchon. Le caisson d’extrêmes graves reproduit les sons 2 Insérer le câble dans l'ouverture située sur le graves puissants et profonds. Placer un caisson côté...

  • Page 42: Connexion Des Antennes

    Récepteur A/V avec son ambiophonique 5.1 Insignia NS-R5101 Connexion des antennes Remarque Les antennes fournit doivent être connectées • Placer l'antenne cadre AM aussi loin que pour écouter la radio AM/FM. possible du récepteur, du téléviseur, des câbles des haut-parleurs et du cordon CA.
  • Page 43 Récepteur A/V avec son ambiophonique 5.1 Insignia NS-R5101 Connexion d’un lecteur CD • Connecter l'autre extrémité des câbles au lecteur CD. Avant de connecter un lecteur CD, vérifier que le câble utilisé est correct en fonction du type de Attention connecteur disponible du lecteur CD, ainsi que Certains câbles à...
  • Page 44 Récepteur A/V avec son ambiophonique 5.1 Insignia NS-R5101 Connexion d'un lecteur DVD ou d'un décodeur câble ou satellite Type de connecteur vidéo Qualité Avant de connecter un lecteur DVD ou un HDMI Optimale décodeur câble ou satellite, veiller à utiliser un...
  • Page 45 Récepteur A/V avec son ambiophonique 5.1 Insignia NS-R5101 2 Connecter les câbles d'entrée vidéo. • Connecter l'autre extrémité des câbles vidéo aux prises de sortie vidéo du lecteur • Connecter une extrémité des câbles vidéo DVD ou du décodeur câble ou satellite.
  • Page 46 Récepteur A/V avec son ambiophonique 5.1 Insignia NS-R5101 Connexion d'un magnétoscope ou d'un graveur de Pour connecter un magnétoscope ou un graveur de DVD : 1 Connecter les câbles audio. Avant de connecter un magnétoscope ou un graveur de DVD, veiller à utiliser un type de •...
  • Page 47 Récepteur A/V avec son ambiophonique 5.1 Insignia NS-R5101 2 Connexion d’un • Connecter l'autre extrémité du câble câble d'enregistrement vidéo au magnétoscope d’enregistrement ou au graveur de DVD. vidéo. 3 Connecter les câbles d'entrée vidéo. • Connecter une • Connecter une extrémité des câbles vidéo extrémité...
  • Page 48 Récepteur A/V avec son ambiophonique 5.1 Insignia NS-R5101 Connexion à un téléviseur ou à un moniteur Remarques Pour connecter à un téléviseur ou à un • Pour enregistrer des sources vidéo au moyen des prises VIDEO 1 OUT (Sortie vidéo 1), ou moniteur : pour visualiser des sources vidéo au moyen de...
  • Page 49 Récepteur A/V avec son ambiophonique 5.1 Insignia NS-R5101 Lecteur de cassettes ou graveur de minidisques Connexion d’une console de jeux ou d’un caméscope Pour connecter un lecteur de cassettes ou un graveur de minidisques : Pour connecter un caméscope ou une console de jeux vidéo :...

  • Page 50: Connexion D'un Casque D'écoute

    Récepteur A/V avec son ambiophonique 5.1 Insignia NS-R5101 Connexion d’un casque d'écoute Modification des paramètres Pour connecter un casque d'écoute : Le menu de configuration s'affiche sur l’écran du • Brancher la fiche du casque d’écoute sur la téléviseur et permet d'effectuer les procédures prise de casque d’écoute du récepteur.
  • Page 51 Récepteur A/V avec son ambiophonique 5.1 Insignia NS-R5101 3 Appuyer sur MEMORY/ENTER Menu Sous-menu (Mémoire/Entrée) pour confirmer la sélection. SPEAKER SETUP • AUTO SETUP (Configuration des (Configuration Remarque haut-parleurs) automatique) Pendant l'utilisation du menu de configuration, • SPEAKER CONFIG seules fonctionneront la touche...

  • Page 52: Modification Du Contrôle De La Tonalité

    Récepteur A/V avec son ambiophonique 5.1 Insignia NS-R5101 Lors de la lecture d'une source à deux canaux en mode MATRIX (Matricé), CHURCH (Église), Remarque Le menu d’écran et l’affichage momentané à THEATER (Cinéma), HALL (Salle de concert) l’écran ne peuvent être utilisés en même temps...

  • Page 53: Modification Des Réglages Des Haut-Parleurs

    Récepteur A/V avec son ambiophonique 5.1 Insignia NS-R5101 3 Positionner le microphone sur une surface Remarques plane proche de la zone où l’utilisateur sera • Lorsque SPEAKER (Haut-parleur) est assis. désactivé, le mode ambiophonique automatique n'est pas disponible. Remarque • Lorsque le mode ambiophonique automatique •...
  • Page 54 Récepteur A/V avec son ambiophonique 5.1 Insignia NS-R5101 8 Appuyer sur MEMORY/ENTER • YES/NONE (Oui/Aucun) — Sélectionner (Mémoire/Entrée) pour voir les résultats. l'option adéquate, suivant qu'un caisson d'extrêmes graves est connecté ou non. • Vérifier les résultats de chaque menu de...
  • Page 55 Récepteur A/V avec son ambiophonique 5.1 Insignia NS-R5101 Réglage du volume actuel des canaux En général, il est recommandé que le niveau LFE soit réglé à 0 dB. (Cependant, le niveau Après avoir ajusté le volume de chaque canal au LFE recommandé...
  • Page 56 Récepteur A/V avec son ambiophonique 5.1 Insignia NS-R5101 • DRC (Compression de la portée dynamique) Réglage du volume de chaque canal à l'aide d'une tonalité test — Ce mode peut être sélectionné uniquement lors de la lecture de signaux Le volume de chaque canal peut être réglé...

