Vivanco USB Link Cable Notice D'emploi page 4

Schritt 5: Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 4
für den anderen Computer (nach erfolgter
Installation werden beide roten Lichter grün
und die Benutzer können Daten übertragen).
Arbeiten mit dem USB Datenübertragungsprogramm
Befolgen Sie diese Schritte, um mit dem USB Daten Link Programm zu arbeiten:
1. Verbinden Sie beide Enden des USB Daten Link Kabels mit den USB-
Anschlüssen der beiden Computer.
2. Machen Sie einen Doppelklick auf die Verknüpfung "PC-Linq" auf dem
Desktop. Gehen Sie auf dem anderen Computer ebenso vor.
3. Der Dateimanager erscheint auf dem
Bildschirm und sowohl der lokale als auch
der entfernt positionierte Rechner werden
erkannt. Das Programm ist dem Windows-
Explorer sehr ähnlich, in dem Sie Dateien
und Ordner ausschneiden, kopieren, einfü-
gen können oder per Drag-And-Drop arbei-
ten.
4. Sie können Texte oder Dokumente von dem entfernt positionierten Rechner
auch lokal ausdrucken, indem Sie die betreffende Datei anklicken und "File-
Print" ausführen.
5. In der unteren rechten Ecke des Dateimanagers befinden sich zwei LED-ähnli-
che Anzeigen. Diese Anzeigen geben den Zustand der Verbindungen des loka-
6
len und des entfernt positionierten Rechners an. Die linke LED zeigt den loka-
len Computer, die rechte LED zeigt den entfernten Computer. Eine grüne LED
zeigt an, dass eine Verbindung besteht, während eine rote LED eine Störung
der Verbindung anzeigt. Beide LEDs müssen grün sein, damit ein reibungslo-
ses Arbeiten möglich ist. Ist eine der LEDs rot, ist entweder das USB-Kabel
nicht richtig angeschlossen, die Software nicht ordnungsgemäß installiert
oder der Rechner befindet sich im Standbymodus.
6. Für weitere Informationen zur Benutzung der Software klicken Sie auf das
Icon "Hilfethemen" (das Icon ganz rechts).
Energieoptionen und Remote-Wake-Up
Das USB Daten Link Kabel unterstützt die Energieverwaltungsfunktionen des
USB. Wenn einer der beiden verbundenen Computer in den Standbymodus
wechselt, werden von diesem weniger als 500 mA Strom in Anspruch genom-
men. Dies ist für Notebooks und andere mobile Computer unentbehrlich.
Die USB Daten Link Software enthält eine Remote-Wake-Up Funktion. Wenn der
entfernte Computer in den Standbymodus gewechselt hat, klicken Sie einfach
auf eine Datei oder einen Ordner in dem Fenster des entfernt positionierten
Computers und dieser kehrt in den normalen Arbeitsmodus zurück.
Sie können diese Funktion jedoch deaktivieren, um den lästigen Wechsel von
Standbymodus in normalen Betrieb während des Arbeitens mit der Übertra-
gungssoftware zu vermeiden. Dazu klicken Sie in der Menüleiste auf Option,
dann auf Setting und deaktivieren die Option Allow System to Suspend.
Deinstallation der Software
Sie können die USB Daten Link Software deinstallieren, indem Sie Hinzufügen/
Entfernen unter Einstellungen/Systemsteuerung/Software auswählen und den
Anweisungen auf dem Bildschirm folgen.
P C P E R F O R M A N C E
7