Page 1
SUBMERSIBLE 12 LED POND LIGHT KIT Installation and Maintenance Guide LAMPES SUBMERSIBLES À 12 DEL POUR BASSIN Notice d’installation et d’entretien UNTERTAUCHBARE TEICHBELEUCHTUNG MIT 12 LEDs Einbau- und Wartungsanleitung JUEGO DE LUCES DE 12 LED SUMERGIBLE PARA ESTANQUE Guía de instalación y de mantenimiento...
LAMPES SUBMERSIBLES POWERGLO À 12 DEL POUR le transformateur à 1,5 m (5 pi) ou plus de toute piscine, BASSIN cuve thermale ou fontaine. 4. Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes Utiliser seulement dans les bassins et les fontaines (y compris des enfants) aux capacités physiques ou décoratives où...
Page 6
9. IMPORTANT - Fournir l’électricité à l’aide d’un attentivement que les fils sont branchés convenablement. disjoncteur de fuite à la terre ou d’un dispositif différentiel En cas de doute, consulter un électricien qualifié. ayant un courant résiduel ne dépassant pas 30 mA. •...
Page 7
ENTRETIEN de bassin sans le vouloir. Montage : monter le transformateur à l’horizontale sur AVERTISSEMENT : Toujours débrancher tous les une surface solide hors de portée des jeunes enfants et à appareils électriques dans le bassin avant de mettre au moins 1 m (39 po) du sol. les mains dans l’eau et pendant que l’équipement est installé, réparé, entretenu ou manipulé.
Page 14
WARRANTY REGISTRATION CARD / FICHE DE GARANTIE RETURN TO VALIDATE YOUR GUARANTEE / RETOURNER POUR VALIDER VOTRE GARANTIE In order to help us serve you better, please complete and mail in this Registration Card. Or, if you prefer, you may register on our web site (www.lagunaponds.com). Afin de nous aider à...
Page 15
FICHE DE GARANTIE À RETOURNER POUR VALIDER VOTRE GARANTIE Afin de nous aider à mieux vous servir, veuillez remplir et retourner cette fiche de garantie. Ou bien, vous pouvez enregistrer le modèle sur notre site Web (www.lagunaponds.com). Mlle (VEUILLEZ ÉCRIRE EN LETTRES MOULÉES) Prénom Nom de famille ADRESSE...
Spain: Rolf C. Hagen España S.A., Av. de Beniparrell n. 11 y 13, 46460 Silla Valencia Malaysia: Rolf C. Hagen (SEA) Sdn Bhd, 43200 Cheras, Selangor D.E. Laguna and Hagen are registered trademarks of Rolf C. Hagen Inc. www.lagunaponds.com Ver: 39/09-INT...