  • Page 57: Utilisation De La Télécommande

    Récepteur A/V avec son ambiophonique 5.1 Insignia NS-R5101 Utilisation de la Pour plus d'informations, Élément Description voir... télécommande Touche « Mémorisation du volume MÉMOIRE/ENTRÉE réglé des canaux » à la Utilisation des touches page 55. Touche « Parcourir le menu de configuration »...

  • Page 58: Utilisation De La Télécommande

    Récepteur A/V avec son ambiophonique 5.1 Insignia NS-R5101 2 Mettre deux piles de type AAA dans le Fonctionnement du compartiment, en respectant la polarité récepteur indiquée. Après avoir connecté l'alimentation électrique pour la première fois, configurer le récepteur pour des performances optimales en suivant les instructions de la rubrique «...
  • Page 59 Récepteur A/V avec son ambiophonique 5.1 Insignia NS-R5101 Remarques • Lors de l'écoute d'une source de programme DTS ou Dolby Digital, si le casque d'écoute est branché et que la touche SPEAKER (Haut-parleur) est désactivée, le récepteur passe automatiquement en mode de réduction de mixage à...

  • Page 60: Écoute Du Son Ambiophonique

    Récepteur A/V avec son ambiophonique 5.1 Insignia NS-R5101 6 Tourner le bouton MASTER VOLUME 2 Appuyer sur pour sélectionner le (Volume principal) ou appuyer sur VOLUME mode de tonalité. pour régler le volume sonore. Remarque - OU - À chaque appui sur ces touches, le mode de tonalité...
  • Page 61 Récepteur A/V avec son ambiophonique 5.1 Insignia NS-R5101 Modes ambiophoniques Lors de l'écoute de musique, ce mode permet d'accroître la qualité sonore en ajoutant un DTS Digital Surround traitement qui accentue les effets musicaux. DTS Digital Surround (également appelé Dolby Pro Logic simplement DTS) est un format de signal numérique multicanal capable de gérer des...
  • Page 62 Récepteur A/V avec son ambiophonique 5.1 Insignia NS-R5101 Lorsque EXTERNAL IN (Entrée externe) est sélectionné en tant que source d'entrée, les Format du signal Mode ambiophonique pouvant modes ambiophoniques ne peuvent pas être fourni en entrée être sélectionné sélectionnés. Lorsque la source d'entrée Sources à...

  • Page 63: Écoute D'émissions Radio

    Récepteur A/V avec son ambiophonique 5.1 Insignia NS-R5101 Écoute d'émissions radio 2 Appuyer de façon répétée sur TUNING (Syntonisation) jusqu'à ce que la Syntonisation automatique fréquence souhaitée soit atteinte. Pour syntoniser automatiquement une station radio : SYNTONI 1 Appuyer sur FM/AM pour sélectionner la bande.

  • Page 64: Enregistrement

    Récepteur A/V avec son ambiophonique 5.1 Insignia NS-R5101 Syntonisation des stations préréglées 2 Commencer l'enregistrement sur le magnétophone. Pour syntoniser une station mémorisée : 3 Commencer la lecture sur le périphérique 1 Sélectionner le syntoniseur comme source d'entrée. d’entrée. Duplication à partir de composants vidéo sur 2 Appuyer sur PRESET (Préréglage)

  • Page 65: Utilisation De L'arrêt Différé

    Récepteur A/V avec son ambiophonique 5.1 Insignia NS-R5101 4 Commencer la lecture sur la vidéo source et Affichage de l'état du récepteur sur le CD source. Pour afficher l'état du récepteur : • Appuyer sur DISPLAY (Affichage) au cours Remarques •...
  • Page 66 Récepteur A/V avec son ambiophonique 5.1 Insignia NS-R5101 Catégorie Problème Solution possible Catégorie Problème Solution possible Pas de son. Pas de son 1 Les câbles des 1 Vérifier les 1 Le caisson 1 Régler le reproduit haut-parleurs connexions des d'extrêmes paramètre du...

  • Page 67: Spécifications

    Récepteur A/V avec son ambiophonique 5.1 Insignia NS-R5101 Spécifications Syntoniseur FM Gamme de fréquence de syntonisation : 87,5 à 108 MHz Sensibilité utile, DHT 3 %, signal/bruit 30 dB : Remarques 12,8 dBf • La conception et les spécifications sont Seuil de sensibilité...
  • Page 68 Récepteur A/V avec son ambiophonique 5.1 Insignia NS-R5101 Droits d’auteurs © 2008 Insignia. Insignia et le logo Insignia sont des marques de commerce de Best Buy Enterprise Services, Inc. Les autres noms de marques et de produits mentionnés sont des marques de commerce ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.

  • Page 69: Garantie Limitée D'un An

    POUR RESPONSABLE DE DOMMAGES ou de main-d’œuvre d'origine est détecté sur le Produit ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS, RÉSULTANT DE par un service de réparation agréé par Insignia ou le L’INEXÉCUTION D'UNE GARANTIE EXPRESSE OU personnel du magasin, Insignia (à sa seule discrétion) : IMPLICITE SUR CE PRODUIT, Y COMPRIS, SANS S’Y...
  • Page 70 Récepteur A/V avec son ambiophonique 5.1 Insignia NS-R5101 www.insignia-products.com...
  • Page 108 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN USA 55423-3645 © 2008 Best Buy Enterprise Services, Inc. Todos los derechos reservados. INSIGNIA es una marca de Best Buy Enterprise Services, Inc. Registrada en ciertos países. Todos los demás productos y marcas son marcas comerciales de sus respectivos dueños.

Table des Matières