Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Operator's Manual
Manuel de l'opérateur
Manual del operador
Manual do Operador
Cordless Vacuum
Aspirateur sans fil
Aspiradora portátil
Aspirador sem cabo de corrente
READ AND SAVE
THESE INSTRUCTIONS
Read carefully
WARNING:
and understand all safety
warnings before operating. Failure
to do so may result in serious
personal injury.
LISEZ ET CONSERVEZ
CES INSTRUCTIONS
AVERTISSEMENT:
attentivement et comprenez tous les
avertissements de sécurité avant
de l'utiliser. Ne pas le faire peut
entraîner des blessures graves.
LEA Y GUARDE ESTAS
Lisez
atentamente y comprenda todas las
advertencias de seguridad antes de
operar. De lo contrario, puede ocasionar
lesiones personales graves.
INSTRUCCIONES
ADVERTENCIA: Lea
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Pool Blaster RUSH X21

  • Page 5: Conformité À La Fcc

    été ramené(e) à ses spécifications d’origine. Tous les aspirateurs de piscine et de spa à batteries Pool Blaster. Pour une période d’un (1) an à partir de la date d’achat d’origine du produit, WT procédera à sa discrétion à...
  • Page 6 Product Breakdown Panne de Produit Avería de Producto Model: 23151EL (1) Vacuum Head (2) Vacuum Head Adapter (3) Debris Chamber (4) Filter Bag (4a) Filter Frame Tête d’aspiration Adaptateur de tête Conteneur de débris Sac à filtre Cadre de filtre Cabezal de la aspiradora Adaptador de la cabeza Cámara para desechos...
  • Page 8 Push for ON / OFF Pousser pour MARCHE / ARRÊT Empuje para ENCENDIDO / APAGADO Empurre para LIGAR / DESLIGAR Submerge immediately after pushing ON. Submerger immédiatement après avoir appuyé sur MARCHE. Sumerja inmediatamente después de presionar ENCENDIDO. Submergir imediatamente após pressionar LIGAR.
  • Page 10: Consignes De Sécurité Importantes

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENTS ET INFORMATIONS D’UTILISATION AVERTISSEMENTS relatifs à la sécurité DANGER! 1. Lisez attentivement et comprenez tous les avertissements avant d’utiliser cet appareil. POUR RÉDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE 2. N’essayez pas de l’utiliser si le nettoyeur ou le chargeur semble être endommagé de quelque OU D’ÉLECTROCUTION, SUIVRE manière que ce soit.
  • Page 11: Symboles De Sécurité Et D'utilisation

    INFORMATIONS RELATIVES À L’UTILISATION 21. Utiliser ce produit uniquement pour l’usage prévu décrit dans ce manuel. Utiliser uniquement les accessoires et les filtres Water Tech. 22. Ce produit n’est pas destiné à un usage commercial. 23. Si l’équipement n’est pas utilisé pendant une longue période, débranchez-le du secteur afin d’éviter tout endommagement dû à une surtension transitoire. 24.
  • Page 12: Entretien

    Français P34X006 1. Tête d’aspiration P20X003LIV2 5. Boîte à moteur P22X002 2. Adaptateur de tête LC099-2SK-US-EU 6. Chargeur et l’adaptateur de l’UE CENTA021 3. Chambre de débris P22X061 7. Adaptateur de pôle P22X022XF 4. Sac à filtre P22X4PC 8. Piscine pôle (jeu de 4) P22X021 4a.
  • Page 18 END OF LIFE BATTERY DISPOSAL - EN The maintenance free, Lithium Ion battery in your Pool Blaster must be properly disposed of in accordance to State and local law. To confirm if recycling is required; contact your local authority for information.

Table des Matières