Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
GUIDA RAPIDA
SCHEMA DEI COLLEGAMENTI
Lettore CD
(non in dotazione)
CARATTERISTICHE
1.
POWER IN (ingresso di alimentazione) –
Collegare il cavo di alimentazione in dotazione a
questo
jack,
quindi
all'alimentazione.
2.
VOLTAGE SELECTOR (selettore di voltaggio) –
Questo interruttore a 2 posizioni imposta il
voltaggio di ingresso CA per le casse. Gli utenti
americani
dovrebbero
interruttore su "115V", mentre gli utenti del Regno
Unito e la maggior parte degli utilizzatori europei
devono impostarlo su "230 V".
3.
POWER
ON/OFF
accensione / spegnimento) – Accende e spegne
l'ANYROOM.
4.
INGRESSO DI LINEA – Questo ingresso stereo
RCA può essere utilizzato per collegare un lettore
CD, un lettore MP3 o altre sorgenti audio. Per il
collegamento ad un dispositivo portatile dotato di un jack cuffie da 1/8" (3,5 mm) occorre un adattatore standard da 1/8" a
RCA (non in dotazione).
5.
USCITA DI LINEA – Per riprodurre la musica con un'ulteriore cassa, collegare questa uscita stereo RCA all'ingresso
stereo RCA di una seconda cassa, in modo che la musica possa essere riprodotta da entrambe. Per farlo, occorrerà un
cavo stereo RCA standard (non in dotazione).
6.
VOLUME MASTER – Questa manopola regola il volume dell'ANYROOM.
7.
BOOT – Questo LED si illumina quando l'ANYROOM è acceso.
8.
STATUS – Questo LED lampeggia all'incirca ogni cinque secondi quando il trasmettitore e la cassa ANYROOM sono
sincronizzate adeguatamente. Quando viene premuto il tasto SYNC, questo LED lampeggia brevemente, quindi
lampeggerà all'incirca una volta al secondo durante il procedimento di sincronizzazione.
9.
SYNC – Premere questo tasto per fare in modo che la cassa cerchi qualsiasi trasmettitore ANYROOM presente nell'area.
COME SI UTILIZZA L'ANYROOM
1.
Seguire le istruzioni presenti nello SCHEMA DEI COLLEGAMENTI per configurare adeguatamente la cassa ANYROOM.
2.
Assicurarsi che il volume dell'ANYROOM e dei dispositivi sia su "zero".
3.
Collegare il dispositivo che si desidera utilizzare per la riproduzione:
a.
iPod, iPhone*, o iPad*: collegare con delicatezza l'iPod al trasmettitore in dotazione (modulo wireless).
b.
Lettore CD (o altro dispositivo dotato di uscita RCA): servirsi di un cavo stereo RCA standard (non in
dotazione) per collegare il dispositivo all' INGRESSO DI LINEA dell'ANYROOM. Assicurarsi di abbinare i colori dei
fili ai rispettivi jack (rosso con rosso, bianco con bianco).
4.
Accendere il dispositivo, quindi accendere l'ANYROOM servendosi dell'INTERRUTTORE DI ALIMENTAZIONE. Il
trasmettitore e la cassa si devono sincronizzare automaticamente. (Se non si sincronizzano, si vedano le istruzioni del
manuale in merito alla sincronizzazione, qui di seguito.)
5.
Avviare il dispositivo e alzarne il volume. Alzare il VOLUME MASTER dell'ANYROOM.
collegare
il
cavo
impostare
questo
SWITCH
(interruttore
All'ingresso di LINEA di una
seconda cassa ANYROOM
(venduta separatamente).
iPod*
(non in dotazione)
Trasmettitore
(modlulo wireless)
Alimentazione
di
Nota bene: non rimuovere la griglia della cassa.
9
CONTENUTI DELLA
CONFEZIONE
Cassa ANYROOM
Trasmettitore ANYROOM
(modulo wireless)
Cavo di alimentazione
Guida rapida
Istruzioni di sicurezza e
garanzia
*iPod, iPhone, e iPad sono marchi di
fabbrica di Apple, Inc., registrati negli
Stati Uniti e in altri Paesi.
4 4 5 5
6
2
1
7
8
9
3
Publicité
