1. Manuels
  2. Marques
  3. Prince Castle Manuels
  4. Grilles-pain
  5. TX-230ECE
  6. Manuel d'utilisation

Prince Castle TX-230ECE Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Operation
Operation
Manual
Manual
LIMITED WARRANTY
This product is warranted to be free from defects in material and/or work-
manship for a period of two (2) years from date of original installation. One
(1) year on-site with the exception of conveyor belts and Teflon sheets
(they are subject to regular wear and tear and required routine replace-
ment.
Any component which proves to be faulty in material and/or workmanship
will be replaced or repaired (at the option of Prince Castle, Inc.) without
cost to the customer for parts or labor. This warranty covers on location
service (i.e. trip charges and/or mileage). Travel mileage is limited to 100
miles (200 kilometers) round trip (one trip warranty) from an authorized ser-
vice agency or its sub-service agency.
This warranty is subject to the following exceptions/conditions:
• Use of any non-genuine Prince Castle parts voids this warranty.
• All labor shall be performed during regular work hours. Overtime premi-
um will be charged to the buyer.
• Damage caused by carelessness, neglect, and/or abuse (e.g., dropping,
tampering or altering parts, equipment damaged in shipment, by fire,
flood or an act of God) is not covered under this warranty.
TX-230ECE 537-530
355 East Kehoe Blvd. • Carol Stream, IL 60188
Phone: 630-462-8800 • Toll Free: 1-800-PCASTLE
Fax: 630-462-1460 • www.princecastle.com
TABLE OF CONTENTS
Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Electrical Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Product Identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Daily Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Programming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Parts List and Exploded View . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-9
Wiring Diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Manuel d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Bedienungs-handbuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Manuale d'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Manual de operación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
T
OASTER
T
OASTER
TX-230ECE
TX-230ECE
Printed in USA 0320 © 2003

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Prince Castle TX-230ECE

  • Page 11: Garantie Limitée

    Tout composant qui s'avère défectueux de matériel et/ou de fabrica- tion sera remplacé ou réparé (à la discrétion de Prince Castle, Inc.) Installation ........12 sans frais de pièces ou de main-d'œuvre pour le client.

  • Page 12: Sécurité

    7853 ou au 1-630-462-8800 pour vous faire envoyer un appareil de rechange. Important Prince Castle se réserve le droit de modifier sans préavis les spécifications et la conception du produit. Ces révisions n'autorisent pas l'acheteur à faire les modifications, améliorations, additions ou remplacements correspondants pour le matériel préalablement acheté.

  • Page 13: Mode D'emploi

    Bouton de marche/arrêt REMARQUE : La température est préréglée en usine à 570°F ; elle doit donner des résultats satisfaisants pour la plupart des applications. La température maximale de l'appareil est de 304°C (580°F). Imprimé aux États-Unis 0320 © 2003 TX-230ECE 537-530...

  • Page 14: Programmation

    Pour afficher la température réelle, appuyez brièvement sur le bouton Plus ou Moins. L'affichage indique la température réelle de la plaque pendant 5 secondes, puis retourne à "R R D D Y Y ". 5 4 0 R D Y Imprimé aux États-Unis 0320 © 2003 TX-230ECE 537-530...
  • Page 15 Retirez la bande transporteuse. Tournez la bande tout en la Feuille de dégagement Feuille de dégagement retirant du côté de l'appareil. Barre d'arrêt supérieure Barre d'arrêt inférieure Imprimé aux États-Unis 0320 © 2003 TX-230ECE 537-530...
  • Page 16 Pour afficher la température réelle, appuyez brièvement sur le bouton Plus ou Moins. L'affichage indique la température réelle de la plaque pendant 5 secondes, puis retourne à "R R D D Y Y ". 5 4 0 R D Y Imprimé aux États-Unis 0320 © 2003 TX-230ECE 537-530...

  • Page 17: Dépannage

    GRILLE-PAIN TX-230ECE Dépannage PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Appareil non alimenté. Assurez-vous que le cordon d'alimentation L'appareil ne chauffe pas est branché sur l'appareil et une prise élec- trique correcte. Remplacez le cordon d'alimentation. Cordon d'alimentation non fonctionnel. Mauvais contact au niveau Serrez les contacts de l'interrupteur d'ali- de l'interrupteur d'alimentation.
  • Page 39 TOASTER TX-230ECE NOTES HINWEIS NOTA Printed in USA 0320 © 2003 TX-230ECE 537-530...
  • Page 40 TOASTER TX-230ECE NOTES HINWEIS NOTA Printed in USA 0320 © 2003 TX-230ECE 537-530...

Table des Matières